Unboxing Skincare | Nunca es tarde para cuidar nuestra piel [ESP-ENG]

_{Imagen editada en canva}

Cuidar nuestra piel es importante. A veces por ocupaciones o ir rápido en la vida, descuidamos pequeños detalles que con el tiempo se notan y son más difíciles de tratar, y sí, hablo de nuestra piel.

Cuando comencé a pasar la etapa de la adolescencia a la juventud, comencé a sufrir problemas en la piel de mi rostro, luego les hablaré de ello. Esto me motivó a buscar alternativas para cuidar mi piel. Siempre usé cremas en mi cuerpo y de niña usaba las de mi mamá 😂 porque me gustaban.

Desde que me convertí en mamá comencé a descuidar el cuidado de mi piel, aún cuando durante mis embarazos usé cremas y aceites. El tiempo que una mamá de tres puede tener para ella es muy corto y debe organizarse para poder dedicar tiempo y cuidar de sí misma.

Taking care of our skin is important. Sometimes, due to busyness or going fast in life, we neglect small details that over time are noticed and are more difficult to treat, and yes, I'm talking about our skin.

When I started to move from adolescence to youth, I began to suffer from skin problems on my face, I will tell you about it later. This motivated me to look for alternatives to take care of my skin. I always used creams on my body and as a child I used my mom's 😂 because I liked them.

Since I became a mom I started to neglect my skin care, even though during my pregnancies I used creams and oils. The time a mom of three can have for herself is very short and she has to organize herself to be able to dedicate time and take care of herself.

He ido cambiando, mi piel también lo ha hecho y mi salud en general. Llegando al punto de sentarme a escuchar a aquellos que me dicen: Primero tú debes estar bien, para que puedas cuidar a los demás. Y es algo que he estado aprendiendo, ya que me es fácil cuidar de otros y consentirlos, pero difícil comprar algo para mí.

Esta comunidad nace luego de algunas conversaciones con @grisvisa, ella ha venido trabajando en el cuidado de su piel y tiene experiencia en ello, en mi caso llevo meses tratando de lidiar con un problema de mi rostro (luego hablaré de ello también) y entre una cosa y otra, decidí que es tiempo de comenzar de nuevo.

Ya he probado algunos productos, pero no han dado resultado y a veces usar solo una crema y/o tópico no es suficiente, comencé esta semana con unas mascarillas de colágeno, justo lo que necesito, colágeno y más colágeno, ya que con el pasar de los años nuestra piel lo va perdiendo y ya esta semana comienzo a tomar mis cápsulas también, aunque confieso que soy muy mala tomando pastillas.

I have been changing, my skin has changed and so has my health in general. Getting to the point where I sit and listen to those who tell me: First you must be well, so you can take care of others. And it's something I've been learning, since it's easy for me to take care of others and pamper them, but difficult to buy something for myself.

This community is born after some conversations with @grisvisa, she has been working on taking care of her skin and has experience in it, in my case I've been trying to deal with a problem with my face for months (I'll talk about it later too) and between one thing and another, I decided it's time to start again.

I have already tried some products, but they have not worked and sometimes just using a cream and/or topical is not enough, I started this week with some collagen masks, just what I need, collagen and more collagen, because as the years go by our skin is losing it and this week I am starting to take my capsules too, although I confess I am very bad at taking pills.

Les muestro algunos productos que adquirí recientemente para el cuidado de mi rostro:

I show you some products that I recently purchased for my face care:

Comencemos que está mascarilla facial general de colágeno, la cual es súper importante si hablamos de comenzar nuevamente a cuidar todo nuestro rostro.

Esta mascarilla, como lo dice en la parte de atrás en sus indicaciones, se debe usar solo una vez, hay personas que las usan varias veces y no es lo adecuado y además no se debe usar por más de 30 minutos, antes de usar tu rostro debe estar muy limpio, ya que eso es importante, para que no hayan impurezas.

Let's start with this general collagen face mask, which is super important if we talk about starting again to take care of our whole face.

This mask, as it says on the back in its indications, should be used only once, there are people who use them several times and it is not appropriate and also should not be used for more than 30 minutes, before using your face should be very clean, as that is important, so that there are no impurities.

Ahora bien, no podemos hablar de cuidar nuestro rostro y dejar por fuera nuestros labios. Yo he usado este parche en rosado, pero pocas veces y en un paquete o sobre donde solo viene uno. Tener esta caja de parches para los labios tan bonita me llena de alegría jajaja, me hace sentir una chica joven.

Cuidar nuestros labios es importante, este hidrogel aportar suavidad y brillo, frescura, te garantiza unos buenos besos, okey no solo eso, también salud xD. Pero estoy segura que Josué disfrutará este cuidado, tanto como yo 😂🙊

Now, we can't talk about taking care of our face and leave out our lips. I have used this patch in pink, but only a few times and in a package or envelope where only one comes. Having this box of lip patches so pretty fills me with joy hahaha, it makes me feel like a young girl.

Taking care of our lips is important, this hydrogel brings softness and shine, freshness, guarantees good kisses, ok not only that, also health xD. But I'm sure Josué will enjoy this care, as much as I do 😂🙊.

Yo amé realmente abrir esta caja de colágeno para mis labios, una mascarilla o parche labial increíble. Además no solo protege e hidrata tus labios, si no también el contorno de ellos. Está presentación contiene 20 unidades.

I really loved opening this box of collagen for my lips. An amazing lip mask or lip patch. It not only protects and moisturizes your lips, but also the lip contour. This presentation contains 20 units.

Si quieres saber para que funciona el colágeno y lo bueno que es, te invito a leer este artículo.

If you want to know what collagen works for and how good it is, I invite you to read this article.

Este es un hidrogel en forma de parches, es nueva para mí, primera vez que voy a usarla, ya que no sufría de ojeras, pero tener bebés y trabajo que implican trasnochos, hacen que las terribles ojeras aparezcan y debo trabajar en ello pronto. También hay de este exfoliante en crema.

This is a hydrogel in patch form, it's new to me, first time I'm going to use it, as I didn't suffer from dark circles, but having babies and work that involve late nights, make the terrible dark circles appear and I need to work on it soon. There is also this exfoliating cream scrub.

Dormir bien es importante y sobre todo hacerlo en las horas adecuadas y la cantidad que es debida, mínimo 9 a 10 horas. Ya que el no dormir bien también se nota en nuestro rostro y provoca que aparezcan, como en mi caso estas ojeras, pero ya que están allí, pues vamos a aportarles nutrientes para recuperar los tejidos del contorno de mis ojos, un aire joven, ya que aporta un frescura y desinflama el área de las ojeras, manteniendolas hidratadas.

Sleeping well is important and above all to do it in the right hours and the amount that is due, at least 9 to 10 hours. Since not sleeping well is also noticeable in our face and causes dark circles to appear as in my case, but since they are there, we are going to provide nutrients to recover the tissues around my eyes, a young air, as it brings a freshness and deflates the area of dark circles, keeping them hydrated.

Hablando de mis ojos, o la piel alrededor de ellos, desde muy joven he sufrido de las patas de gallina, como le decimos o esas líneas de expresión justo en la parte lateral de ellos, algo que al reír se hacen más notarias y aún más con el paso del tiempo.

Yo tengo un masajeador para el rostro, brazos y piernas, pero me lo quedé para las piernas xD y es riquísimo usarlo, por dentro tiene como un gel. Sin embargo ahora compré un Skin Crystal Ball, que es demasiado refrescante.

Speaking of my eyes, or the skin around them, since I was very young I have suffered from goose bumps, as we say or those expression lines right on the side of them, something that become more noticeable when I laugh and even more with the passage of time.

I have a massager for my face, arms and legs, but I kept it for my legs xD and it's great to use it, it has a gel inside. However, now I bought a Skin Crystal Ball, which is very refreshing.

Estas bolas de cristal (fuera de chinazo) son especiales para el rostro y en especial para el área del ojo, ya la empecé a usar, porque son riquísimas, hacen que mi piel se sienta fresca e hidratada y luego les mostraré su uso y hablaré de ellas, porque además de usarlas para reducir esas líneas de expresión, también tienen otro propósito.

These crystal balls (out of chinazo) are special for the face and especially for the eye area, I already started to use them, because they are delicious, they make my skin feel fresh and hydrated and then I will show you how to use them and talk about them, because besides using them to reduce those expression lines, they also have another purpose.

Algo muy importante y que a veces olvidamos, es tener toallas exclusivas para nuestro rostro o paños y secar nuestra cara de manera correcta, haciendo como palmadas sobre ella, y no restregar la toalla para secar la piel.

Something very important and that we sometimes forget, is to have exclusive towels for our face or cloths and dry our face in a correct way, making like pats on it, and not rubbing the towel to dry the skin.

Debemos lavar nuestro rostro al levantarnos, pero también antes de ir a dormir. A veces creemos que como hace unas horas antes de dormir nos duchamos, ya no hace falta lavarse la cara nuevamente y no es así.

Debemos recordar que nuestras manos siguen en contacto con variedades de superficies y objetos que pueden contener cualquier cantidad de bacterias y polvo, y luego nuestras manos las pasamos por el rostro dejando en él esas impurezas, por eso es importante justo antes de acostarte lavarlo nuevamente y secar con una toalla limpia.

A continuación me muestro usando los hidrogel de colágeno para labios, espero que los puedan apreciar, ya que es de color piel con brillo dorado y no se nota mucho, el que es color rosado si se aprecia, pero tenía que mostrarles el nuevo producto 😂.

We should wash our face when we wake up, but also before going to sleep. Sometimes we think that because we took a shower a few hours before going to sleep, there is no need to wash our face again, but this is not the case.

We must remember that our hands are still in contact with a variety of surfaces and objects that may contain any amount of bacteria and dust, and then our hands pass them over the face leaving those impurities on it, so it is important just before going to bed to wash it again and dry it with a clean towel.

Next I show myself using the collagen hydrogel for lips, I hope you can appreciate them, since it is skin colored with golden shine and it is not very noticeable, the one that is pink colored if you can appreciate it, but I had to show you the new product 😂.

Espero que les haya gustado esta colección de Skin que adquirí recientemente y pronto les estaré hablando de esos otros temas que quedan pendientes y como me ha ido con estas mascarillas y las bolas de cristal 🤪😵‍💫.

No olviden darle amor a su piel 🤗☺️

I hope you liked this Skin collection that I recently acquired and soon I will be telling you about those other items that are still pending and how I have been doing with these masks and crystal balls 🤪😵💫.

Don't forget to give your skin love 🤗☺️

«Una piel hermosa requiere compromiso, no un milagro»

"Beautiful skin requires commitment, not a miracle"

_{-Erno Laszlo-}

YpihifdXP4WNbGMdjw7e3DuhJWBvCw4SfuLZsrnJYHEpsqZFkiGGNCQ2ZkZTZNYFqXCqErn3BGgbR8GN1uFjXcfDJiWxCPCGSy2kdvoWZHmUQALn4TcsWZWnMQwXu9WXrFBdqxZdP3SQqQzM7881aSEYu3CAvjkHBnXpotBuMkgd.gif

_{Todas las imágenes son de mi propiedad}

_{All images are my property}

Wooow ahora estás muy bien equipada, los maridos también salen ganando cuando nos cuidamos 🥰❤️

Aquí les decimos patas de gallo a esas arrugas que salen en la parte exterior de la piel de los ojos.

Me encantan las bolas de cristal, también sin chinazo jajaja se ve que dan masaje muy rico.

Me encanta que inviertas en, cuidarte, es muy cierto que debemos estar bien primero nosotros para poder cuidar a los de más con más gusto y me siento feliz de que lo estés haciendo aunque como mamá me imagino que ha de ser difícil.

Aquí me hacen comentarios como... Y espérate a qué tengas hijos, ya no vas a tener tiempo para nada 😅

Abracito mi querida Eli, ya quiero saber de qué van los temas que quedaron pendientes y tú opinión sobre los productos adquiridos 😎

☺️❤️🤗