[ESP/ENG] Les muestro un lindo fin de semana en Chinacota-Colombia con la hermosa María💞 / I show you a nice weekend in Chinacota-Colombia with the beautiful María💞

in #life2 years ago

WhatsApp Image 2021-11-22 at 2.28.28 PM (3).jpeg

Hola a todos, para mi es un gusto volver a publicar después de tanto tiempo inactivo, por cuestiones de trabajo se me imposibilita estar constantemente en esta plataforma, pero aquí estamos nuevamente y espero que todos y cada uno de ustedes se encuentren bien, y que todo este tiempo haya sido de éxito y lleno de buenas vibras para ustedes🙌

Hello everyone, for me it is a pleasure to post again after being inactive for so long, for work reasons it is impossible for me to be constantly on this platform, but here we are again and I hope that each and every one of you is well, and that all this time has been successful and full of good vibes for you🙌


En esta oportunidad les quiero mostrar brevemente unos lindos momentos que compartí con María, quien fue mi acompañante en el post anterior, nuevamente nos juntamos para dar un hermoso paseo por un pueblito colombiano que se nombra Chinacota, en el departamento del Norte de Santander. Es un pueblo pequeño con un clima frío, está rodeado de montañas y sus habitantes son bastante agradables.

This time I want to briefly show you some beautiful moments that I shared with María, who was my companion in the previous post, we got together again to take a beautiful walk through a small Colombian town called Chinacota, in the department of Norte de Santander. It is a small town with a cold climate, it is surrounded by mountains and its inhabitants are quite nice.

WhatsApp Image 2021-11-22 at 2.40.19 PM (4).jpeg


Tuvimos la oportunidad de conocer un pequeño sitio turístico llamado Pueblito Chitarero, que es una especie de mini-pueblo a escala que queda en una loma, la entrada es gratis y allí ofrecen diferentes tipos de comidas y postres típicos de la zona, les recomiendo totalmente las fresas con crema y también las obleas con crema y arequipe.

We had the opportunity to visit a small tourist site called Pueblito Chitarero, which is a kind of mini-town to scale that is on a hill, the entrance is free and there they offer different types of food and typical desserts of the area, I totally recommend the strawberries with cream and also the wafers with cream and arequipe.

WhatsApp Image 2021-11-22 at 2.28.29 PM (3).jpeg


Fue un fin de semana muy chevere de la mano de esta linda chica. Comimos, conocidos algunos sitios de entretenimiento de este lugar y bebimos un poco, en todo momento estuvimos enamorados de la energía y todo lo que ofrece esa pequeña población, se las recomiendo👍

It was a very cool weekend with this pretty girl. We ate, known some entertainment places in this place and drank a little, at all times we were in love with the energy and everything that this small town offers, I recommend them👍


Esto a sido todo por el día de hoy, espero que en algún momento tengan la oportunidad de visitar este lindo lugar, les envío un enorme saludo y mis mejores deseos, que tengan mucho éxito en su día a día y que Dios los acompañe siempre🙏

This has been everything for today, I hope that at some point you will have the opportunity to visit this beautiful place, I send you a huge greeting and my best wishes, that you have a lot of success in your day to day and that God always be with you🙏

WhatsApp Image 2021-11-22 at 2.28.29 PM.jpeg

Hasta la próxima amigos👋

Until the next time friends👋


Texto traducido por Traductor Google

Text translated by Google Traslator

textura-madera-en-negro_2560x1600_xtrafondos.com.jpg