[ESP/ENG]- Domingo de Campo en Familia/Family Field Sunday

in GEMS3 years ago

20210411_161453-01.jpeg

Spanish

000117283425612_20210222_140331_0000.png

Saludos amigos Hivers, hoy fue un día un poco movido para mí, un domingo de provecho junto a mi familia en el campo, salir de la rutina a veces es necesario, respirar aire fresco, desconectarse de las redes sociales y las noticias mundiales que nos envenenan el cerebro, sentirnos libres por un instante y dejarnos llevan por las anécdotas vividas mientras contamos a cada uno de nosotros, sonreír y plasmar en nuestra memoria ese tipo de recuerdos agradables.

20210411_133146.jpg

20210411_161228-01.jpeg

Para este día visitamos la casa de un familiar, nos fuimos mi padre, mi abuela y mis primos, iríamos después del almuerzo para reunirnos y platicar un poco, al llegar estaba un tío con su familia... el paisaje es hermoso, a pesar de que el verano a arrasado un poco con el bello color verde de la naturaleza, todo se ve plano, seco y sin vida... esperando la lluvia para que todo vuelva a florecer. Es un viaje de unos 20 minutos en carro desde mi casa por lo que no es tan lejos, pero si es una zona rural, allá tienen diversos animales como criaderos de pollos para el consumo, vacas, loros, conejos, perros, aunque debo confesar que no me gusta ver a estos animalitos encerrados.

20210411_220217.jpg

20210411_220126.jpg

La verdad fui con motivo de animarme un poco porque me he sentido aburrida en casa, y como no era una concentración de personas, éramos en total como 10 personas de las cuales 5 viven conmigo y los demás son familiares cercanos. El sol estaba radiante y de pronto comenzaron a oírse truenos, pero la lluvia jamás llegó. Me gustó oír las anécdotas de mi padre en su antiguo trabajo y las anécdotas de los demás familiares, la verdad fue un compartir agradable. Almorzamos cachapa y cochino frito y recogimos algunas ciruelas que estaban listas para hacer dulce.

20210411_220155.jpg

La señal estaba del asco, realmente no había señal ni un poquito, ya que es una zona con muchos cerros y montañas y el acceso telefónico se dificulta un poco. Aunque agradezco que haya sido así porque el compartir fue más ameno. La pasé muy bien y espero se vuelva a repetir, yo he ido a ese lugar varias veces y es excelente. Gracias por Leerme, un beso.

English

000117283425612_20210222_140331_0000.png

Greetings Hivers friends, today was a busy day for me, a profitable Sunday with my family in the field, getting out of the routine sometimes is necessary, breathing fresh air, disconnecting from social networks and the world news that we They poison the brain, feel free for a moment and let us be carried away by the anecdotes lived while we tell each one of us, smile and capture that kind of pleasant memories in our memory.

20210411_133146.jpg

20210411_161228-01.jpeg

For this day we visited the house of a relative, my father, my grandmother and my cousins ​​left, we would go after lunch to meet and talk a little, when an uncle was arriving with his family ... the landscape is beautiful, despite that summer has destroyed a bit with the beautiful green color of nature, everything looks flat, dry and lifeless ... It is a journey of about 20 minutes by car from my house so it is not that far, but If it is a rural area, there they have various animals such as chicken farms for consumption, cows, parrots, rabbits, dogs, although I must confess that I do not like to see these little animals locked up.

20210411_220217.jpg

20210411_220126.jpg

The truth was I was motivated to cheer up a bit because I felt bored at home, and as it was not a concentration of people, we were in total about 10 people of which 5 live with me and the others are close relatives. The sun was bright and suddenly thunder began to be heard, but the rain never came. I liked hearing the anecdotes of my father in his old job and the anecdotes of the other relatives, the truth was a pleasant sharing. We had cachapa and fried pork for lunch and picked some plums that were ready to make sweet.

20210411_220155.jpg

The signal was disgusting, there was really no signal at all, since it is an area with many hills and mountains and telephone access is a bit difficult. Although I am grateful that it was so because the sharing was more enjoyable. I had a great time and I hope it will be repeated, I have been to that place several times and it is excellent. Thanks for reading me, a kiss.

000117283425612_20210222_140331_0000.png

Todas las fotografías me pertenecen y fueron tomadas con Samsung A10

Texto en Inglés traducido en Google Traductor

All photographs belong to me and were taken with Samsung A10
Text in English translated in Google Translator

000117283425612_20210222_140331_0000.png

Muchas gracias por llegar hasta aquí y leer mi post, besos y abrazos 🤍

Thank you very much for coming here and reading my post, kisses and hugs 🤍

000117283425612_20210222_140331_0000.png

20210222_151044_0000.png

Sort:  

Que bueno que hayas tenido la oportunidad de compartir en familia y a la ves hayas tenido la oportunidad de disfrutar de todo lo bueno que nos ofrece la naturaleza... Gracias por contarnos tu bonita experiencia en este lugar . Saludos