@marcodobrovich ho letto il tuo lungo post.
Le considerazioni pertinenti che fai sono frutto di un'attenta riflessione che, a mio avviso, ha un'unica strada che è quella delineata da te (che condivido).
Io faccio parte di questa comunità da poco e se da un lato ne riconosco le potenzialità, non posso non riscontrare criticità soprattutto nel medio lungo periodo.
PostIt è uno stupendo sistema di riconoscimenti. L'encomiabile lavoro dei curatori da luogo ad una pubblicazione giornaliera di elevato valore.
Ma nel medio lungo periodo, quando la comunità crescerà, è probabile che giornalmente ci siano due o più articoli meritevoli di menzione. Ecco che la fase 3 da te illustrata, diventa lo sbocco necessario per dare spazio a tutti e categorizzare ancora meglio le pubblicazioni. Ecco perchè, se fossi stato io l'autore del tuo post, questa l'avrei messa alla fase 2!
Lo step 3, lo avrei dedicato ad una selezione del miglior post per ogni microcategoria, facendolo affluire a Ita-News con la traduzione in Inglese.
Quindi per me, prima le macrosezioni poi la selezione tra questa dei migliori post da tradurre e proporre al mondo...
Credo che sarà questa la strada obbligata da percorrere.
Semmai la domanda è un'altra: abbiamo già raggiunto il break-even? Abbiamo già tanti contenuti di qualità da poter riempire "n" categorie?
Pensiamoci su.
Ps. L'idea che scrissi qualche settimana fa a commento di un post (quella di scrivere più articoli al giorno categorizzando il primo con ITA in modo da poter essere votato dalla community) è stata applicata. Mi fa piacere!
Beh, come faccio a non apprezzare il tuo commento? Hai reso ancora più esplicite le ragioni della proposta...!!
La fase 3 (che è quella che amo), è dopo solo perché più difficile è _laboriosa_da organizzare. Secondo me...
Grazie @marcuz