Sort:  

I would just scoop up the poop and dump it back in their yard. That or bag it and hand it to him saying "I think this belongs to you."