Confección de overol de cuadros para niñas✨❤️//Making a plaid overall for girls✨❤️[Esp~Eng]

Hey!!... Feliz y hermosa tarde comunidad amantes de las agujas ✨❤️como es de costumbre siempre confecciono prendas para el aprendizaje de ustedes acá, siéntase bienvenidos a un nuevo blog y un tutorial ,espero la estén pasando súper bien está tarde algo calurosa por aquí por mi ciudad y bueno damos inicio a un nuevo espacio creativo y una nueva confección.

Hey!!... Happy and beautiful afternoon community of needle lovers ✨❤️ As usual, I always make garments for you to learn about here, feel welcome to a new blog and a tutorial, I hope you are having a great time this somewhat hot afternoon here in my city and well, we start a new creative space and a new confection.

Estos días mi hermosa primita está de vacaciones aquí con mi mamá y conmigo en casa pues ella vive como a dos horas de acá de donde estoy y cada que viene en esta temporada a visitarnos se lleva más que un recuerdo se lleva estas lindas confecciones que con gusto le hago,y es que ella aún está pequeña y a mí me gusta hacerle prendas porque mayormente a las niñas les luce todo así que ella siempre ha querido usar uno de estos overoles que también se llaman jardineras son como un estilo de braga pero a diferencia de las de short éstas pies son de faldita con tablones pequeños ,ella me cuenta que su mamá nuca le ha comprado una así y como yo tenía un pedazo de tela que haré un vestido a ella le ha alcanzado para hacer este lindo overol.

These days my beautiful cousin is on vacation here with my mom and me at home because she lives like two hours from here where I am and every time she comes to visit us during this season she takes home more than a souvenir she takes home these pretty creations that I gladly make for her, and the thing is that she is still little and I like to make her clothes because mostly girls look good in everything so she has always wanted to wear one of these overalls that are also called overalls, they are like a style of panties but unlike the shorts these have feet like a skirt with small panels, she tells me that her mom has never bought her one like that and since I had a piece of fabric that I will make a dress out of, it was enough for her to make this cute overalls.

Siento a ella se le ve genial con su suéter que sean de estos colores,así que quiero que me acompañen a la feliz confección de esta jardinera con tirantes y me cuenten después si han hecho uno de estos en mi caso es la primera vez que confecciono uno así que los resultados son increíbles espero les guste tanto como yo,este paso a paso está hecho con amor para su disfruté,sin mas que decirles es momento de pasar a los materiales.

I feel that she looks great in her sweater in these colors, so I want you to join me in the happy making of this overall with straps and tell me afterwards if you have made one of these. In my case, it is the first time I have made one so the results are incredible. I hope you like it as much as I do. This step by step is made with love for your enjoyment. Without further ado, it is time to move on to the materials.

Materiales:// Materials:

1 metro de tela escocesa de cuadros
8 botones
Hilo
Tijeras
Máquina de coser

1 meter of plaid fabric

8 buttons

Thread

Scissors

Sewing machine

Pasos a seguir://Steps to follow:

Paso 01

Empezamos cortando las piezas un cuadro de dos piezas largo y ancho ésto es para hacer nuestra falda el ancho podéis colocarlo del tamaño que tú quieras la falda es importante tomes las medidas exactas o te puedes guiar por otra prenda de la nena así como hice yo que he cortado las piezas guiando me por una prenda adicional , corté también dos preguntas para la pieza delantera y trasera ,los tirantes ,tapa delantera y trasera de la jardinera y 4 piezas para ojales y botones esas son las piezas a cortar .

Step 01

We start by cutting the pieces, a square of two pieces long and wide, this is to make our skirt, the width can be set to the size you want for the skirt, it is important that you take the exact measurements or you can be guided by another piece of clothing of the girl, just like I did, I cut the pieces guided by an additional garment, I also cut two pieces for the front and back pieces, the straps, front and back cover of the overalls and 4 pieces for buttonholes and buttons, those are the pieces to cut.

Paso 02

El segundo paso que haremos será los siete tablones primero de cada lado de la parte delantera y la parte trasera y luego vamos a coser en cada lado las cuatro piezas que son para los botones y ojales lo cosemos de inferior a superior y repisamos estas piezas por encima así como si fuésemos a coser la parte para un cierre del pantalón pero en este caso para mis botones.

Step 02

The second step we will do will be the seven planks first on each side of the front and the back and then we will sew on each side the four pieces that are for the buttons and buttonholes. We will sew it from bottom to top and we will overlay these pieces on top as if we were going to sew the part for a pants closure but in this case for my buttons.

Paso 03

Procedemos a coser la pretina de cada pieza por dentro doblamos en cada esquina 1 cm hacia adentro de tela y luego doblamos hacia la parte superior y repisamos,este paso lo haremos con la pieza de atrás.

Step 03

We proceed to sew the waistband of each piece on the inside, fold 1 cm of fabric inwards at each corner and then fold towards the top and overlay. We will do this step with the back piece.

Paso 04

Pasamos a coser el borde de nuestra tapa de las piezas de la jardinera y el dobladillo de los lados donde va el botón y voy a coser por encima de la tapa en la parte de arriba un trozo de tela para hacer esta pieza más resistente cuando hagamos el ojalá para el botón.

Step 04

We move on to sewing the edge of our lid to the planter pieces and the hem of the sides where the button goes and I'm going to sew a piece of fabric over the top of the lid to make this piece more resistant when we make the buttonhole for the button.

Paso 05

Después pasamos a coser las piezas al overol la de adelante y atrás y repisamos por encima cuando hayamos cosido ,luego cosemos la de atrás y los tirantes tirantes que una vez hayamos cosido le colocamos nuevamente una tela para hacerlos resistentes en esa parte volteamos y repisamos por encima.

Step 05

Then we sew the pieces to the overalls, the front and back, and we sew them over once we have sewn them. Then we sew the back and the straps. Once we have sewn them, we place a piece of fabric on them again to make them resistant. We turn them over and sew them over again.

Paso 06

Hasta este punto ya estoy cosiendo los ojales ,tres de cada lado del overol y por supuesto en la parte de arriba,luego cosemos los botones y el dobladillo de mi falda en la parte de abajo,así finalizamos este overol.

Step 06

At this point I am already sewing the buttonholes, three on each side of the overalls and of course on the top, then we sew the buttons and the hem of my skirt on the bottom, thus finishing this overalls.

Resultado:// Result:

Nos queda ya finalizado nuestro overol recuerden siempre planchar sus prendas al final y lavarlas para mejor acabado 😊,espero les guste mucho como ha quedado este resultado de mi jardinera ,se ve muy muy bonito a mi me ha gustado muchísimo 😍mis queridos amigos me despido de ustedes y les deseo una felíz noche ,hasta pronto y hasta otro próximo tutorial.

We have now finished our overalls, always remember to iron your clothes at the end and wash them for a better finish 😊, I hope you really like how this result of my overalls turned out, it looks very, very pretty, I liked it a lot 😍 My dear friends, I say goodbye to you and wish you a happy night, see you soon and until another next tutorial.

_{Creando las cosas con amor 🌷❤️}
_{🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.}

_{Creating things with love 🌷❤️}
_{🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.}

Gracias por visitar mi blog_20241117_145338_0000.png

¡Enhorabuena!

Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪

♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.

🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.

Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS