Übersetzung: Hive Power Up Day am 1. Februar 2022

in Deutsch D-A-CH2 years ago (edited)

Dies ist eine Übersetzung des heutigen Posts Hive Power Up Day for February 1st 2022 von @traciyork.



Jeder Monatserste ist HPUD

Es kommt einem vor, als hätte das neue Jahr gerade erst vor zwei Minuten begonnen, aber jetzt rückt der zweite Monat des Jahres mit großen Schritten näher! Das bedeutet, dass es fast schon wieder an der Zeit ist, den Ersten des Monats zu feiern, indem wir einen Power Up von Hive für unsere Accounts durchführen, die Hive in Hive Power (HP) verwandeln. Dadurch werden Votes nicht nur wertvoller, sondern es gibt auch noch ein paar Zinsen für die HP - ein doppelter Gewinn also!

Wo wir gerade bei "gewinnen" waren: Für die kleineren Hive-Accounts gibt es die Möglichkeit, Preise zu gewinnen, darunter auch Delegationen. Also 0auf jeden Fall am nächsten Hive Power Up Tag teilnehmen, der in weniger als einer Woche stattfindet - der @hivebuzz Countdown-Timer tickt bereits die Tage bis zum 1. Februar herunter. Wer diesen auf der HiveBuzz-Webseite im Auge behält, verpasst nicht die Chance, sich ein Abzeichen zu verdienen, indem der Stake des eigenen Hive Accounts erhöht wird.

Wie schon im Juli 2021 habe ich diese Power Up Day-Posts wieder ein wenig verändert. Ich habe die Beneficiaries gestrichen, ein paar Dinge gestrafft und plane einige Aktivitäten, um Informationen zum HPUD sowohl hier auf Hive als auch in anderen sozialen Medien zu verbreiten. Oh, im letzten Monat habe ich auch die Bloggrafik überarbeitet, dank Canva.

Mehr Informationen zum Power Up Day finden sich in diesem Beitrag vom Juli 2021, aber nachfolgend kommt ein allgemeiner Überblick...

Was ist HivePUD?

Der Hive Power Up Day findet am ersten Tag eines jeden Monats statt. Wer die Möglichkeit hat, nutzt diese Zeit, um den eigenen Hive Stake zu erhöhen (also Hive in HP umzuwandeln) und/oder Power Downs abzubrechen und den Handel/Verkauf für 24 Stunden zu unterbrechen.

Wie man an HiveBuzz-Abzeichen kommt

Für Details deren Post vom letzten Monat lesen, das Feedback vom Dezember Hive Power Up Day und hier zum Power Up Day Helper Abzeichen - aber grundsätzlich:

  • Erhöhe deine HP um mindestens 10 HIVE am ersten Tag eines Monats. Das ist in UTC-Zeit, also im DACH-Raum um eine Stunde versetzt - der Countdown auf der Hivebuzz Seite erspart Rechenarbeit.

Wie qualifiziert man sich für HivePUD-Preise?

  • Die Reputation muss über 39 und unter 70 sein.
  • Die gesamte Hive Power (vor dem Monatsersten) muss über 100 und unter 8000 liegen.
  • Am 1. Februar (UTC) müssen mindestens 10 Hive gestaked werden.
  • Am 1. Februar (Ortszeit) muss ein Post über den Power Up geschrieben werden mit dem tag #HPUD als einem der ersten fünf tags (tags im Text selber zählen nicht).

Um auf die Liste der Gewinner zu kommen, müssen alle vier obenstehenden Punkte erfüllt sein. Der Platz auf der Liste (erster Platz, zweiter Platz usw.) wird bestimmt durch den höchsten PROZENTSATZ der gestaked wurde, nicht durch die Höchstmenge an HIVE als Power UP.

HIVE POWER UP DAY Preisliste

✅ = bestätigt
❓ = nicht bestätigt

🌟 = neu
🔄 = Preis kürzlich verändert
(jeweils zum Zeitpunkt der Übersetzung)


Erster Platz

  • 600 HIVE Power Delegation für 30 Tage - - Gesponsert von @theycallmedan, verteilt von @eddiespino über den @aliento Account. ✅
  • 300 HIVE Power Delegation für vier Woche - Gesponsert von @traciyork
  • 1 HIVE Basic Income Anteil - gesponsert von @improv 🔄

Zweiter Platz

  • 500 HIVE Power Delegation für 30 Tage - - Gesponsert von @theycallmedan, verteilt von @eddiespino über den @aliento account. ✅
  • 200 HIVE Power Delegation für vier Wochen - Gesponsert von @traciyork
  • 1 HIVE Basic Income Anteil - Gesponsert von @improv 🔄

Dritter Platz


  • 400 HIVE Power Delegation für 30 Tage - - Gesponsert von @theycallmedan, verteilt von @eddiespino über den @aliento account. ✅
  • 100 HIVE Power Delegation für vier Wochen - Gesponsert von @traciyork
  • 1 HIVE Basic Income Anteil - Gesponsert von @improv 🔄

Vierter bis 20. Platz

  • jeweils 1 HIVE Basic Income Anteil - Gesponsert von @improv 🔄

Weitere Preise

  • Die Plätze 9 und 15 auf der Power Up Liste bekommen jeweils einen 100% Vote auf ihren zuletzt veröffentlichten Beitrag - Gesponsert von @cmplxty 🔄
  • Drei Delegations von jeweils 100 HIVE Power für drei Wochen, vergeben nach ihren eigenen, aktualisierten Kriterien - Gesponsert von @fionasfavourites
  • Eine 100 HIVE Power Delegation für drei Wochen (wie hier angekündigt, Regeln noch nicht festgelegt) - Gesponsert von @hiveph
  • Alle HivePUD Teilnehmer, die sich für den Preispool qualifizieren, nehmen an einer Verlosung teil von jeweils 10 HIVE POWER (Fünf Gewinner hier) - Gesponsert von @traciyork (ermöglicht durch Hive zur Verfügung gestellt von @theycallmedan) ✅
  • Alle HivePUD Teilnehmer, die sich für den Preispool qualifizieren, nehmen an einer Verlosung teil von 10 HIVE (Ein Gewinner) - Gesponsert von @traciyork
  • Alle HivePUD Teilnehmer, die sich für den Preispool qualifizieren, nehmen an einer Verlosung teil von 10 HIVE POWER (Ein Gewinner) - Gesponsert von @livinguktaiwan
  • Alle HivePUD Teilnehmer, die sich für den Preispool qualifizieren, nehmen an einer Verlosung teil einer 100 HIVE Power Delegation für drei Wochen (Ein Gewinner) - Gesponsert von @apeminingclub
  • Alle HivePUD Teilnehmer, die sich für den Preispool qualifizieren, nehmen an einer Verlosung teil von 10 BRO (Ein Gewinner) - Gesponsert von @raymondspeaks im Namens von @brofund (aka The Man Cave Project) ✅
  • Alle HivePUD Teilnehmer, die sich für den Preispool qualifizieren, nehmen an einer Verlosung teil von 10 HBD (Drei Gewinner) - Gesponsert von @dswigle, im Namen von #MarketFriday 🌟 ❓

Preise für diejenigen, die sich nicht für die Gewinnerliste qualifizieren

Seit August 2021 gibt es einige Preise für Accounts, die sich nicht für den allgemeinen Preispool qualifizieren. Das heißt: wenn der Power Up unter 10 Hive lag, der Account unter 100 Hive Power oder mehr als 8000 hatte und/oder die Reputation vor dem Power Up unter 39 oder über 70 war.

  • Alle HivePUD Teilnehmer, die nicht für die oben angeführten Preise qualifiziert sind, haben die Chance auf einen Gewinn von 10 HIVE POWER (Drei Gewinner) - Gesponsert von @traciyork (ermöglicht durch Hive zur Verfügung gestellt von @theycallmedan) ✅

Und (dieser Preis ist neu in diesem Jahr) unter allen, die am Monatsersten einen Power Up machen

  • Ein am HivePUD teilnehmender Account, der den Power Up macht und über den Power Up Day twittert, wird eine 100 HP Delegation bekommen für vier Wochen - gesponsert von @hiveblogshare 🌟

Übersicht über den Zeitplan

  • Am 1. Februar 2022 einen Power Up von mindestens 10 HIVE machen.
  • Darüber am 1. Februar 2022 einen Beitrag verfassen.
  • Die vorläufige Gewinnerliste kommt am 3. oder 4. Februar (um Spielraum zu haben für Fehler und Auslassungen)
  • Die offizielle Gewinnerliste wird am 5. Februar geposted, worauf die Sponsoren ihre Preise verteilen werden.

Das war's fürs Erste!

Noch einmal vielen Dank an alle in der Hive Community für alles, was ihr tut, um unsere Blockchain-Welt zu einem Zuhause zu machen. Ein besonderes Lob geht an meinen Zahlenspezialisten @abh12345, der mir immer die Rohdaten schickt, wenn es soweit ist - Asher, du bist ein ROCKSTAR!

Auf einen weiteren genialen Tag!


image.png





Anmerkung der Übersetzerin: Wie immer - hättet ihr einen Begriff nicht übersetzt? Oder anders übersetzt und wenn ja, wie? Scheibt's in einen Kommentar oder schreibt mir eine PM im Discord. Sprache ähnelt da einer Blockchain - sie gehört allen, die sie nutzen und wird durch diese Nutzung gestaltet.

Und gerade diese Übersetzung war ziemlich knifflig - mehr Formatierung als Übersetzung und deswegen fehleranfälliger.

Sort:  

Thank you for your effort, @muscara. However, I wished you'd asked me first. Typically translations done in this fashion (almost entirely copy/pasted from the original) are frowned upon by the community, unless the post payout is declined. While I'm happy you're trying to help spread the word, I'm less happy with the manner in which you went about it. In the future, I'd advise you talk to the post author first before doing any translations like this, to prevent any misunderstandings. Please and thank you. 😊

Here's my take on the thing.

I don't see the harm of "community post" or "PSAs" (like involving the entire ecosystem i.e. Blocktrades' updates) being translated by those who are willing. But, they'd have to be good though and I think the audience would know.

For project-specific announcement, it might be better for someone to be in agreement with the original author, formal or informal, about translations.

For personal blog posts, I think that's where gray areas and wrongs could occur. The last thing we want is someone who peruses through Hive and just translate other people's personal posts without their permission for upvotes.

Your take pretty much matches my feelings on the thing, @enforcer48. Thanks for chiming in.

I completly agree. Just taking a personal block post and translating it wouldn't even be gray areas, but just stealing if the author didn't asked you to translate it.

untitled.gif

At least in the german community everyone is always happy about some translation and I never saw it anywhere as something frowned upon, since it clearly adds value, as long as you don't claim it is your own work.

So you are allowed to steal content from anywhere and translate it / post it in Germany??

Funny rule.

I think you miss understand me. It is not about stealing some posts, but it is about translating post of general interest. Wouldn't it be nice if more people can understand what the HPUD is and also participate?

It would 100% be nice for more people to understand HPUD.

But it would also be 100% nice if the person honestly ask @traciyork before copy/paste/translating HER post :)

Yeah that is true, but I also want to mention that translating is also not a easy task and also deserves some credits.

I would give it credit if the person have asked. Otherwise its judt stealing to me :)

And well, translating isn't hard it just takes time.

So everyone in the "German community" just take other Hive peeps' posts and translate to German for upvotes?

Not every post, but if you have a post that is of general interest, why not?

I agree with that. See my more comprehensive response to Traci.

Which community says that?

Dankeschön für die Übersetzung 😁👍

👍👍👍👍

Mach zum ersten mal mit. Meine 10 Hive liegen schon parat.

danke für die übersetzung :) ich hätte den post sonst komplett verpasst :(

Danke für die Übersetzung, sehr wertvoll für mich!

Danke für die Übersetzung, sehr hilfreich 😀
lg