Lloran las rosas (Cover) by Eugelys | (ESP-ENG)

in Music3 years ago

▶️ Watch on 3Speak


image.png

Si a alguien le va gustando este mes de septiembre que levante la mano y me diga ¿Por qué? (ja, ja, ja), es que de verdad ha estado muy revolucionado para mi gusto. Hoy al querer grabar pasó de todo, no sé cuantas veces tuve que repetir esta canción porque no terminaba de salir y gracias a Dios que pude obtener un cover antes de que mis vecinos decidieran, nuevamente, compartir su música conmigo, esta vez en forma de Vallenato.

If anyone likes this month, raise your hand and tell me why (ha, ha, ha, ha), it has really been too hectic for my taste. I don't know how many times I had to repeat this song because it wouldn't come out and thank God I was able to get a cover before my neighbors decided, once again, to share their music with me, this time Vallenato.

Con todo y sus detalles agradezco haber obtenido un producto luego del esfuerzo puesto en esta grabación y siempre, al final, termino riendo con todas las cosas que pueden pasar en esos momentos que me doy a la tarea de grabar. Seguro les pasa a muchos de ustedes, creo que hasta podríamos reunirnos en Discord para conversar sobre lo más extraño que nos ha pasado al momento de grabar.

With all the details I am grateful to have obtained a product after the effort put into this recording and always, at the end, I end up laughing with all the things that can happen in those moments that I give myself to the task of recording. I'm sure it happens to a lot of you, I think we could even get together on Discord to talk about the strangest thing that has happened to us when recording.

Esta canción que hoy comparto se llama Lloran las Rosas que se volvió un gran éxito gracias a Cristian Castro, siempre me ha gustado su voz, esos agudos que dispara como flechas directo al corazón. Me costó adaptar el tono a mi voz, pues es una de esas canciones que es más para un chico que para una chica debido a que queda muy baja o queda muy alta, pero me gusta tanto que tenía muchas ganas de cantarla. Recuerdo tener un disco comparto (CD) que escuchaba una y otra vez, tiene un ritmo pegajoso y una letra simple y precisa que retrata una historia de desamor, de esas canciones que cantas a todo pulmón.

This song that I share today is called Lloran las Rosas which became a big hit thanks to Cristian Castro, I have always liked his voice, those high notes that he shoots like arrows straight to the heart. It was hard for me to adapt the tone to my voice, because it is one of those songs that is more for a boy than for a girl because it is either too low or too high, but I like it so much that I really wanted to sing it. I remember having a CD that I listened to over and over again, it has a catchy rhythm and a simple and precise lyric that portrays a story of heartbreak, one of those songs that you sing at the top of your lungs.

¿Te imaginas a las rosas llorando? Lloran porque el ser amado no quiere volver, el rocío se transforma en lágrimas. Esta canción tiene unas frases muy especiales llenas de una gran carga sentimental.

Can you imagine roses crying? They cry because the loved one doesn't want to come back, the dew turns into tears. This song has some very special phrases full of a great sentimental charge.

image.png

¡Espero que disfruten este cover, cuídense mucho y amen todo aquello que hacen!

I hope you enjoy this cover, take care and love everything you do!

¡Un gran abrazo! A big hug!


Lloran las Rosas - Compositor: Alfredo Matheus - Traducción: www.DeepL.com


Edición de video: CapCut - Samsung Galaxy A53



Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.

¡Gracias por todo tu apoyo!

Thanks for all your support!



Banner Nuevo Julio 2020 Eu.png




▶️ 3Speak

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @eugelys ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Una canción repleta de sentimientos y aunque no parezca dice mucho, tanto que llega al corazón. Gracias por compartirla a través de tu hermosa voz.

Gracias por pasar por aquí, hay letras muy sencillas que trasmiten mucho <3, me alegra que te haya gustado este cover, ten una becha noche :)

la amé con todo y el pelón! <3

 3 years ago (edited) 

Jajaja y dejé el blooper al principio xD no sé que me está haciendo Septiembre, me alegro que te haya gustado este canto, gracias por pasar por aquí Isa,

¡Un abrazo!

Magistral interpretación Eugelys, tiempo sin escuchar esta canción, y que bonito escucharla nuevamente de una voz tan especial como la tuya. Muchas bendiciones 🙏🙏 saludos desde el Perú!!

Muchas gracias Elias por tu visita, es bueno saber que te gustó esta interpretación, amo las canciones de Cristian Castro y me alegro poder sacar a mi estilo esta en guitarra.

¡Ten un buen domingo!


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Que chevere está esta canción... Y pues eso es la vida no? A pesar de las circunstancias pues hay que continuar, siempre. ❤️

 3 years ago (edited) 

Sí, así es pero igual quiero que Mercurio Retrógrado le baje 2 o 3 o 1000 (XD), Ayer, por ejemplo, tuve fallas en el internet que no me dejaban hacer nada y luego se fue la luz casi todo el día. Eso me impide realizar muchas cosas en Hive y es algo muy triste :(

Ah no, puesss... Creeme que yo también. Lamentablemente le falta bastaaante para que cambie. Así que nos toca respirar y seguir amiga

Así es hay que tener pacieeeencia.

Hola amiga que bella interpretación que bueno te haya salido a pesar de los sonidos externos y el vallenatazo jeje y esa canción de Cristian Castro es unas de las tantas que me gustan gracias por compartirla un abrazo y que la paz sea contigo 🤗👏🏻

Mis veceinos son demasiado bondadosos al compartir su música a todo volumen, cuando es música electrónica siento que es aún peor. Lástima que parece no existir dónde poner una queja :/.
Las canciones que Cristian Castro son hermosas, él tiene una voz muy bella. Gracias por tu visita y apoyo.

Amiga si hay entes donde quejarse por contaminación tóxica pero es mejor dejar eso en manos de Dios y si Cristian Castro es lo máximo jeje un abrazo y mil bendiciones 🤗

 3 years ago  

Chama tu no sabes cuánto me he reído con lo de la letra porque a mí me pasa eso como 40 veces cada vez que voy a grabar, de hecho en mi caso hasta la canto sin darme cuenta y luego en edición es que me percato del asunto, no sé cuántos covers habré traído aquí con la letra equivocada. 🤣

Cristian Castro es mi amor platónico de los agudos, de verdad es que no hay canción que el cante que a mí no me guste, llegan al alma y esta es una de las que a Franklin le gusta mucho, nada fácil por el registro tan amplio, pero tu la cantaste como un paseo por el parque.

Me gustó mucho el matiz que le diste al ir finalizando así suavecito como que perdiéndose en el infinito, te quedó genial. 😍

Eso fue un blooper al comienzo jajajaja upppps, te cuento que grabé demasiadas veces, yo pensé que ya no me iba a salir nada (xD). Y me salvé justo a tiempo pues terminando y ...empieza a sonar el vallenato.

Ojalá pudiera tocar la guitarra con más arte para sacar más canciones de Cristian Castro pero no me salén, que bueno que te haya gustado este cover, gracias por tu visita.

Ten un domingo lleno de paz :)

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

wow querida @eugelys ! cuanto talento, cuanta dulzura que nos regalas en cada interpretación!!

Aplausos de pie para esta gran artista!!!

Abrazo enorme

Quedi muy agradecidas con tus palabras, mil gracias por siempre pasar dejando un mensaje que retumba en mi corazón como una bella ovación.

¡Un abrazo y Dios te bendiga junto a tus seres queridos!

Geez, this song is magical!
You did it really well..

You said we should talk about the strangest thing that happened to us while recording 😂😂

If I tell you more, I hope you won't laugh!😄

There was one day I was recording a song and all of a sudden, I discovered that I have not been recording myself despite all the drama I've performed.
I put so much passion into the song!.

I got a lot of inspiration and put a lot of energy into the song and pheew.. I saw that I wasn't recording.
I felt like entering the ground 😔😭😭😭

After all the hours of putting in my all, it ended up to be that I wasn't doing anything.
I just started laughing like an insane person!

Well, that day I wasn't able to record the song again!.
That's the most funny and painful experience I've had while recording...

I still have more that I'd like to share on discord with you though🙏😄

I really enjoyed this musical piece of yours dear @eugelys

Happy Sunday

I've had that happen to me and as you say it's a mixture of pain and laughter hahaha. I couldn't believe I hadn't recorded. I also had a cell phone that when recording suddenly stopped. Imagine, sometimes almost finishing and it would stop.

Thanks for sharing your story and for your support!

Yes it's mixed feelings just like you mentioned.
Pain and laughter 🥲&😂

It's my pleasure to be around always.
You make good music!💯🔥🔥

So melodious and also beautiful. I feel like I want to be taught vocals by you ma'am

Thanks!

Que bella interpretación, que Dios te bendiga 🥺

Amén muchas gracias :)

Como de costumbre, ¡excelente interpretación, @eugelys! ¡Muchas gracias por compartir tu talento.

!CCC
!BEATCZ
!DIY

Gracias por tu visita, aprecio tu visita y el apoyo.

Saludos :)

¡Es un placer! ¡Que tengas un excelente día!

!CCC
!BEATCZ
!PAL

Temazo Eugelys como siempre la buena musica saludos! 🤘🎸

Gracias por la visita, están de moda los temazos jajaja

Nos sentimos super identificados con lo que dices jajaja pues cada vez que vamos a grabar, los vecinos gritan o suena la bomba o nos tocan la puerta, en fin, un sin fin de interrupciones que ponen a prueba nuestra paciencia, sin embargo al final ver que el cover sale tan bien como te salió a ti, lo llena a uno de satisfacción ❤️🙏 siempre haciéndolo de una manera extraordinaria, te felicitamos❤️

Jajajaja, ya no me siento tan sola entonces, es algo increíble pues hay silencip y al querer grabar no sé pero todo se ¿alborota?
Quizá le gente piensa es fácil grabar un video pero no jaja y leugo viene el trabajo de edición.

Gracias por pasar por aquí,saludos :)

Justamente la canción que identifica un momento de mi vida, gracias por compartir @eugelys, encantado de escucharte, aunque me sacaste unas lagrimas jejejeje...

Pd; y gracias a Dios que pude obtener un cover antes de que mis vecinos decidieran, nuevamente, compartir su música conmigo, esta vez en forma de Vallenato., me hiciste reir mucho jejejejeje

Jajajaja que hayan sido lágrimas de risa jajajaja, oye es necesario hablar y mostrar estas cosas que pasan al grabar jajaja, a veces la gente llega a pensar: Ah no está cantado/tocando eso es fácil, grabar y ya...pues no.

Gracias por tu visita y apoyo :)

Amiga que bueno escucharte jajaja te comprendo cada vez que digo voy a aprovechar para grabar ladra el perro, llegan los vecinos, pasan los carros haciendo ruido, me equivoco en la letra y algunos detalles técnicos o se va la luz jajajaja siempre hay una historia.

Lo importante es seguir perseverando.

El tema te ha quedado muy bien aún cuando es un tema bastante complejo incluso en una voz masculina.

Ha sido un placer escucharte gracias por compartir, nos escuchamos.

Lo que callamos los cantantes jajaja, nada fácil en lo que nos metemos solo que como lo amamos siempre estamos dispuestos a seguir grabando. No sé cuantas veces tuve que repetir esta canción y hasta en al letra me equivocaba y me la sé desde hace años...entonces bueno jajaja.

Saludos y gracias por pasar por aquí :)

Jajaja si pero bueno con amor para adelante con nuestra música un abrazote

 3 years ago  

buenisimo, que voz!

Gracias :)

La canción, su nombre , su letra , todo está hermoso, lo has hecho de maravilla. Septiembre me parece genial porque está cerca de diciembre jajja.
Exlente interpretación. 🤩🙏🙌👏🎆🎊🍻💥🎼🎼

A alguien le gusta Septiembre, eso me anima jajajaja, gracias por tus palabras amables y por el apoyo :)

askdasdklsaj estaba escribiendo el comentario y me agarra ese fallon por sorpresa jkasdhaksj! lo que callamos los cantates aksdjhaskda, en fiiin! casualmente hoy escuchaba un homenaje que le hace a jose jose y toca cristian por todos lados!!

Aaaaah te sorprendí con ese blooper al comienzo jajaja. es que pasa cada detalle al grabar que a veces es un milagro, literalmente, que salga el cover jajajaja.

Gracias por tu visita Ika :)

Muy bonita canción y muy buena interpretación, eres muy talentosa, algún día me atreveré a grabar una canción, aún que no toco ningún instrumento, saludos.

Agradezco tu visita y tus bonitas palabras.
Saludos.

Que hermosa canción, no la había escuchado antes pero es muy bella y su hermosa voz hace que sea más bonita, está canción quedó👌😍❣️💕✨

Muchas gracias Yuli por estas amables palabras, aprecio tu visita y que hayas tomado de tu valioso tiempo para escucharme.

¡Saludos!

Absolutely wonderful! Love how the rhythm of this song picks up towards the end! Your singing is perfect, love it! :)
I sure have had some funny, strange and annoying things happen to me when recording! So many haha! :)

Esa canción fue muy famosa aquí en México como emocionas la cantaba Cristian Castro el gallito feliz, tremenda interpretación @eugelys como siempre, te felicito. !PIZZA 🍕 😃

PIZZA!

PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@gr33nm4ster(2/15) tipped @eugelys (x1)

You can now send $PIZZA tips in Discord via tip.cc!

Hola amiga, te envío un abrazo y un saludo en la distancia. Por fin nuevamente tengo internet, luego de no sé cuántos meses sin el servicio, tuve que contratar Fibra, y aunque está un poco inestable, es suficiente para entrar a la comunidad, así que nuevamente me verás activo como siempre subiendo casi contenido a diario. "Lloran las rosas" es una canción que he querido cantar durante mucho tiempo, pero sus tonalidad son otro nivel y me desgastan un poco, pero estoy seguro que pronto la estaré subiendo. Que estés bien, y hasta la próxima oportunidad.

Oooh había traspapelado este mensaje, es bueno saber que ya te quitas un peso de encima con el internet :)

Gracias por tu visita y apoyo :)

Jajaja está bien tranquila, quisiera saber qué condiciones ocurrieron para que ahora hayas visto mi mensaje

Me puse a revisar si dejé mensajes sin contestar en mi últimas publicaciones y me encontré con varios :/

Ohh.. bueno eso me ha pasado con clientes en mi facebook, a veces estoy por la calle y les digo "Cuando llegue a casa, te atiendo" y lo olvido por completo. Un abrazo amiga.

Me siento muy estúpido jajaja

Pensaba que esta canción era originalmente brasileña, pero ahora he descubierto que no lo es :O
Aun así, las dos versiones son preciosas, y su forma de cantar es genial.

No conocía esta versión y es bastante hermosa, me encantó, gracias por compartirla y por pasar por aquí :)

¡Saludos!

Te quedo genial este cover!
muy espontaneo en el "llora mi alma" jaja
que ha sucedido con el piano? como vas con las clases?
Lo de la guitarra se te da bastante bien, creeme!
Saludos euge :3

El piano va más o menos jajaja creo que debo tomar algunas clases privadas enfocadas a ciertas canciones, hace varios días hice un post con mi avanace. No me tengo mucha confianza con lo de tocar instrumentos pero ahí voy jejejeje

Gracias por tu visita :)

I like the way you play your guitar and sing , very nice video !