This transition started in my mind and in my soul... When I got tired of having to dye my hair every 15 days I said to myself... What do I want to cover up with the dye? Will I look younger if I dye my hair? No, I don't.
That transition began within me, when I began to reveal myself about some slogans of society and I realized that the wisdom, security and self-confidence that the years give, are worth more than a dyed hair. The truth is that you must also be brave to defend your criteria and face the criticisms that we all know will be made to us.
After achieving the desired goal, which sometimes becomes tortuous because of the time you have to wait, if you do not want to cut your hair, is to achieve that freedom, that I do not care what others say and feel that this is you.
Esa transición comenzó dentro de mí, cuando comencé a revelarme sobre algunos slogans de la sociedad y me di cuenta que la sapiencia, la seguridad y la autoconfianza que dan los años, valen más que una cabellera tinturada. La verdad además también debes ser valiente para defender tus criterios y hacerle frente a las criticas que todos sabemos nos van hacer.
Ya luego de lograr el objetivo deseado que de paso a veces se hace tortuoso por el tiempo que debes esperar, si no quieres cortarte tu cabellera, es lograr esa libertad, ese no me importa lo que digan los demás y sentir que esa eres tú misma.
The idea of cutting my hair to make the transition faster did not excite me at all, so I tried to lighten my hair gradually which caused the ruin of my hair, so I took the decision to cut it quite a lot and on the hair that was left, I platinum it... excellent!!!!
But everything was not so easy, sometimes I felt very faded and I made changes in my style and in the colorimetry of my clothes. As my hair grew I was cutting the colored part, until after 2 years I have my hair totally natural and I am super happy.
La idea de cortarme el cabello para hacer la transición más rápida no me entusiasmaba para nada, así que probé con ir aclarando el cabello paulatinamente lo que ocasiono la ruina de mi cabellera, así que tome la decisión de cortarlo bastante y sobre cabello que quedó, me lo platine… excelente!!!
Pero todo no fue tan fácil, a veces me sentía muy desteñida y realice cambios en mi estilo y en la colorimetría de mi vestimenta. A medida que mi cabello crecía iba cortando la parte tinturada, hasta que luego de 2 años tengo mi cabello totalmente natural y yo super feliz.
A big hello to my friends at Hive who I hope had a happy weekend, especially to the Silver Blogger community. Thanks for reading me and see you soon. A big hug full of love to all of you🥰..
Un gran saludos a mis amigos de Hive los cuales espero que hayan pasado un feliz fin de semana muy especialmente a la community de Silver Blogger. Gracias por leerme y hasta pronto. Un abrazo grande lleno de mucho cariño para todos🥰
⭐ Photos: by me / Fotos: de mi autoría
⭐ Translation/Traducción: DeepL Translator
⭐ Editor utilizado/ Publisher used: Canva
⭐ Separator/ Separador: @breili
Hola @ydolidia, te queda muy bien tu cabello al natural, y déjame decirte que cuando lo cortaste también se veía lindo, te hace lucir muy joven. Bendiciones y muchos éxitos. La belleza interior es la más importante 🙂
Hola @colladolisbeth, gracias por tu apoyo y comentario amiga! así mismo es... la belleza que cuenta y la que te hace brillar es la que brota de adentro cuando comprendemos que somos hermosas a cualquier edad. Abrazo grande 🥰
I used to own a hair salon and to tell you the truth, it is the hair style not the colour that "ages" a woman.
Far too many ladies (not just older) wear their hair unstyled and too long. As you have done, you have cut yours and you look much younger. Now wear that platinum with pride, you look beautiful and much younger than you did in 2019!
Hello @lotengotodo thank you for your beautiful words. How nice your experience with hairdressing salons, it is a very nice world that is always updating. I think you are right... A disheveled and unkempt hair looks very bad in any color hahaha . A big hug!
You are very welcome, I am glad you do like your new hair, it looks great :) A big hug to you :)
Así es estimada amiga @ydolidia lo que es, es y punto, lo importante es sentirse bien. Me recuerdas a un amigo que siempre usaba bigotes, los veía muy negro, una vez llovió y se le cayó el tinte, y le dije amigo que le pasó, me engañastes un buen tiempo, ahora te pregunto te sientes bien con tus bigotes platinados, me dijo que si, entonces deja de pintarlos, lo que importa es nuestra vida, más nunca se los pintó. Así es amiga, si te sientes muy bien así, pues te felicito y eso es lo importante, en todo caso te ves muy bien. Abrazos y éxitos.
amigo @omarrojas como me he reído de tu anécdota jajajjajajaja, pobrecito tu amigo vale, gracias a Dios se dejo sus bigotes al natural, eso es como el que se viste con ropa prestada y en la calle lo desvisten. Un gran abrazo lleno de calor venezolano para ti 🥰
Hola @ydolidia
Que tal? La verdad es que me encanta como te lucen las canas se te ve bien tu cabello natural. Y cuando lo tenías más corto también me gusta como se te veía.
Muchos Saludos!
Hola @coquicoin!! que chévere que te guste mi look. Precisamente hace unos días estaba pensando en cortar mi cabello un poco... 🤔 Abrazo grandote 🙂
Genial! Abrazos y feliz noche!
Hola querida amiga, me gusto verte ese cambio, te ves como una diva. me encanta verte aqui,espero que ya estés pensando en tu silver nombre.
Hola @carolinacardoza! que gusto leerte... gracias por tus palabras, te cuento que tengo un resfriado fortísimo hace mucho frio acá y ya tengo mi silver nombre jajaja, Un gran abrazo
Excellent my queen, I go to the hairdresser and I just say: I came to have my gray hair beautified. Congratulations, let's live all the stages to the fullest, that is true freedom
Excelente mi reina, voy a la peluquería y solo digo: vine a que me embellezcan mis canas. Felicitaciones, vivamos todas las etapas al máximo esa es la verdadera libertad @ydolidia
That's right my beautiful, full freedom and with less toxics in your organism. The less burdens and worries we have in life... we will look better hahaha. A hug @lisfabian
Así es mi bella, libertad plena y con menos tóxicos en tu organismo. Mientras menos cargas y preocupaciones tengamos en la vida... luciremos mejor jajaja. Un abrazo @lisfabian
Congratulations @ydolidia! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 400 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!