Disculpen, estaba distraído viendo los gifs... Cada vez que llega un personaje nuevo a un juego RPG gacha, toca comparar los atributos, para saber si vale el gasto de tiradas o seguir ahorrando para un personaje posterior. Cuando vi que la actualización de wuwa pesaba 40 GB en PC, me sorprendió bastante y, luego de ver a Cantarella, entendí el porqué de tanto peso... que digo, luego de ver las nuevas áreas que agregaron y la corrección de errores, lo entendí.
Sorry, I was distracted watching the gifs... Every time a new character arrives to a gacha RPG game, it's time to compare the attributes, to know if it's worth the cost of rolls or keep saving for a later character. When I saw that the wuwa update weighed 40 GB on PC, I was quite surprised and, after seeing Cantarella, I understood why it weighed so much... I mean, after seeing the new areas they added and the bug fixes, I understood it.

Como no tengo un buen personaje de elemento Havoc, no dudé en gastar mis recursos por Cantarella, ya que sus atributos como personaje de curación, son los mejores o, por lo menos, así lo considero y para mi equipo, hacía falta otro curador. Eso sin dejar de lado que es una buena soporte al aumentar el daño de la habilidad elemental y mi querida Jinhsi lo agradece.
As I don't have a good Havoc elemental character, I didn't hesitate to spend my resources for Cantarella, as her attributes as a healing character are the best, or at least I think so, and for my team, I needed another healer. That without leaving aside that it is a good support to increase the damage of the elemental skill and my dear Jinhsi appreciates it.
Una de las cosas por las cuales Jinhsi agradece también a Cantarella en el equipo es por el ataque coordinado, que ayuda a cargar su energía para lograr un daño mayor con la habilidad elemental. Ahora, no sé qué atributos estés pensando tú, eso queda a tu imaginación, pero en términos de buffer de habilidad elemental y curación, Cantarella es una de las mejores.
One of the things Jinhsi also thanks Cantarella for in the team is the coordinated attack, which helps charge her energy for higher damage with the elemental ability. Now, I don't know what attributes you're thinking of, that's up to your imagination, but in terms of elemental skill buffer and healing, Cantarella is one of the best.


Ya dejando a un lado esos atributos, los otros están a la vuelta del fan service y la verdad es bueno que los juegos apoyen a la comunidad en todo sentido. Todavía no he jugado la historia del personaje, pero desde el anuncio si que ha generado controversia, hasta baneos de videos por exceso de contenido hentai, aunque la verdad considero que no es para tanto en cuanto vi el contenido, aunque puede que haya mucho más.
Leaving those attributes aside, the others are around the fan service and the truth is good that the games support the community in every way. I haven't played the character's story yet, but since the announcement it has generated controversy, even video bans for excessive hentai content, although the truth is that I think it's not that big of a deal as soon as I saw the content, although there may be much more.

Cuando le mostré el personaje a unos amigos, me dio risa porque el primer comentario que leo es que buenos misiles y sí, Cantarella ataca con medusas que parecen salir como buenos misiles o torpedos y hacen daño Havoc al enemigo. El personaje está en torno a las medusas y todo su estilo de ataque es como si estuviese bajo el agua, con movimientos que le dan estilo y elegancia.
When I showed the character to some friends, I laughed because the first comment I read is that good missiles and yes, Cantarella attacks with jellyfish that seem to come out like good missiles or torpedoes and do Havoc damage to the enemy. The character is all around the jellyfish and his whole attack style is as if he is underwater, with moves that give him style and elegance.
Dejando los chistes de lado, si bien es cierto que tenía altas expectativas con este personaje, la verdad es que hasta los momentos, salvo el tema de curar, no logra hacer un buen daño de ataques coordinados, a diferencia de otros personajes. Pero como todo, es cuestión de seguir probando ecos, para saber cuáles se ajustan mejor, equipar diferentes armas y así ver si Cantarella puede ser realmente el personaje con los mejores atributos del juego.
Leaving jokes aside, while it is true that I had high expectations with this character, the truth is that so far, except for the theme of healing, it fails to do good damage from coordinated attacks, unlike other characters. But like everything else, it's a matter of continuing to test echoes, to know which ones fit better, equip different weapons and thus see if Cantarella can really be the character with the best attributes in the game.

Si eres jugador de wuwa, déjame saber en los comentarios si ya tienes este personaje, qué es lo que mejor te ha gustado y si la piensas incorporar en tu equipo o solo la tienes por mera colección. Yo, como no soy un jugador muy activo de wuwa, la quería por colección, por ser de elemento Havoc y para mejorar mi equipo en temas del ending game. Sigo explorando más acerca de Cantarella y dejándome hipnotizar.
If you are a wuwa player, let me know in the comments if you already have this character, what you liked best and if you plan to incorporate her in your team or just have her for collection. I, as I'm not a very active wuwa player, wanted her for collection, for being of Havoc element and to improve my team in ending game issues. I'm still exploring more about Cantarella and getting mesmerized.

La multimedia fue capturada de la versión para Windows de Wuthering Waves. Imagen principal realizada en canvas con la multimedia.
media was captured from the Windows version of Wuthering Waves. Main image made in canvas with caputure multimedia.
Wow, esas animaciones de rebotes jaja. Muy cool el game broh.
Creeme que 40GB es poco a otros juegos como sea of thieves que toca los 100gb xD
Jajajaja he tenido juegos que pesan 150gb, como el baldurs gate. Pero este wuwa pesa unos 60 y que reciba una actualización de 40, es casi todo el peso del juego, pero se entiende el por qué XD
Como diría @lionsaturbix, eso si que es trama JAJAJAJA
Literalmente toda la actualización tiene su peso a la vista 👀
Jajajaja las tramas son muy importante y el peso de esta llego brutal
UFFF este juego si que tiene personajes muy llamativos! 👀 ya ni siquiera se que estoy escribiendo por culpa del vicio de los GIF...
Pero que geniales combates se pueden ver en este juego, demasiado bueno :3
Los combates son muy buenos, lo mejor del juego y sus tramas...
Como dicen por allí "las buenas lenguas" ah no? JAJAJAJAJa DIOS MIO PERO COMO VENDE LA TRAMA, seguro gente que ni sabia de le existencia del juego anda ahora viendo de donde salio tal locura
Jajaja me encanta como describes al personaje, pero es cierto que todo cuadra la perfección, el peso de la actualización, los atributos, la empresa se toma muy en serio el lore XD. Ciertamente este personaje no podía faltar en tu colección.