Receta: Torta de Zanahoria || Recipe: Carrot Cake [ESP - ENG]

separador-cocina-bueno.jpg

¡Hola Hivers! Quizá se hayan dado cuenta que amo hacer postres y es que todo es mejor con un delicioso pastel cerca.😁 En esta oportunidad te compartiré mi receta para que prepares un pastel de zanahoria con un sabor especial que es ideal para comerlo solo o con una cobertura de queso crema que le da un toque fantástico.

Hi Hivers! You may have noticed that I love making desserts and everything is better with a delicious cake nearby.😁 In this opportunity, I will share with you my recipe for you to prepare a carrot cake with a special flavor that is ideal to eat it alone or with a cream cheese frosting that gives it a fantastic touch.

CARROT-CAKE-torta-de-zanahoria.png

Incluso si no eres fan de la zanahoria deberías probar este postre es una buena alternativa ya que no queda un sabor fuerte al vegetal porque esta mezclado con todos los demás ingredientes. Sin más preámbulos empecemos, manos a la obra.

Even if you are not a fan of carrots you should try this dessert, it is a good alternative since it does not have a strong vegetable flavor because it is mixed with all the other ingredients. Without further ado, let's get started, let's get to work.


Delgadod.png

INGREDIENTES

INGREDIENTS

Delgadod.png

1.jpg

Delgadod.png

Ingredientes:
250 gramos de harina
3 huevos
120 ml de aceite
200 gramos de azúcar
1 cucharada de nuez moscada, canela
2 zanahorias grandes
Esencia de vainilla
Opcional: Trozos de nuez
Ingredients:
250 grams of flour
3 eggs
120 ml of oil
200 grams of sugar
1 spoonful of nutmeg, cinnamon
2 large carrots
Vanilla essence
Optional: Walnut pieces

Delgadod.png

CARACTERISTICAS

CHARACTERISTICS

Delgadod.png


TIEMPO DE PREPARACIONCANTIDADDIFICULTAD
1 hora y media8 porciones grandesFácil

PREPARATION TIMEQUANTITYDIFFICULTY
1 Hour and a half8 slicesEasy

separador-cocina-bueno.jpg

PROCEDIMIENTO

PROCEDURE

Delgadod.png

PASO 1

STEP 1


a.jpg

En un bol vertemos el azúcar y el aceite, mezclamos con una varillas hasta disolver el azúcar.
Pour the sugar and oil into a bowl and mix with a whisk until the sugar is dissolved.

Delgadod.png

PASO 2

STEP 2


b.jpg

Agregaremos los huevos uno a uno, batimos hasta integrar todo.
Add the eggs one by one, beat until everything is integrated.

Delgadod.png

PASO 3

STEP 3


c.jpg

Tamizamos en un bol la harina, nuez moscada, canela y polvo de hornear. Agregamos a nuestra mezcla liquida, he integramos con ayuda de unas varillas hasta lograr una mezcla homogénea.
Sift the flour, nutmeg, cinnamon and baking powder into a bowl. Add to our liquid mixture, and integrate with the help of a whisk until a homogeneous mixture is obtained.

Delgadod.png

PASO 4

STEP 4


e.jpg

d.jpg

Se retira la corteza de la zanahoria y se raya, reservamos un poco para la decoración y el resto lo vertemos en la mezcla de torta junto con las nueces troceadas integramos todo con una cuchara.
Remove the carrot peel and grate it, reserve a little for decoration and pour the rest into the cake mixture along with the chopped walnuts, integrating everything with a spoon.

Delgadod.png

PASO 5

STEP 5


f.jpg

Llevamos la mezcla al molde para hornear, en mi caso, separe la mezcla en dos moldes para una mejor cocción, es importante tener en cuenta esta torta suele tardar más en hornearse completa porque la zanahoria agrega humedad a la mezcla. Horneamos durante 45 minutos a 180 grados Celsius.
We take the mixture to the baking pan, in my case, separate the mixture into two molds for better cooking, it is important to note that this cake usually takes longer to bake completely because the carrot adds moisture to the mixture. Bake for 45 minutes at 180 degrees Celsius.

Delgadod.png

PASO 6

STEP 6


g.jpg

Retiramos del horno, dejamos enfriar, una vez fría desmoldamos para armar y decorar nuestra torta. Usare un frosting de queso crema para decorar esta torta, puedes encontrar la receta en mi blog.
Remove from the oven, let cool, once cool unmold to assemble and decorate our cake. I will use cream cheese frosting to decorate this cake, you can find the recipe on my blog.

Delgadod.png

PASO 7

STEP 7


h.jpg

j.jpg

Colocamos la primera torta y rellenamos con una capa de frosting, encima colocamos la segunda torta y agregaremos toda la cubierta en el centro y con ayuda de un cuchillo o espátula repartiremos toda la mezcla hasta cubrir todos los bordes del pastel. Con el resto de la zanahoria restante podemos decorar por los bordes.
Place the first cake and fill it with a layer of frosting, place the second cake on top and add all the frosting in the center, and with the help of a knife or spatula spread all the mixture to cover all the edges of the cake. With the rest of the remaining carrots, we can decorate the edges.

k.jpg

Delgadod.png

¡Listo a disfrutar!

Ready for enjoy!

Delgadod.png

25.jpg

29.jpg

Y de esta forma culmina la receta por el día de hoy espero les sea útil y la preparen para toda su familia. Esta es una forma divertida de hacer que los niños coman zanahoria.
And this is the end of the recipe for today, I hope you find it useful and prepare it for your whole family. This is a fun way to get kids to eat carrots.

separador-cocina-bueno.jpg

Banner3.jpg

Sort:  

Congratulations @alvaradofran! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 300 comments.
Your next target is to reach 400 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Christmas Challenge - 1000 Hive Power Delegation Winner
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

Gracias por el apoyo!!