Hi @englishtchrivy! I feel more comfortable translating into Spanish but if there is an author with a good blog history and really needs help into getting his/her recipe into English I would help to get it done.
I can't commit into an open offering for all spanish recipe authors because the workload of such a commitment is pretty uncertain. Maybe @nelyp and/or @trans-juanmi want to join you on this one?