Sand und Kompost ergibt keine normale Erde :)
Reinen, frischen Kompost vertragen nur wenige Pflanzen - die Ursachen können da alles mögliche sein. Kompost macht sich meist auch nicht so gut im Blumentopf, obwohl er fast wie Blumenerde aussieht. Nach einer Weile wird er oft zu einem harten Brocken; die Torferde z.B. bleibt fluffig.
Für den Balkon wäre ein Bokashi gut zum kompostieren; der riecht nämlich nicht.
Wenn du es unbedingt mit reinem Kompost probieren möchtest: Kompostiere Laub. Das hat man früher zur Anzucht verwendet, bevor man auf das Torfmoos kam.