Hola, queridos amigos de @needleworkmonday, estoy feliz de compartir esta alegría con todos ustedes. Ya les he contado que estoy en un curso de corte y confección, en el que todavía no habíamos practicado con una máquina de coser, ya que solo hacíamos los patrones, marcábamos y contábamos y las que tenemos máquina, pasamos costura en nuestras casas y claro por ejemplo yo no sé casi usarla, la idea es que no enseñen en la clase. Hay otras que no tienen y solo tienen sus proyectos cortados, esperando por la máquina.
Ya que en la escuela de emprendimientos, la máquina que está falla mucho y por lo menos las nuevas ni la hemos usado, es por esto que una de las participantes del grupo, viendo el gran auge de las rifas, como método para recorrer fondos, propuso hacer una para comprar una máquina de coser.
Las que quisimos unirnos a la iniciativa lo hicimos con una lista de 5 números a 2 $ dólares cada una, es decir, la colaboración de 10 $ dólares cada una. Algunas vendieron uno que otro número, otras como yo pagamos los 10 $, para colaborar y optar a un premio de 40 $ y lo demás que se recogiera para la compra de la máquina de coser.
Ayer miércoles ya se tenía el dinero y se compró la máquina, dos chicas fueron las encargadas de comprarla y traerla para sortear la rifa, se la ganó, una de las participantes que no fue a la clase casualmente, ayer, una señora bastante mayor.
También dieron un premio sorpresa por parte de la profesora, la afortunada se llevó un lindo vestido y un conjunto de niña, estaba muy emocionada, justo en unos días hará un envío para Alemania y entre los regalos, le mandará el premio recibido a su pequeña sobrina.
Fue un día de muchas emociones, ya que somos un grupo de mujeres con ilusiones de aprender mucho del arte de la costura, unas para distraerse en su etapa de vejez y jubilación, otras como método de adquirir estas habilidades para emprender.
Y esta herramienta de trabajo es fundamental para tal fin. Es una máquina Singer, una marca reconocida en el país y que tiene muchos repuestos accesibles, además de gente calificada, por si presenta algún desperfecto de uso en el futuro.
Es de las máquinas caseras o familiares, pero que como digo será de mucha utilidad para aprender las diferentes técnicas para coser con ella. Sobre todo las novatas y más las que aún no cuentan con una en su hogar para practicar.
Bueno, amigos, es un gusto compartir con ustedes esta experiencia, será hasta una próxima entrega. En la que les muestre la camisa que hice, esa que tengo en mano, hilvanando para terminar con el ruedo y que me quedó muy linda, algo que me tiene feliz.
Gracias por su visita. Dios les bendiga.
We bought a sewing machine for the sewing course
Hello, dear friends of @needleworkmonday, I am happy to share this joy with all of you. I have already told you that I am in a course of cutting and sewing, in which we had not yet practiced with a sewing machine, since we only made the patterns, we marked and counted and those who have machine, we spend sewing in our homes and of course for example I do not know almost use it, the idea is that they do not teach in class. There are others who don't have one and only have their projects cut, waiting for the machine.
Since in the school of entrepreneurship, the machine that is failing a lot and at least the new ones we have not even used, that is why one of the participants of the group, seeing the great boom of the raffles, as a method to raise funds, proposed to make one to buy a sewing machine.
Those of us who wanted to join the initiative did so with a list of 5 numbers at $2.00 each, that is, a collaboration of $10.00 each. Some sold one or another number, others like me paid the 10 $, to collaborate and opt for a prize of 40 $ and the rest to be collected for the purchase of the sewing machine.
Yesterday, Wednesday, we already had the money and bought the machine, two girls were in charge of buying it and bringing it to draw the raffle, it was won by one of the participants who did not attend the class yesterday, coincidentally, a rather old lady.
They also gave a surprise prize by the teacher, the lucky winner got a nice dress and a girl's outfit, she was very excited, just in a few days she will send a shipment to Germany and among the gifts, she will send the prize received to her little niece.
It was a day of many emotions, since we are a group of women with illusions to learn much of the art of sewing, some to distract themselves in their old age and retirement, others as a method of acquiring these skills to undertake.
And this work tool is essential for this purpose. It is a Singer machine, a recognized brand in the country and that has many accessible spare parts, in addition to qualified people, in case it presents some damage of use in the future.
It is one of the homemade or family machines, but as I say it will be very useful to learn the different techniques to sew with it. Especially the novices and those who still do not have one at home to practice.
Well, friends, it is a pleasure to share with you this experience, it will be until a next installment. In which I will show you the shirt I made, the one I have in my hand, basting to finish with the hem and that I got very nice, something that makes me happy.
Thank you for your visit. God bless you.
Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | App Picsart/ Canva
Separadores hechos en | Separators made in | App Picsart / Canva
Traducción con | Translation with| DeepL
El emprendimiento siempre está derivado por la unidad y lealtad estimada @leidimarc. Es una bonita acción que ofrece aprendizaje y ganancias, siempre lo considero así, razones para desearle éxitos en tu publicación y lógicamente en el emprendimiento planificado para lograr el equipo necesario para la costura.
https://inleo.io/threads/omarrojas/re-leothreads-deq83i4i
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( omarrojas ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
Amiga que buena idea la de adquirir una maquina para la clase, así pueden llevar mejor el aprendizaje del momento a la práctica.
Que chévere que hayan podido adquirir una máquina de coser, así muchas pueden aprender a utilizar la máquina y terminar esos proyectos que tienen cortados 💕
Ahora si amiga que bueno! Que van recibir los conocimientos de manera completa, asi se asimila cada detalle en las prenda que vayan realizando,,la maquina fue una excelente adquisicion para la clase felicidades, ✨️🌈✨️
Que felicidad mas grande!, les deseo todo lo mejor, que puedan aprovechar la oportunidad de aprender un bello arte de la confección!
¡Éxitos!
ay ami que chevere 🥰🥰 me encana porque se ve que hay mucha union entre ustedes, y si es para el bien de todas, ues maravilloso, ya quiero ver todas esas bellezas que vas a hacer🥰🥰
Oye que alegría! me dio mucha emoción leer que entre todas pudieron comprar la máquina para practicar, ojalá puedan seguir con esta bonita iniciativa y comprar otras máquinas para el curso o ayudar a las que no tienen su propia máquina.
Les deseo mucho éxito. Saludos 🤗
¡Qué emocionante!!!! Y lo de la rifa fue una excelentísima idea, ahora con máquina nueva la motivación será mayor, son un grupo muy bonito y unido.
Me alegra que compartas tu experiencia con nosotros, las felicito.
Saludos querida no cabe duda que cuando se quiere se puede y que de granito en granito se construye una muralla, les felicito a todas por ser autosuficientes y esto no solos les beneficiará a ustedes sino a las que vengan, igual paso cuando yo hice mi primer taller de costura muchas nos motivamos y otras no porque ya tenían maquinas en casa y no desearon colaborar con las que no tenían acceso a una, de de pasa éramos muy pocas también, mas dejamos la iniciativa; por lo que solo se optó por colocar ventiladores en el salón que también se necesitaban.
That's a kind thing to do, I love the fact that women are empowering each other, congrats to the lucky winner of the grand sewing machine prize. It's beautiful and would be very useful for a long while.
Hola Leidimar. ¡Que buena noticia! Que lindo que pudieron organizarte para comprar esta herramienta tan útil para el taller de costura. Este oficio es muy hermoso, seguro lo van a disfrutar y ahora van a poder seguir aprendiendo. ¡Felicitaciones ❣️!
Que gran iniciativa tuvieron al hacer la rifa y comprar la maquina porque como dices es de mucha ayuda para quien no sabe usar una maquina y le puedan enseñar allí mismo en el curso. Excelente, felicidades.