Everything is turning over now. It sounds like those signs might be a good thing to try to get your hands on and sell here and abroad.
By the way, my father-in-law just won 2nd best in (possibly one of many of) Niigata Prefecture’s haiku contest. I’ll ask him for a copy of the haiku next time I see him.