Sort:  
  1. How do you add the css class as part of the context? Do I just start a div in the text?

  2. But generally look at this page:

I wouldn't expect every user to be technical enough to use those tags - I would just expect your hebrew title in here to be RTL even though the rest of the page is LTR without you as a content writer having to do anything special.

Does it make sense?