Great post @remotehorst23!
I think it's a good idea to add this in Account creation
You DO NOT need a new Hive account if you already had a Steem account. Your account was ported for your convenience!
Also, in Logging in you could add:
Use your Steem keys if you already had a Steem account.
Thank you very much! I simply forgot that. Will add it asap!