I agree, I've said almost from day one, that the "mute" button should also block the muted user from commenting and or voting on your content. It would be a very rudimentary "anti-harassment" measure.
A better "anti-harassment" measure would be to have the option to set your blog to "friends only" (people you follow).