Japanese Language Chat Forum ~ 日本語チャットフォーラム

in #japanlast year

#6

untitled.gif

コカコーラとペプシコーラなら、どちらが好きですか?

コカコーラとペプシコーラなる、どちらがすきですか?

Kokakoora to pepushikoora nara, dochira ga suki desu ka?

Coca Cola or Pepsi Cola, which do you prefer?

Sort:  

わたしはコカコーラの方が好きです。

わたしはコカコーラのほうが好きかもです。

Watashi wa kokakoora no hou ga suki desu.

I prefer Coca Cola.

私も。

ペプシコーラは甘過ぎると思います。

ペプシコーラはあまいすぎるとおもいます。

Pepushi kora wa amai sugiru to omo imasu.

Pepsi Cola is too sweet in my opinion.

はい、私もそう思います。
機会があれば、Paulaner Spezi を試してみてください。これは私のお気に入りの飲み物です。

Paulaner Spezi と言う飲み物ははじめて聞いた。いつか試したい。

Paulaner Spezi というのみものははじめてきいた。いつかためしたい。

Paulaner Spezi to iu nomimono wa hajimete kiita. Itsuka tameshitai.

I’ve never heard of this drink before. Sometime I’ll have to try it.

@tipu curate

ありがとう。

Thanks.

Awesome … I am thinking about one of these for Ojibwe … 🇨🇦

7127509F-B7BB-4B7C-9575-EF6C39534DD4.gif

Kakinawenen kapimatisiwat nitawikiwak tipenimitisowinik mina tapita kiciinetakosiwin kaye tepaketakosiwin. Otayanawa mikawiwin kaye nipwakawin minawa tash ciishikanawapatiwapan acako minowiciwitiwinik.

Source (pointed text): http://anishinabemowin.21.forumer.com/viewtopic.php?t=34

Translation:

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Languages make for a cool hobby! This Ojibwe looks difficult.