@paezworkout
Buenos días, comunidad de Hive.
Ayer vivimos una jornada de entrenamiento que demuestra la verdadera pasión por la calistenia. Nos reunimos en el parque de barras de Las Llaves, un lugar que ya consideramos nuestro segundo hogar. Todo iba como de costumbre, con la energía a tope y la concentración puesta en cada repetición y cada estático. Sin embargo, el destino tenía otros planes para nosotros. Justo cuando la noche empezaba a caer, nos quedamos sin luz. El parque se sumió en la oscuridad, pero eso no fue motivo para detenernos.
Good morning, Hive community.
Yesterday we lived a day of training that demonstrates the true passion for calisthenics. We met at the Las Llaves bar park, a place that we already consider our second home. Everything was going as usual, with the energy to the fullest and the concentration on each repetition and each static. However, fate had other plans for us. Just as night began to fall, we ran out of light. The park was plunged into darkness, but that was no reason to stop us.
En vez de rendirnos, vimos la situación como una oportunidad para adaptarnos y demostrar de qué estamos hechos los calisténicos. Nos guiamos por la poca luz que nos llegaba de las calles cercanas y por la luna, y así continuamos nuestra sesión. No hay obstáculos que puedan detener a un deportista con determinación. Es en momentos así cuando la fuerza mental se pone a prueba y se demuestra que somos capaces de entrenar en cualquier lugar, sin importar las condiciones.
Instead of giving up, we saw the situation as an opportunity to adapt and show what we calisthenics are made of. We were guided by the little light that came to us from the nearby streets and by the moon, and so we continued our session. There are no obstacles that can stop an athlete with determination. It is at times like this when mental strength is put to the test and it is shown that we are capable of training anywhere, no matter the conditions.
Aprovechamos ese bombeo final, esa sensación de que los músculos están a punto de estallar, para inmortalizar el momento. Las fotos que nos tomamos no solo capturan la intensidad del entrenamiento, sino también la resiliencia y el espíritu de comunidad que nos une. Fueron fotos con un estilo único, un estilo que solo la oscuridad y la pasión por el deporte pueden crear. Esta experiencia nos recordó una vez más que la calistenia es más que solo ejercicios. Es una forma de vida, una filosofía de superación y adaptabilidad. Seguiremos con nuestra rutina, dándolo todo en cada sesión. ¡Nos vemos en el próximo entrenamiento!
We take advantage of that final pumping, that feeling that the muscles are about to explode, to immortalize the moment. The photos we take not only capture the intensity of the training, but also the resilience and community spirit that unites us. They were photos with a unique style, a style that only darkness and a passion for sports can create. This experience reminded us once again that calisthenics is more than just exercises. It is a way of life, a philosophy of improvement and adaptability. We will continue with our routine, giving everything in each session. See you at the next training!
Credits
Camera
iPhone 11
Photography
@paezworkout
Photography Editing
@paezworkout
Social Networks