[ESP-ENG] Gel para cabello rizado 💙

in GEMS3 months ago

123867929_371292520615848_7785607356521714825_n.jpg

En este año 2020 justo después de mi cumpleaños el 17 de marzo (si! el día que comenzó la cuarentena) tome la decisión de renunciar a la plancha para el cabello o mejor dicho comenzaría con el camino a ser rizada, y a empezar a amar una parte tan linda de mi solo que aun no lo notaba. Pues creo que no hay nada de malo en alisar el cabello el gran problema es el motivo, y las motivaciones por lo cual yo lo hacia era por rechazo y casi odio a la forma de mi cabello, lo cual acarreaba en un rechazo hacia mi misma.

In this year 2020 right after my birthday on March 17th (yes! the day the quarantine started) I made the decision to give up the hair straightener or rather I would start on the way to being curly, and to start loving such a beautiful part of myself that I didn't even notice it yet. Well I think there is nothing wrong with straightening my hair, the big problem is the reason, and the motivation for me to do it was rejection and almost hatred of the shape of my hair, which led to a rejection of myself.

Entonces decidí investigar mucho y buscar, múltiples opciones que me permitieran darle una linda forma a mi cabello, para mí en este caso lo más importante era y es que fuesen productos naturales, pues desde hace un buen tiempo estoy tratando de irme por el lado mas “healthy” y natural de la vida es en parte el porque de mi nombre de usuario, pero esa es historia para otro día.

So I decided to investigate a lot and look for multiple options that would allow me to give my hair a nice shape, for me in this case the most important thing was and is that they were natural products, because for some time now I've been trying to go for the "healthy" and natural side of life is partly because of my username, but that's history for another day.

En fin buscando entre varias formulas me he topad con una que me parece económica y muy practica y que a decir verdad me ha traído resultados fantásticos y hoy se las comparto.

In short, searching among several formulas I have come across one that seems to me to be economical and very practical and that to tell the truth has brought me fantastic results and today I share them with you.

Para crear este gel necesitas los siguientes ingredientes 5 cucharadas de semillas de linaza o lino, una taza de agua, como extra aceite de almendras (aunque es opcional) y un recipiente para guardarlo.

To create this gel you need the following ingredients 5 tablespoons of flaxseed or linseed, a cup of water, as extra almond oil (although it is optional) and a container to store it.

DSCF5140.JPG

Primero coloca el agua a fuego alto.

First put the water on high heat.

DSCF5143.JPG

Agrega las semillas de linaza.

Add the flax seeds.

DSCF5142.JPG

Deja que llegue a punto de hervor pero remueve constantemente la idea es tener una consistencia parecida a la clara de huevo. Si quieres un gel mas pesado pues deja cocinar por un poquito más de tiempo.

Let it come to a boil but constantly stir the idea is to have a consistency similar to egg white. If you want a heavier gel, let it cook for a little longer.

DSCF5144.JPG

Luego baja el fuego, y ve colocando es necesario que la linaza este caliente pues de lo contrario será casi imposible colarla.

Then turn down the heat, and go put in the linseed must be hot, otherwise it will be almost impossible to strain it.

DSCF5147.JPG

Deposita en el envase y agrega unas gotitas de aceite de almendras, esto aportara un poco mas de brillo al cabello y un rico aroma, pero es opcional.

Deposit in the container and add a few drops of almond oil, this will give a little more shine to the hair and a rich aroma, but it is optional.

DSCF5155.JPG

Ahora ¿Cuánto tiempo puede reservarse? se puede guardar en la nevera y mantenerse por una semana, quizás semana y media.

Now how long can it be reserved? it can be stored in the fridge and kept for a week, maybe a week and a half.

Y este es el resultado...💙

123081642_802398293916454_5423585556265892113_n.jpg

123569381_2653974568147784_8549708132529580584_n.jpg

¡Hasta la próxima, un abrazo!

Than`k`s.gif

Sort:  

Yo también soy de cabello rizado, desde hace un año deje de planchar mi cabello y ahora luzco mis rulos naturales.

Genial! Comparte tus tips! Jejej que tal te ha ido en la transición ? 😁

Bien, me hice un baño de crema de aguacate maduro y ahora mantengo mis rizos hifratados con crema.

Amo tu cabello se te ve hermosaaaa!Mi tía siempre me la recomendaba!

Awwww gracias mi linda!!! 🥰 Yo la estoy usando reciéntemente antes usaba sábila que también me gusta pero siento que la linaza se conserva más jaja

La linaza es buenisima para rizar el cabello. Yo la estuve probando como una semana y luego no la seguí usando, la señora que me corta el cabello me recomendó no usarla muy seguido porque te puede dañar el cuero cabelludo, investigue un poco y si es cierto asi que yo te recomiendaria no usarla seguido tambien.

Oh ok una amiga que es peluquera me lo recomendó ahorita por la cuarentena y como estoy en casa la uso 2 veces por semana , pero estaré pendiente y tomate en cuenta tu consejo ,gracias por comentar 😊💙

Gracias a ti por compartir este post tan genial ✨ si yo lo use durante tipo un mes y la señora me dijo que lo parara un tiempo y luego si queria que lo usará, pero teniendo en cuenta no hacerlo seguido. ❣️

Ah perfecto! 💙 Mil gracias por el tip 😍

De nada <3

Me encanta tu cabello y tu forma de ser, muy linda y simpática. Tu receta está muy chevere, yo no conocía que podía prepararla para echarla al cabello, yo también tengo rizos y casi no se me definen por tanta plancha que uso, y hace poco me compré una crema para rizos pero aún así me gusta la alternativa natural y aquí en Perú la linaza se consigue muy barata.

Muchas gracias Yani! 💙 me alegra que te guste , es muy bueno igual que el gel de sábila natural a mí me funciona muy bien ,yo renuncie a la plancha este año jeje

Me alegra mucho, además tu rizos son únicos y espectaculares.