Lublin 01.05.2022 [RB#04]

in #polish2 years ago (edited)

Dzisiaj na innym rowerze i w zupełnie innej scenerii niż ostatnio.
Przedpołudnie na ulicach Lublina. Piękne słońce wokół.
Niewiele aut w ruchu, za to dużo rowerzystów i spacerowiczów.
Na początek kilka zdjęć.

Today on a different bike and in completely different scenery than last time.
Late morning on the streets of Lublin. Beautiful sunshine.
Not many cars in traffic but lots of cyclists and pedestrians.
A few photos to start with.

279414327_685707625997462_1843471678085449700_n.jpg
ulica Nałęczowska
Nałęczowska street

279561508_546588867029820_614093179173914059_n.jpg
rzeka Czechówka
Czechówka river

279204711_356589609641504_728219000062599396_n.jpg
Górki Czechowskie
Czechowskie hills

279571059_1727018070973881_6507257853318318114_n.jpg

mój dzisiejszy towarzysz podróży
my travel companion today

279314360_1201132360425439_2641219162584013879_n.jpg
Aleja Sikorkiego
Sikorskiego Avenue

279311620_956113948408452_2389903502207091626_n.jpg
Aleja Kraśnicka
Kraśnicka Avenue

Po drodze miałem kilka przemyśleń, głównie o tym dlaczego w sumie wybieram rower, a nie bieganie czy jakąkolwiek inną aktywność fizyczną.
Kiedyś wspominałem już o wolności, wietrze we włosach itd.
Dzisiaj zwróciłem uwagę na różnorodność.
Wjeżdżam na podjazd, za chwilę będzie zjazd lub przynajmniej bardziej płaski moment.
Nie podoba mi się dana trasa, zawsze mogę skręcić w boczną ulicę i odkryć coś nowego.
Poruszam się na tyle szybko, by przemieścić się przynajmniej kilkanaście kilometrów w ciągu godziny, ale jednocześnie na tyle wolno, że dostrzegam wszystko wokół.
Jednym słowem nie ma nudy.

I had a few thoughts along the way, mainly about why I choose cycling rather than running or any other physical activity.
Today I turned my attention to variety.
I'm going up a climb, in a moment there will be a descent or at least a flatter moment.
I don't like a particular route, I can always turn down a side street and discover something new.
I move fast enough to go several kilometres in an hour, but slow enough to notice everything around me.
In a word, there is no boredom.

Poprzednie części/Previous parts:

RB#03

RB#02

RB#01

Sort:  

Congratulations @brudnopis! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 3250 upvotes.
Your next target is to reach 3500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the May 1st Hive Power Up Day
Be ready for the 5th edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - May 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!