Iniciativa: San Valentín: Amor griego-𝓟𝓱𝓲𝓵𝓪𝓾𝓽𝓲𝓪[ESP-ENG]

in HiveArtelast year

Saludos hivers creativos, es un placer poder formar parte de esta maravillosa dinámica que nos presenta @hivearte en este mes del amor y la amistad, con temas verdaderamente interesantes para elegir con que trabajar y participar en la iniciativa, por mi parte elegí trabajar con 𝓟𝓱𝓲𝓵𝓪𝓾𝓽𝓲𝓪, representando al amor propio, del cual hay mucho por decir.
Greetings creative hivers, it is a pleasure to be part of this wonderful dynamic that @hivearte presents us in this month of love and friendship, with truly interesting themes to choose to work with and participate in the initiative, for my part I chose to work with 𝓟𝓱𝓲𝓵𝓪𝓾𝓽𝓲𝓪, representing self-love, of which there is much to say.

El amor en sus infinitas formas ha servido para ser demostrado y sentido, pero al mismo tiempo también es inspiración para que los artistas se enfoquen en crear hermosas obras en todos los sentidos a manera de exteriorizar emociones y sentimientos.
Love in its infinite forms has served to be demonstrated and felt, but at the same time it is also an inspiration for artists to focus on creating beautiful works in all senses as a way to externalize emotions and feelings.

«Si uno debe quererse a sí mismo más que a ningún otro»

Aristóteles

"If one should love oneself more than any other."

Aristotle

Decía mi padre, quien fue un hombre muy culto, que; desde que el mundo es mundo, el amor para ser amor debe comenzar por nosotros mismos, de otra manera, no existe forma alguna que querer a otros. Ciertamente, si yo como ser humano no me quiero a sí misma, no puedo querer a otra persona y para ello es necesario trabajar en el amor propio, ese donde se hace necesario conocerse a sí mismo, respetarse, aceptarse y sobre todas las cosas, darse mucho amor para poder mantener equilibrada la felicidad y la paz interior.
My father, who was a very educated man, used to say that since the world is a world, love to be love must begin with ourselves, otherwise, there is no way to love others. Certainly, if I as a human being do not love myself, I cannot love another person and for this it is necessary to work on self-love, where it is necessary to know oneself, respect oneself, accept oneself and above all, give oneself a lot of love to be able to maintain balanced happiness and inner peace.

Cuando trabajamos en nosotros mismos, cultivamos en nuestros corazones todo lo que anhelamos recibir de otras personas, de manera que si quiero recibir amor sincero, ese es el amor que debo ofrecer a otros, por consiguiente debemos considerarnos nuestra propia planta a quien estaremos regando constantemente con mucho amor para que esta florezca y poder ofrecer esas hermosas flores, llamadas sentimientos que albergamos en nuestros corazones, es así como nos convertimos en personas valientes, ya que somos capaces de trabajar en nosotros mismos para poder ofrecer sentimientos auténticamente sinceros.
When we work on ourselves, we cultivate in our hearts all that we long to receive from other people, so that if I want to receive sincere love, that is the love that I must offer to others, therefore we must consider ourselves our own plant that we will be constantly watering with lots of love so that it blooms and we can offer those beautiful flowers, called feelings that we harbor in our hearts, that is how we become brave people, since we are able to work on ourselves to be able to offer authentically sincere feelings.

Se dice que el amor propio es el más valioso de todos porque permite que nos adentremos en nosotros mismos para sanar todo aquello que nos pueda afectar, palpar muy de cerca los miedos, virtudes, defectos... realmente es un viaje que hacemos hacia nuestro interior para comprender y conocer quienes somos verdaderamente, es algo que nos llevará tiempo, pero es necesario para poder sacar la mejor versión de nosotros mismos, con la cual nos sentimos a gusto responsablemente, en función de nuestras necesidades y nuestros deseos.
It is said that self-love is the most valuable of all because it allows us to go deep into ourselves to heal everything that may affect us, to feel very closely our fears, virtues, defects... it is really a journey we make into our inner self to understand and know who we really are, it is something that will take time, but it is necessary to bring out the best version of ourselves, with which we feel comfortable responsibly, according to our needs and our desires.

𝓟𝓱𝓲𝓵𝓪𝓾𝓽𝓲𝓪 es considerado como la sexta variedad de amor que existe y según los griegos; al amarnos a nosotros mismos, podemos mejorar la capacidad de amar a otros sin egoísmo.
𝓟𝓱𝓲𝓵𝓪𝓾𝓽𝓲𝓪 is considered the sixth variety of love that exists and according to the Greeks; by loving ourselves, we can enhance the ability to love others without selfishness.

Basándome en el amor propio quise ilustrar este, mi corazón en el cual llevo un tiempo trabajando y regando la plantita interna que llevo por dentro y de la cual conversé en uno de mis posts anteriores, porque me parece bien interesante y por supuesto que con el tiempo aprendemos lo necesario que es querernos a nosotros mismos antes que a cualquier persona y si, suena egoísta, pero no lo es, porque como lo dije anteriormente no puedo quererte si no me quiero a mí, así que de esto se trata esta mi participación ilustrativa.
Based on self-love I wanted to illustrate this, my heart in which I have been working for some time and watering the little internal plant that I carry inside and which I talked about in one of my previous posts, because I find it very interesting and of course with time we learn how necessary it is to love ourselves before loving anyone else and yes, it sounds selfish, but it is not, because as I said before I can not love you if I do not love me, so this is what this my illustrative participation is about.

Pasos ilustrativos/Illustrative steps

Para mi ilustracion, trabaje en el programa vectorial Inkscape, en el que para realizar el boceto lo primero fue dibujar el corazón como tal.
For my illustration, I worked in the vectorial program Inkscape, in which to make the sketch the first thing was to draw the heart as such.

Posteriormente fue añadiendo hojas y flores para formar un lindo corazón que muestra sentimientos positivos y en constante reverdecer.
Later he added leaves and flowers to form a beautiful heart that shows positive feelings and constant greening.

Luego trace una mano con un pequeño frasco que asemejan el frecuente regado para que mi hermoso jardin pueda florecer.
Then I trace a hand with a small jar that resembles the frequent watering so that my beautiful garden can bloom.

Asi que una vez culminado el boceto,me dispuse a colorear.
So once I finished the sketch, I started coloring.

Seguidamente lo que hice fue ampliar la imagen para aplicar filtros que hagan de ella mas realista, asimismo incorpore algunas otras flores de diferentes formas y colores para completar hacer de mi ilustración una obra ilustrativa mas llmativa a la vista.
Then what I did was to enlarge the image to apply filters to make it more realistic, I also incorporated some other flowers of different shapes and colors to complete my illustration to make my illustration an illustrative work more attractive to the eye.

Finalmente coloque mi imagen delante de un fondo tenue a manera de hacer un contrasten y asi quedó.
Finally I placed my image in front of a soft background to make a contrast and that's how it looked.

Imagen de referencia

Reference image

Contenido 100% original de @giocondina/100% original content by @giocondina

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

Agradecida con el poyo que le dan a mi labor en hive.

Quedó muy bonito tu diseño, me gustó la originalidad. Buen trabajo.

Muchas gracias!

@tipu curate 3

Agradecida!

Tu versión me encanto, quedo llena de luz y de vida, saludos.

Me agrada saber que te gustó mi ilustración.

Está muy bueno, me ha gustado tanto el diseño como coloreado de su participación aunque hubiese sido fino verla en mayor resolución para apreciar más los pequeños detalles.

Que bueno que te gustó,saludos.