(Esp/Eng). Hoy en Rostros: Maglis Cova/Today in Faces: Maglis Cova

in #spanish4 years ago (edited)

Tenía mucho tiempo con este proyecto en mente y mi amiga me dio el empujón que faltaba, una sección llamada “Rostros” donde estaré hablando de personajes, ya sea una eminencia (lo más alto a nivel social) o un mendigo (lo más bajo a nivel social), como ha sido su vida o como fue, su trabajo, gustos, etc., en algunas ocasiones los entrevistaré en persona y en otras será a larga distancia (como en este caso).

806528638_110547.jpg

Maglis Cova es una mujer venezolana radicada en Perú, nacida en Maturín estado Monagas, Cristiana, es una profesional TSU en Informática y posee títulos de secretariado. No ha tenido una vida fácil, fue criada por su madre y su padrastro el Sr. Suniaga, a quien le tiene un verdadero amor y lo ama como su verdadero padre (yo siempre he dicho que padre es el que cría, educa y está pendiente de sus hijos y NO el que engendra), en un hogar humilde, sin embargo siempre fue responsable con sus estudios y alcanzó el logro de ser profesional. Ya siendo adulta se enamoró, se caso con el Sr. Octavio Romero y tuvieron dos hijos, un varón y una hembra. A pesar de ser profesional no pudo desempeñarse como tal en su campo laboral, debido al cierre de empresas y todos estos males que aquejan a nuestro país con este gobierno actual y terminó trabajando en educación como secretaria.

photo_20200803_185427.jpg
Con su esposo.

photo_20200803_185433.jpg
Con sus hijos.

separador2.png

Tenía un emprendimiento (aparte de su trabajo) en nuestro país creando pañales ecológicos, franelas, entre otros artículos que ella misma hacía con su máquina de coser, es muy buena en eso y no lo sabía. Hoy día tiene 4 años fuera del país, emigró con su familia por la crisis aguda que sufrimos todos. Ha estado haciendo lo que puede de manera informal, y en ese tiempo ha estudiado la economía peruana. Ha vendido libros, tequeños, etc. Se compró su máquina de coser y empezó a realizar trabajos de costura, ropa de muchos estilos y las vende de forma informal.

806529155_121841.jpg

Este pasado mes inició capacitación en el área comercial y personal, tiene ideas muy buenas. Una de ellas es establecer una marca personal, exclusiva, de ropa y accesorios en Perú con diseños hechos por ella. Yo realmente creo que lo logrará porque es una mujer enfocada, valiente y muy inteligente (hoy le dicen empoderada, eso está muy de moda).

107928747_230251.jpg
107739344_340444.jpg

107927392_231701.jpg
Algunas de sus creaciones

separador2.png

107920159_230170.jpg

Ella tiene mucho que contar, le he dicho que se cree un espacio en esta comunidad y nos comparta lo que quiere decir pero la verdad no tiene el tiempo (o no quiere), y me ha insistido que escriba sobre ella y plasme algunas cosas, yo seré su voz por este medio, aunque hoy la presente en esta sección de Rostros. Serán ustedes entonces testigos de la nueva merca Venezolana en Perú de ropa y accesorios de Maglis Cova, de verdad espero hacer otro post más adelante con esta noticia.

107920621_266748.jpg
Su lema

English version.png

I had a lot of time with this project in mind and my friend gave me the missing push, a section called "Faces" where I will be talking about characters, be it an eminence (the highest on a social level) or a beggar (the lowest to social level), how their life has been or how it was, their work, tastes, etc., on some occasions I will interview them in person and on others it will be long distance (as in this case).

separador2.png

806528638_110547.jpg

Maglis Cova is a Venezuelan woman based in Peru, born in Maturín Monagas state, Cristiana, she is a TSU professional in Computer Science and holds secretarial degrees. She has not had an easy life, she was raised by her mother and stepfather, Mr. Suniaga, whom she has a true love for and loves as her true father (I have always said that father is the one who raises, educates and is pending of his children and NOT the one he begets), in a humble home, however he was always responsible with his studies and reached the achievement of being a professional. As an adult she fell in love, married Mr. Octavio Romero and they had two children, a boy and a girl. Despite being a professional, she could not perform as such in her labor field, due to the closure of companies and all these ills that plague our country with this current government and she ended up working in education as a secretary.

photo_20200803_185427.jpg
With her husband.

photo_20200803_185433.jpg
With his kids.

separador2.png

She had a business (apart from her work) in our country creating ecological diapers, flannels, among other items that she herself made with her sewing machine, she is very good at it and did not know it. Today she is 4 years out of the country, she emigrated with her family due to the acute crisis that we all suffer. She has been doing what she can informally, and in that time she has studied the Peruvian economy. She has sold books, tequeños, etc. She bought her sewing machine and started doing sewing work, clothing of many styles and she sells them informally.

806529155_121841.jpg

This past month he started training in the commercial and personal area, he has very good ideas. One of them is to establish a personal, exclusive brand of clothing and accessories in Peru with designs made by it. I really believe that she will succeed because she is a focused, brave and very intelligent woman (today they call her empowered, that is very fashionable).

107928747_230251.jpg
107739344_340444.jpg

107927392_231701.jpg
Some of his creations

separador2.png

107920159_230170.jpg

She has a lot to tell, I have told her to create a space in this community and share what she wants to say, but the truth is that she does not have the time (or does not want to), and she has insisted that she write about her and capture some things, I will be his voice by this means, although today I present it in this section of Faces. You will then be witnesses of the new Venezuelan market in Peru for Maglis Cova clothing and accessories, I really hope to make another post later with this news.

107920621_266748.jpg
His personal motto

Gracias por tu visita, sígueme para.png