#27 La Magia del Sur [ESP/ENG] The Magic of the South

in #nature5 months ago

Tenemos uno de los paises mas hermoso del Mundo

Dato mata relato

We have one of the most beautiful countries in the world.

Fact kills story

Hace un tiempo hice un viaje al sur en donde recorri muchisimo. El sur de nuestra Argentina querida es inmenso y tiene tantos lugares que no son conocidos como uno de los que les quiero mostrar hoy. Este lugar queda en San Martin de los Andes, provincia de Neuquen.

Un lugar en donde la naturaleza te invade completamente y tienen una ciudad hermosa y con tecnologia para que si alguien trabaja con una computadora pueda estar sumamente conectado, comer rico, hacer compras, y hospedarse en vacaciones o vivir hermosamente.

Este viaje fue una casualidad porque no era un viaje que tenia planeado fue un regalo de un amigo que estuvo imposibilidado de viajar asique me sedio su pasaje y estadia para poder hacerlo yo con un grupo hermoso de personas.

We have one of the most beautiful countries in the world.

Fact kills story

Some time ago I made a trip to the south where I traveled a lot. The south of our beloved Argentina is immense and has so many places that are not known as one of those I want to show you today. This place is in San Martin de los Andes, province of Neuquen.

A place where nature invades you completely and they have a beautiful city with technology so that if someone works with a computer can be extremely connected, eat well, shop, and stay on vacation or live beautifully.

This trip was a coincidence because it was not a trip that I had planned, it was a gift from a friend who was unable to travel so he gave me his ticket and stay so I could do it with a beautiful group of people.

sur-1.JPG
*Este es el gran y imponente Lago Lacar, posiblemente en la foto no se llegue a apreciar la longitud de este lago. Esas que pueden ver alli son algunos picos nevados de la coordillera de los Andes.

Por suerte la gente en el sur, tiene bastante conciencia sobre la preservacion y el cuidado del medio ambiente y es por eso que el lago no se navega mucho y la activudad actuatica es casi toda sustentable.

*This is the great and imposing Lacar Lake, possibly in the photo you can't appreciate the length of this lake. Those you can see there are some snow-capped peaks of the Andes.

Fortunately people in the south are very conscious about the preservation and care of the environment and that is why the lake is not much navigated and the current activity is almost all sustainable.

sur-2.JPG

Esta es una foto que le quise sacar al carte del la Emblematica Ruta 40. Porque emblematica? Pues porque es la ruta que cruza nuestro de pais de norte a sur. La ciudad tiene una peculiaridad, en cada rincon vas a encontrar rosas de todos los colores. pude sacar algunas fotos de ello tambien.

This is a picture I wanted to take of the Emblematica Ruta 40. Why emblematic? Because it is the route that crosses our country from north to south. The city has a peculiarity, in every corner you will find roses of all colors. I could take some pictures of it too.

viaje-sur-rosas.JPG

viaje-sur-rosas-2.JPG

viaje-sur-lago-lacar.JPG

Las calles practicamente no tiene semaforos pero al ser una ciudad pequeña se puede transitar con calma solamente teniendo el minimo recaudo de mirar. Los autos no van rapido y a diferencia de Buenos Aires aca los autos si ven una persona con intencion de cruzar, frenan y te dejan pasar.

Uno de los lugares que quisimos visitar fue el Lago Traful. Quede con la boca abierto. Me senti muy insignificante para este mundo y al mismo tiempo tan agradecido de poder vivir en este mundo que estuve muy cerca de llorar por eso.

Uno se cree tanto y no nos damos cuenta de lo que tenemos a nuestro alrededor, cuanto tenemos que cuidar a quien nos cuida. Esta la cultura de cuidar, pero poco la de cuidar a quien nos cuido! como me gustaria sumar de alguna manera con eso.

The streets have practically no traffic lights but being a small city you can walk calmly only taking the minimum precaution to look. The cars do not go fast and unlike Buenos Aires here, if they see a person with the intention of crossing, they stop and let you pass.

One of the places we wanted to visit was Lake Traful. I was left with my mouth open. I felt so insignificant to this world and at the same time so grateful to be able to live in this world that I was very close to cry about it.

One believes so much and we do not realize what we have around us, how much we have to take care of those who take care of us. There is a culture of caring, but there is little culture of caring for those who care for us!

Volviendo al viaje, cerca de alli tenemos una cascada hermosa que se llama Nivinco. y alli fuimos a visitarla y nos encontramos con unas increibles postales.

Back to the trip, near there we have a beautiful waterfall called Nivinco, and there we went to visit it and we found some incredible postcards.

viaje-sur-cascada-foton.JPG

viaje-sur-cascada.JPG

viaje-sur-yo.JPG

viaje-sur-rio-2.JPG

viaje-sur- rio.JPG

viaje-sur-cartel.JPG

Despues de esta cascada anduvimos recorriendo y nos fuimos los alrrededores, preguntando donde podiamos conocer que no fuera lo que estan en los mapas y conocimos lugares muy hermosos

After this waterfall we walked around and went to the surroundings, asking where we could meet other than what is on the maps and we met very beautiful places.

viaje-sur-caminata-3.JPG

viaje-sur-caminata.JPG

IMG_6502.JPG
Encontramos este rio que no pudimos saber cual era su nombre y nos cruzamos con pescadores haciendo pezca con mosca, metiendose adentro del rio hasta la panza para pescar.

We found this river that we could not find out what its name was and we came across fishermen fly-fishing, getting into the river up to their bellies to fish.

viaje-sur-flores.JPG

viaje-sur-vacas.JPG

Espero les haya gustado este post. A mi me gusto mucho recordar ese viaje realmente estuvo increible.

Saludos.

I hope you liked this post. I really enjoyed remembering that trip, it was really amazing.

Greetings.

Sort:  

Congratulations @extranio! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 1250 upvotes.
Your next target is to reach 1500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Be ready for the December edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - December 1st 2023