[ESP-ENG] Como preparar un sabroso atol de avena con la receta de mi suegra. // How to prepare a tasty oatmeal atoll with my mother-in-law's recipe.

in Foodies Bee Hive4 years ago

ESPAÑOL

Hola amigos de Hive, espero estén súper bien.

1632436172582.jpg

En esta oportunidad les traigo una receta que preparo a menudo en mi casa ya que a mi esposo le gusta mucho porque le recuerda a su niñez, pero primero les contaré la historia sobre esta receta, resulta que cuando empecé hacer atol de avena no me gustaba, sentía que quedaba simple y que algo le hacía falta, entonces hable con mi suegra para aprender de su receta y es la que a continuación les voy a compartir.

Ingredientes

• 6 tazas de agua.
• Una taza de avena.
• 10 cucharadas de azúcar.
• ½ cucharada de sal.
• Canela.
• 5 Cucharadas de leche en polvo.
• Canela en polvo.

1632435847231.jpg

En una olla colocamos agua, avena, azúcar y sal.

1632439015034.jpg

Agregamos canela al gusto, yo añadí 4 ramitas pequeñas, llevamos a la cocina a fuego alto y dejamos hervir.

1632436427395.jpg

Al hervir dejamos cocinar por 5 minutos.

1632436497737.jpg

Mientras se cocina, en la licuadora colocamos una taza de agua y procesamos con la leche en polvo.

1632436550946.jpg

Agregamos a la avena.

1632436585160.jpg

Dejamos hervir y apagamos.

1632436750350.jpg

1632436711014.jpg

Si se desea al momento de servir se puede espolvorear canela en polvo.

1632436264473.jpg

Hasta aquí mi receta del día de hoy, espero les haya gustado y la preparen en sus hogares.

Gracias por leer y comentar.

Todas las fotografías son propias y editadas en la aplicación Collage Maker de mi teléfono celular Samsung Galaxy A10

20210917_204937.jpg

ENGLISH

Hello friends of Hive, I hope you are super well.

1632436172582.jpg

This time I bring you a recipe that I often prepare at home since my husband likes it a lot because it reminds him of his childhood, but first I will tell you the story about this recipe, it turns out that when I started making oatmeal atoll I didn't like it , I felt that it was simple and that something was missing, so I spoke with my mother-in-law to learn about her recipe and that is the one that I am going to share with you below.

Ingredients

• 6 cups of water.
• A cup of oatmeal.
• 10 tablespoons of sugar.
• ½ tablespoon of salt.
• Cinnamon.
• 5 tablespoons of powdered milk.
• Cinnamon powder.

1632435847231.jpg

In a pot we put water, oats, sugar and salt.

1632439015034.jpg

We add cinnamon to taste, I added 4 small sprigs, we take to the kitchen over high heat and let it boil.

1632436427395.jpg

When boiling, let it cook for 5 minutes.

1632436497737.jpg

While cooking, put a cup of water in the blender and process with the powdered milk.

1632436550946.jpg

We add to the oats.

1632436585160.jpg

Let it boil and turn off.

1632436750350.jpg

1632436711014.jpg

If desired at the time of serving, you can sprinkle cinnamon powder.

1632436264473.jpg

So far my recipe for today, I hope you liked it and prepare it at home.

Thanks for reading and commenting.

All the photographs are my own and edited in the Collage Maker application of my Samsung Galaxy A10 cell phone

20210917_204937.jpg

Sort:  

Congratulations @beysyd! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 60 posts.
Your next target is to reach 70 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 20

El atol de avena siempre es reconfortante, es una alimento muy completo y rendidor, y es una alternativa muy práctica para alimentar a nuestros niños, y para una cena ligera también. Gracias por traer la receta de tu suegra a la comunidad. Saludos.

Si, la preparo normalmente para la cena y lo que queda mi hijo la guarda en la nevera para comer fría al otro día, dice que es más sabrosa así.

Gracias por visitar mi post y el apoyo recibido.

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

Muchas gracias por el apoyo, ya me uní al servidor discord, gracias por la invitación.

Estimada @beysyd, otra vez me doy el gusto de pasearme por uno de tus contenido que definitivamente todos son apetitosos.
Pero es tiene aun sin olerlo un aroma a niño, así como lo siente tu esposo.
El proceso, los ingredientes, me los lleve a mi mente y sentía que estaba frente al plato caliente listo para ser consumido.
Me sentí feliz, sonriente, que cosa más buena.
Felicidades por este contenido y te agradezco que lo compartas.
Bendiciones para la familia.

Gracias German, es súper sabroso, el toque de sal era lo que al principio me hacía falta, ahora cada vez que la hago es una delicia. Saludos.

que delicia, y como no recordar a la abuela llamando a comer una plato de estos calienticos en dia frio, gracias por compartir, salu2