The storms can be present in many forms. You are right with temptations.
Whether it would be a storm of finances and the temptations to steal to make things easier, is there. But you pay the price in the end.
If it is the storm of relationship and the temptation is there to cheat, to leave for something better, not everything is as good as it seems and if you do things carelessly, you pay the price.
I see it as... there is always the eye in the storm. Look at it like if you were the outsider looking in. Always fight the storm to fix the problems. If you can see a way out to survive, then you will prevail.
I am pleased with this awesome contribution to the post. You have enriched this post beyond my scope. Thanks a lot