Hola mis queridos amigos de Hive Open Mic, les saluda su amiga Thibisay @dealtokilate, llegamos a la semana #150, nos encontramos con la temática "NUESTRA VIRTUD" sugerida por nuestros amigos muy queridos por todos en esta bella comunidad como lo son Dina y Omar conocidos con el usuario @musicandreview, para ustedes vaya mi inmenso amor y respeto con un gran abrazo .
Hello my dear friends of Hive Open Mic, your friend Thibisay @dealtokilate greets you, we reached week #150, we found the theme "OUR VIRTUE" suggested by our friends who are very dear to everyone in this beautiful community such as Dina and Omar acquaintances with the user @musicandreview, my immense love and respect go to you with a big hug.
En esta oportunidad les traigo un merengue venezolano que narra la historia de una mujer a quien cariñosamente le dicen la negra Dorotea, describen que era muy alegre, positiva y brillaba al bailar con su sonrisa.
Para mí esta es una gran virtud.
This time I bring you a Venezuelan merengue that tells the story of a woman who is affectionately called the black Dorotea, described as very happy, positive and shone when dancing with her smile.
For me this is a great virtue.
Así que del músico y compositor Cruz Felipe Iriarte , quien nació en La Guaira en 1922 y para el 2005 fue reconocido como patrimonio cultural del estado Vargas, de este insigne personaje les traigo " LA NEGRA DOROTEA ". Espero disfruten mi interpretación .
So from the musician and composer Cruz Felipe Iriarte, who was born in La Guaira in 1922 and by 2005 was recognized as cultural patrimony of the Vargas state, from this distinguished character I bring you "LA NEGRA DOROTEA". I hope you enjoy my interpretation.
Cruz Felipe Iriarte
Quiero agradecer a mi sobrino Carlos Funes, hijo de mi hermana @nellynohemi, quién para esta ocasión grabó mi vídeo con un teléfono Redmi 9A y lo edito con la aplicación Inshot. Así también agradecida con todos ustedes mis apreciados amigos por visitar mi blog y apoyarme dejando sus comentarios . Dios les bendiga .
I want to thank my nephew Carlos Funes, son of my sister @nellynohemi, who for this occasion recorded my video with a Redmi 9A phone and edited it with the Inshot application. So also grateful to all of you my valued friends for visiting my blog and supporting me by leaving your comments. God bless you .
LA NEGRA DOROTEA| THE BLACK DOROTEA
Mira como baila el merengue la negrita Dorotea
como su cintura menea dando pa'lante y pa'trás
ella cuando baila el merengue, cuando mueve la cintura
es con sabrosura como lo baila, como le da. (Bis)
Y dice toda la gente que negra tan popular
porque siempre está sonriente y no entiende de pesar
nada padece ni siente aunque triste se crea no se pone a llorar
la negra Dorotea siempre está alegre y quiere bailar. (Bis)
Fuente
Look how black Dorotea dances the merengue
as her waist moves forwards and backwards
her when she dances the merengue, when she moves her waist
It's tasty how he dances it, how he hits it. (Bis)
And all the people say that black so popular
because he is always smiling and does not understand grief
nothing suffers or feels, although sad it is created, it does not start to cry
the black Dorotea is always happy and wants to dance. (Bis)
Hello Madam, I joined in the dance when listening to the song you sing. How I enjoy this beautiful song
hehehe 😎👍 it's good that I made you dance and you did, this rhythm is very contagious.😁🎶🎵🎹☀️⭐
wow.. Me encanta ese hermoso fondo para tu video. Estás tan lleno de energía y tus poderosas demostraciones hacen que tu video sea tan interesante de ver. Eres tan bueno en tu producción vocal, te envío mis más sinceros saludos desde Nigeria 😉💙🎵💯💕
hola mi querido amigo nigeriano @ovey10 que gusto recibir tu visita y con ese comentario que me llena de animo y energia , tambien te envio un calido y fraterno abrazo de mi lindo pais Venezuela .
Brutal mi querida amiga, esto fue muy bonito 🌹😍❤️ oye ojalá pronto te sumes como nuestra querida Nelly a usar la plataforma 3speak para que recibas más apoyo aún en tus presentaciones 👍😉!!!
Me encantó la melodía instrumental de esta canción y la letra está muy chévere, escuché la pieza en Youtube en la voz de Lilian Vera porque no la conocía y ufff te la rifaste como la cantaste, te felicito mi querida amiga, eres increíble con tu voz 🔥🔥🔥
Te mando un cálido abrazo y te doy las gracias por habernos acompañado en esta edición del Hive Open Mic, te esperamos la próxima semana.. ¡You Rock! 🙌😀💛
Hola mi Fer querido @fernanblog si he querido empezar en la plataforma 3speak pero no lo he logrado . Por otro lado que bueno que te haya gustado el tema que traje y si mi referencia para recordarla fue la versión de la excelente Lilia Verá , cuando la seleccione me acordé de el amigo @digitalopus me hubiese gustado tener su colaboración para hacer mi trabajo jejeje.Dios te bendiga amiguito agradecida de tu comentario y tu apoyo 😘🤗😎👍
Gracias por el apoyo !
It is true that exhibiting the act of happiness is a virtue for it gives joy to other persons around you.
In life, we mustn't transmit our troubles to all by wearing gloomy faces at everytime but we must learn to be happy even things may not be so fine with us .
This song is beautiful and I love how you presented it. Keep it up friend
Hello friend @jesus-son, that should be the attitude, it is better to surround each space with joy and light, in addition to being positive it is beneficial for the same person who faces an adverse situation, since they may have a better disposition to resolve it. Thank you very much for your support.😎👍
You are very much welcome
Always perfect. I love it when excellent voices like yours enhance the great Venezuelan musicians. Undoubtedly this is a great work, and you carry it exceptionally. Thank you very much for celebrating the 150th week with us at such a high artistic level...
Gracias mi niño bello @jesuslnrs , que lindo comentario es un honor recibir esas palabras tan alentadoras . Dios te bendiga 🙏😘🤗😎👍🎶🎵🎹❤️
Que bueno y sabrosoooo estuvo esta entrada hermana @dealtokilate, que bueno que seleccionaste una canción de nuestro folklore nacional . Me encantó tu interpretación. Felicitaciones y éxitos 👏👏👏🌹🥰🎤🤗🎵🎵🎵💐🎤⭐💜♥️❤️💞
Gracias hermanita @nellynohemi por tu apoyo, incluyendo que me hayas recibido en tu casa sobre todo importunado ya en horas de descanso 🙈 y mi sobrino bello que con cariño me tomo de su tiempo para grabarme y hacer la edición del vídeo. Infinitas gracias 🤗😘😎👍😁🎉🎤🎶🎵 ah y gracias por el ☕
A pues sabes que siempre es un placer y lo disfruto🥰😘
Hola hermanita @dealtokilate te quedó muy bien tu interpretación. Tengo alguna sugerencia que te la haré personalmente. No te preocupes no es nada malo. Te amo
Hola mi mil, okey gracias 😁😎👍
Congratulations once again my friend, you were great, your interpretation was excellent.