It is wonderful and pleasant to be able to live in a home where there is harmony among the people who inhabit that house, not everyone is lucky enough to have that peace so desired by many of us when we reach a certain age. Feeling loved, valued and respected, are necessary aspects when we share our space with our loved ones; and although living together is not an easy task, I believe that when we love our family we will do our part to make things work well.
A home must transmit peace, that each one respects the spaces and things of each one, that we are kind in the treatment, and the verb when we express something that we don't like, the respectful communication is necessary, to have a good coexistence; since when it falls in offenses it is difficult to have a good family relationship, I have always read that no family is perfect and so it is, but each one from their way of being must procure to their loved ones.
Es maravilloso y placentero poder vivir en un hogar donde se respire armonía entre las personas que habitan esa casa, no todo el mundo tiene la suerte de tener esa paz tan anhelada para muchos de nosotros cuando llegamos a cierta edad. Sentirnos amados, valorados y respetados, son aspectos necesarios cuando compartimos nuestro espacio con nuestros seres queridos; y aunque la convivencia no es tarea fácil, considero que cuando queremos a nuestra familia pondremos de nuestra parte para que las cosas funcionen bien.
Un hogar debe trasmitir paz, que cada quien respete los espacios y cosas de cada quien, que seamos amables en el trato, y el verbo cuando expresemos algo que no nos agrada, la comunicación respetuosa es necesaria, para tener una buena convivencia; ya que cuando se cae en ofensas es difícil tener una buena relación familiar, siempre he leído que ninguna familia es perfecta y así mismo es, pero cada quien desde su forma de ser debe procurar a sus seres queridos.
From my experience, I must say that I have witnessed many neighbouring families who have a bad life among themselves, couples who argue and yell at each other to the point of offending each other, mothers who hit their children for age-related pranks, fights between siblings are also frequent, especially when they become adults and are still at home with their parents; it is very sad because obviously no one will like to live like that.
We have all visited a friend or relative and immediately you enter the house you feel a tense and heavy atmosphere, everyone is on their own side, things are hidden and even food is not shared, you can see the disunity in these families, children indifferent to the needs of their parents, or siblings who dispute an inheritance even with living parents, that is neither a home, nor a family, from my point of view.
Desde mi experiencia, debo decir que he sido testigo de muchas familias vecinas que tienen un mal vivir entre ellos, parejas que discuten y se gritan hasta el extremo de ofenderse, madres que le pegan a sus hijos por travesuras propias de la edad, peleas entre hermanos también son frecuentes, sobre todo cuando llegan a convertirse en adultos y aún siguen en casa de los padres; es muy triste porque obviamente a nadie le va a gustar vivir así.
A todos nos ha tocado en algún momento, visitar a un amigo o un familiar e inmediatamente entras a esa casa sientes un ambiente tenso y pesado, cada quien está por su lado, se esconden las cosas y hasta la comida para no compartirlas, se nota la desunión en esas familias, hijos indiferentes hacia las necesidades de sus padres, o hermanos que se disputan una herencia aun con los padres vivos, eso no es ni un hogar, ni una familia, desde mi punto de vista.
For a house to be a home there must be union between everyone, in my case I try that we all contribute to keep it clean and tidy, everyone from their possibilities helps in the daily household chores that are so many that one person should not be responsible; Eating together is something that my parents taught me, and that should always be encouraged, so it is a habit for me since I have children, is that we all sit together at the table, in those moments we thank God for the food, we tell each other how our day was enjoying each other's company, cooking together is also something we do, this practice stimulates much rapport, I take care of decorating our spaces, I place flowers and put music when we cook or clean and I feel that this brings joy and good energy.
Now for a healthy coexistence, it is necessary to set rules and schedules for the children, my partner and I are in charge of distributing the household chores giving us all responsibilities that we must assume so that our home is a pleasant place, where we take refuge when we feel tired, we want to be in it, when we leave work or school we are eager to get home and see our loved ones, if this is so, it is a sign that we are doing things right and we have a wonderful home.
Para que una casa sea un hogar debe haber unión entre todos, en mi caso procuro que todos aportemos para mantenerla limpia y ordenada, cada quien desde sus posibilidades ayuda en las labores diarias del hogar que son tantas que una sola persona no debe hacerse responsable; comer juntos es algo que me enseñaron mis padres, y que siempre se debe fomentar, por lo que es un hábito para mí desde que tengo hijos, es que todos nos sentamos juntos a la mesa, en esos momentos damos gracias a dios por los alimentos, nos contamos como estuve nuestro día disfrutando de la compañía del otro, cocinar juntos también es algo que hacemos, esta práctica estimula mucho la compenetración, me encargo de adornar nuestros espacios, coloco flores y pongo música cuando cocinamos o limpiamos y siento que esto trae alegría, y buenas energías.
Ahora para que haya una convivencia sana, es necesario poner reglas y horarios a los hijos, mi pareja y yo nos encargamos de distribuir las tareas del hogar dándonos a todos responsabilidades que debemos asumir para que nuestra casa sea un lugar agradable, donde nos refugiemos cuando nos sintamos cansados, que deseemos estar en él, que cuando salgamos del trabajo o la escuela estemos con ansias de llegar a nuestra casa y ver a nuestros seres queridos, si esto es así, es un signo que estamos haciendo las cosas bien y tenemos un hogar maravilloso.
On the other hand, if you live in an environment of discord, where there are constant arguments with your partner or another family member, it is necessary to reflect that this environment will eventually hurt you, it is better to retire and look for another place to live, because when living together becomes uncomfortable it is not good for the mental health of us or the people around us, since suffering triggers diseases, the important thing is not to live surrounded by luxuries, the important thing is to live calm and in peace, and this is invaluable, and even if you have to start again it is worth it if you are going to feel good, for now I say goodbye to you but not before reminding you that if you are a parent you have the responsibility to teach your children what a healthy family life is, since they will repeat that behaviour when they are parents too, until a next opportunity.
En cambio, si vives en un ambiente de discordia, donde hay discusiones constantes con tu pareja u otro familiar, es necesario que reflexionemos que este ambiente te va a hacer daño eventualmente, es mejor retirarse y buscar otro lugar para vivir, ya que cuando la convivencia se hace incómoda no es bueno para la salud mental de nosotros ni de las personas que están alrededor, ya que el sufrimiento desencadena en enfermedades, lo importante no es vivir rodeado de lujos, lo importante es vivir tranquilo y en paz, y esto es invaluable, y aunque tengas que empezar de nuevo vale la pena si te vas a sentir bien, por ahora me despido de ustedes no sin antes recordarles, que si eres padre tienes la responsabilidad de enseñar a tus hijos lo que es una vida familiar sana, ya que ellos van a repetir esa conducta cuando sean padres también, hasta una próxima oportunidad.
| Dispositivo/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva |
@tipu curate 4
Upvoted 👌 (Mana: 35/75) Liquid rewards.