Sort:  

I'm familiar with it, as I married a Dutchie, :) unfortunately I can not speak it. I understand a few words. I'm sure your English is much better that my dutch.

Ik zal proberen de vertaling. Ik heb geen begrip voor uw post. Ik dacht dat het een verborgen betekenis. Nu begrijp ik waarom. Nu kunt u lachen om mijn slechte nederlands. :) Ik dank u voor uw steun.

Not bad dutch at all, I understand what you are saying.

Bedankt voor je reactie.
Nog een fijne dag toegewenst. :)

Uw ontvangst. Ik gebruik een vertaaltool. :)