Hola querida familia de Hive.
Hoy traigo algo especial y diferente, para compartir con todos ustedes, porque todo no es solo lágrimas y desahogo jeje.
Está es una historia de amor vivida por mi tía Rosa la cual con su permiso y autorización me permitió compartir con esta hermosa comunidad.
Hello dear Hive family.
Today I bring something special and different, to share with all of you, because everything is not just tears and venting hehe.
This is a love story lived by my aunt Rosa which with her permission and authorization she allowed me to share with this beautiful community.
Dicen que la música y el amor van de la mano y la historia de mi tía está recreada en esta linda canción titulada "Tu me acostumbrastes". Cómo se dice esta canción original del pianista compositor Frank Domínguez, fue una canción muy popular en los años 1955 - 1960. Fue interpretada por muchos artistas de aquel entonces, mi papá también la recuerda.
Narrando la historia de amor de mi tia. Una anécdota importante dentro de su vida pasada que le trae grandes y bellos recuerdos de su ex esposo el cual ya falleció hace algunos años. Este hombre fue parrandero (le gustaban mucho las fiestas), así fue como se conocieron, en una fiesta a la que ella fue y allí estaba él.
Este hombre tuvo muchos hijos, era uno de los músicos más famosos en su época, un excelente trompetista. Dentro de ese ambiente musical le enseñó a mi tía cómo se vivía y ella aprendió mucho de este mundo. Mi tía Rosa lo amó demasiado, formó junto a él una familia de cuatro hijas, muy parecidas a él por cierto.
They say that music and love go hand in hand and my aunt's story is recreated in this beautiful song entitled "Tu me acostumbrastes". How to say this original song by the pianist composer Frank Domínguez, was a very popular song in the years 1955 - 1960. It was performed by many artists of that time, my dad also remembers it.
Narrating the love story of my aunt. An important anecdote in her past life that brings back great and beautiful memories of her ex-husband who passed away a few years ago. This man was a parrandero (he liked parties a lot), that's how they met, at a party she went to and he was there.
This man had many children, he was one of the most famous musicians of his time, an excellent trumpet player. In this musical environment he taught my aunt how to live and she learned a lot about this world. My aunt Rosa loved him very much, she formed a family of four daughters with him, very similar to him by the way.
Cuenta que al escuchar esta hermosa canción le hace revivir el pasado junto a este hombre, recreandole en su mente tan inolvidable historia de amor. Aún esos recuerdos están y siguen vivos en su mente y en su corazón.
La canción "Tú me acostumbraste" lo semeja a la costumbre, porque se acostumbró mucho a él, a estar juntos y tú me enseñastes, porque no la enseñó como se vive sin él, y esto llenó de inquietud su corazón, ella no sabía cómo se vive hoy en un mundo raro más sin él.
Sin embargo antes de partir, él fue quien llegó y la enseñó amar en ese mundo raro y ella aprendió muchas cosas maravillosas y hermosas, las cuales hoy en día representantan uno de los recuerdos más lindos en su vida, donde revive esos momentos inolvidables y gratos que vivió junto a este famoso trompetista y músico de sus tiempos en la ciudad y el país.
Hoy en día ella lo sigues recordando como si fuera la primera vez cuando se enamoró de él, sigue vivo su recuerdo en ella ya que jamás hay olvidó, siguen vivo en su memeoria y corazón, y lo seguirá amando hasta el último momento de su vida.
Esta es una historia vivida de amor por mi tía Rosita.
She says that listening to this beautiful song makes her relive the past with this man, recreating in her mind such an unforgettable love story. Those memories are still alive in his mind and in his heart.
The song "Tu me acostumbrastes" resembles the habit, because she got used to him, to being together and you taught me, because he did not teach her how to live without him, and this filled her heart with restlessness, she did not know how to live today in a strange world without him.
However, before leaving, he was the one who came and taught her to love in that strange world and she learned many wonderful and beautiful things, which today represent one of the most beautiful memories in her life, where she relives those unforgettable and pleasant moments that she lived with this famous trumpet player and musician of her times in the city and the country.
Today she still remembers him as if it was the first time she fell in love with him, his memory is still alive in her as she has never forgotten him, he is still alive in her memory and heart, and she will continue to love him until the last moment of her life.
This is a story of love lived by my aunt Rosita.
Les comparto la letra de canción y espero puedan ver el video y la cara de alegría de mi tía mientras canta esta canción y recuerda a su gran amor, aunque este ausente físicamente, ella lo lleva en su corazón.
I share with you the lyrics of the song and I hope you can see the video and the joyful face of my aunt as she sings this song and remembers her great love, even though he is physically absent, she carries him in her heart.
🎶 Tú me acostubraste 🎶
Tú me acostumbraste
a todas esas cosas,
y tú me enseñaste
que son maravillosas.
Sutil llegaste a mí
como la tentación,
llenando de inquietud
mi corazón.
Yo no concebía
cómo se quería
en tu mundo raro,
y por ti aprendí.
Por eso me pregunto
al ver que me olvidaste,
por qué no me enseñaste
cómo se vive sin ti.
Recuersos utilizados | Resources used:
▪︎www.DeepL.com/Translator ▪︎www.DeepL.com/Translator ▶️ 3Speak
▪︎Banner principal hecho en canva.
▪︎Imagen cortesía de mi tía Rosa, tomada de su Álbum familiar.
▪︎Imagen de la Trompeta Pixabay.
▪︎Main banner made in canva.
▪︎Image courtesy of my aunt Rosa, taken from her family album.
▪︎Image of the Pixabay Trumpet.
Hola @alexabet . Me emocioné mucho escuchando a tu tía Rosa, después de haber leído su historia contada por ti en esta publicación. Toda historia de amor viene marcada por una canción y está es particularmente hermosa. Los boletos de antaño no tienen competencia. Gracias por compartir este lindo contenido. Que Dios bendiga a ti tía con muchísima salud y muchos años hermosos de existir. Un abrazo desde aquí... 🤗
Muchas gracias por sus bendiciones. Igualmente para usted.
Primera vez que leo esta historia y primera vez, creo que escucho a Tía Rosa cantar 🤭 lo hace bien y me gusta que a pesar de que su amor ya no está, ella canta con alegría, como enamorada.
Si jeje, ella estaba feliz de cantar y contar su historia
Congratulations @alexabet! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 700 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Muchísimas gracias
No me sabía esta historia, bueno parte de ella si. Oli es igualita a su papá por lo que veo en la foto jeje. Felicidades a Tía Rosa 👏🏻
Hola. Si muy linda esa historia de Tía Rosa. ❤️
Muy sentida esta interpretación de este bolero hermoso. Tu me acostumbraste, es un gran clásico que se nota que le trae preciosos recuerdos.
¡Saludos!
Hola. Si es un gran y hermosa clásico. la historia de mi tía me conmovió mucho cuando me la contó. Saludos