Recordando mi Visita a Parque "El Agua"|| Margarita Island 2016 TBT

_{This is a bilingual post, you can go directly to the english version by clicking HERE}

Gusto en saludarlos queridos amigos de hive, en especial a los miembros de @topfamily que un día como hoy jueves de #tbt podemos rememorar esos momentos felices que vivimos junto a nuestros seres queridos, agradezco al amigo @lanzjoseg por darnos la oportunidad de compartir nuestros recuerdos, y a los que me leen los invito a participar en especial a las amigas @marigerp88 @casmar551 y @yasmarit para que se unan a esta maravillosa iniciativa que jueves a jueves nos sirve de vínculo con el pasado, a continuación les dejo el link para que conozcan más sobre este concurso:
https://peakd.com/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-strhwz

La foto que les traigo hoy nos remonta al año 2016, donde estoy con mi hijo mayor en la entrada de Parque El Agua, ubicado en la isla de Margarita en Venezuela, ese año nos propusimos viajar en familia sin saber que encontraríamos a Margarita sumida en un caos eléctrico, había racionamientos eléctricos hasta de 5 y 6 horas, por lo que el servicio de agua se vio afectado más de lo normal, afectando también los horarios de trabajo en los centros comerciales; recuerdo que pasamos por Parque El Agua y nos detuvimos para entrar, pero no estaba trabajando ese día precisamente por problemas en el suministro de agua, nos informaron que para el sábado iba a estar abierto al público, así que nos quedamos con ganas de entrar en ese momento.

Todo el que ha ido a la isla de Margarita sabe que este Parque es un lugar maravilloso donde los turistas siempre incluimos este Parque para visitarlo, ya que cuenta con varias piscinas y toboganes, perfecto para el disfrute familiar y más que todo de los pequeños, mi hijo al ver que no podíamos entrar se puso muy triste, como ven en la foto está algo molesto, porque ya nos habíamos ilusionado con pasar el día acá, pero no se pudo, de ahí nos fuimos al Centro Comercial “Sambil” a almorzar y luego llevamos a los niños a comer helados, ya que estábamos con su hermanita también, logrando por lo menos cambiar su humor; actualmente tengo entendido que ese parque está cerrado por todo la situación económica que atravesó el país esos años subsiguientes, siendo una lástima porque era una buena atracción turística y referencia para todos los que visitábamos la isla sobre todo en épocas de vacaciones, y asuetos de carnaval y Semana Santa.

Al ver hoy esta foto lamentablemente me recuerda todo lo que vivimos en esa época, y que desafortunadamente estamos pasando nuevamente por racionamientos eléctricos y reducción en el horario de trabajo, esperemos que sea algo pasajero y que podamos salir pronto de esta situación que sabemos que se puede resolver es con inversión en este sector tan importante del país y no culpar al clima climático, me encanto compartirles esta experiencia, y aunque el recuerdo de hoy no fue tan grato me gusta siempre sacarle la parte positiva a todo, dejándome como lección que todo pasa, y nos demuestra que somos resilientes ante cualquier eventualidad, demostrando ante todo nuestra fuerza para salir adelante, teniendo como premisa a mal tiempo buena cara, hasta una nueva oportunidad.

English Version

I am pleased to greet you dear friends of hive, especially the members of @topfamily that on a day like today #tbt Thursday we can remember those happy moments we lived with our loved ones, I thank the friend @lanzjoseg for giving us the opportunity to share our memories, and to those who read me I invite you to participate especially to friends @marigerp88 @casmar551 and @yasmarit to join this wonderful initiative that Thursday to Thursday serves as a link to the past, then I leave the link to learn more about this contest.

The photo I bring you today takes us back to 2016, where I am with my oldest son at the entrance of Parque El Agua, located on the island of Margarita in Venezuela, that year we set out to travel as a family without knowing that we would find Margarita plunged into an electrical chaos, there were power rationing up to 5 and 6 hours, so the water service was affected more than normal, also affecting the working hours in the malls; I remember that we passed by Parque El Agua and we stopped to go in, but it was not working that day precisely because of problems in the water supply, they informed us that it would be open to the public on Saturday, so we wanted to go in at that time.

Everyone who has been to Margarita Island knows that this park is a wonderful place where tourists always include this park to visit, as it has several pools and slides, perfect for family enjoyment and especially for the little ones, my son to see that we could not enter was very sad, as you can see in the picture he is a little upset, because we had already hoped to spend the day here, but we could not, from there we went to the Mall “Sambil” to have lunch and then we took the children to eat ice cream, since we were with his little sister too, achieving at least change his mood; Nowadays I understand that this park is closed due to the economic situation that the country went through in the following years, being a pity because it was a good tourist attraction and a reference for all of us who visited the island, especially during vacations, carnival and Holy Week.

Seeing this photo today unfortunately reminds me of everything we lived through at that time, and that unfortunately we are again going through power rationing and reduction in working hours, let's hope it is something temporary and that we can soon get out of this situation that we know can be solved is with investment in this important sector of the country and not blame the weather, I love to share this experience, and although today's memory was not so pleasant I always like to take the positive side of everything, leaving me as a lesson that everything happens, and shows us that we are resilient to any eventuality, demonstrating above all our strength to move forward, taking as a premise to bad weather good face, until a new opportunity.

Dispositivo/ Device	Edición/ Edition	Traducción /Translation
Samsung Mini S3	Canva	DeepL