Hive Open Mic Semana 50 | Playa Grande | Familia Linares Rivero

in Hive Open Mic3 years ago


familia.jpg


Hello Open Mic friends! I am the user @jesuslnrs. Today I write these lines because sadly my parents and brother are going through a very difficult week due to the dreaded covid-19 that has reached our home. So with their permission we do not intend to miss our favorite musical gathering and I have shared the songs that they chose regarding this week's theme "Renacer".

The song chosen by @alinares is a Venezuelan waltz entitled " Playa Grande ", original by Tano and Cheché Acosta, and the choral arrangement performed here is by Maestro Rafael Suárez. He wanted to share this video, as here is most of the family doing what we love the most, and we hope we can stay that way for a long time to come despite this accidental hiatus we're taking.

This video I recorded it with a Samsung Galaxy S5 Neo before the quarantine. So in a way I am also here accompanying them. Thank you for visiting us and supporting our musical work. We sincerely hope to re-record our videos with the weekly motif as soon as possible. Have a happy week...


Playa Grande


The breeze blows at dawn
And bring the swell Sweet music.
The sand shines, the fish jump
Having many times the beach as a prison.

Sea birds
They form flying troops over the sea
The fish flee From their fins.
And as a basket
That very soft on the water brings the net
They pick up their pots and finally they finish fishing.

In the distance the sun goes down
And limpid fulminates With faint radiance.
Behind the hill the moon rises
Bringing fortune to a poor troubadour.

The soft tinkle
Of a lyre in the delights of that place
Its strings sound Triumphal hymn.
And breathing in the scent
Of the queen of flowers there
Saltanfo his loves to the sound of the waves of the sea.

¡Hola amigos de Open Mic! Soy el usuario @jesuslnrs. Hoy redacto estas líneas porque tristemente mis padres y hermano están atravesando una semana muy difícil a causa del temido covid-19 que ha llegado hasta nuestro hogar. Así que con autorización de ellos no pretendemos faltar a nuestro encuentro musical favorito y he compartido las canciones que ellos eligieron referente al tema de esta semana "Renacer".

La canción elegida por @alinares es un vals venezolano titulado "Playa Grande", original de Tano y Cheché Acosta, y el arreglo coral que aquí se interpreta es del Maestro Rafael Suárez. El quería compartir este video, ya que aquí está la mayor parte de la familia haciendo lo que más amamos, y esperamos que podamos permanecer así por mucho tiempo más a pesar de esta pausa accidental que estamos tomando.

Este video lo grabé yo con un Samsung Galaxy S5 Neo antes de la cuarentena. Así que en cierta forma yo también estoy aquí acompañándolos. Gracias por visitarnos y apoyar nuestro trabajo musical. De corazón esperamos volver a grabar nuestros videos con el motivo semanal lo más pronto posible. Tengan feliz semana...

Playa Grande


Sopla la brisa En la alborada
Y trae la marejada Dulce musicación.
Brilla la arena, Saltan los peces
Teniendo muchas veces La playa por prisión.

Los pájaros marinos
Forman tropas voladoras sobre la mar
Huyen los peces De su aletar.
Y en tanto una barquilla
Que muy suave sobre el agua trae la red
Recogen sus peroles y al fin Terminan de pescar.

En lontananza El sol declina
Y límpida fulmina Con tenue resplandor.
Detrás del cerro Surge la luna
Brindándole fortuna A un pobre trovador.

El suave tintineo
De una lira en la delicias de aquel lugar
Suenan sus cuerdas Himno triunfal.
Y aspirando el aroma
De la reina de las flores de alli
Saltanfo sus amores al son De las olas del mar.


Separador.jpg

Sort:  

Congratulations @alinares! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 30 posts.
Your next target is to reach 40 posts.
You made more than 100 comments.
Your next target is to reach 200 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Happy Birthday to the Hive Community
A successful meetup and its commemorative badge

@alinares @zorajr @armandolnrs os deseo la recuperación lo más pronto posible 🙏

Me da alegría ver aquí cantando los cuatro, esperando que de nuevo y con fuerzas nuevas, renacidos les veamos las próximas semanas a todos 🙏🙏

Muchas gracias @mipiano, ya hoy gracias a Dios nos estamos sintiendo algo mejor gracias al tratamiento, así que espero que esta semana ya podamos estar activos nuevamente, gracias por tus hermosas palabras!

Spanish: Armonía de cuatro partes. ¡Sobresaliente! Cada una de sus voces tiene un cariño en mis oídos, y juntos son angelicales.

English: Four-part harmony. Outstanding! Each of your voices holds a fondness in my ears, and together you are angelic.

Gracias cabelindsay, siempre aportando alegría con tus comentarios. De verdad muchas gracias!

Excelente tema coral saludos