ENERGY REFILL CONTEST - Round 15 [ENG-ESP] By @jennyzer.

in GEMS3 years ago

anigif2.gif


Una frase muy acertada a la actual situación que atraviesa el mundo, esta crisis esta lejos de llegar a su fin, nuestro estilo de vida se ha modificado por completo, pasamos de ser seres libres y sociales a estar presos en nuestro hogar, no podemos permitir que el mundo se paralice, si algo nos ha enseñado la historia es que el ser humano posee una capacidad de adaptación asombrosa.

A very accurate phrase to the current situation that the world is going through, this crisis is far from coming to an end, our lifestyle has changed completely, we went from being free and social beings to being prisoners in our home, we cannot allow the world to be paralyzed, if history has taught us anything it is that human beings have an amazing ability to adapt.

j.png
05.png
kk.png

¡Aunque sea difícil, debemos ver el lado positivo de las cosas!

Even if it is difficult, we must look on the bright side of things!

kk.png
05.png
j.png

Es difícil pensar con claridad en momentos de angustia, toda situación tiene un lado positivo, de no ser así al menos una experiencia de vida nos queda como ejemplo, una persona que esta en paz con sus pensamientos y sabe que le conviene a su vida, saca el mayor provecho de cualquier situación.

It is difficult to think clearly in times of distress, every situation has a positive side, otherwise at least one life experience remains as an example, a person who is at peace with his thoughts and knows what is good for his life, gets the most out of any situation.

No puedo dejar de mencionar la clara oportunidad de desarrollo personal que representa esta plataforma para los que hacemos vida en ella, muchos hivers hemos aprendido a hacer limonada con los limones que nos dio la pandemia, estar encerrados trajo sus beneficios a quienes supimos verlos, personalmente tengo mayor independencia económica, mi familia jamás había estado tan unida, y antes de la contingencia actual no notaba la distancia que existía entre nosotros, quienes contamos con la dicha de tener a nuestra familia entera unida, debemos valorar eso, disfrutar de todos los momentos juntos así sea una simple cena de lunes, son momentos que pueda que algún día no se repitan.

I cannot fail to mention the clear opportunity for personal development that this platform represents for those of us who live in it, many of us hivers have learned to make lemonade with the lemons that the pandemic gave us, being locked up brought its benefits to those who knew how to see them, personally I have greater economic independence, My family had never been so united, and before the current contingency I did not notice the distance that existed between us, those of us who have the joy of having our entire family united, we must value that, enjoy all the moments together even if it is a simple Monday dinner, these are moments that may not be repeated someday.

j.png
05.png
kk.png

“Si la vida te dá limones, aprende a hacer limonada"

- Anonimo

"If life gives you lemons, learn to make lemonade"

- Anonymous

kk.png
05.png
j.png

Ya recibí mi recarga de energía ¿Y tu? || I have already received my energy recharge. How about you?

Me gustaría invitar a @lililuki y @genice a que se unan a esta iniciativa.

I would like to invite @lililuki and @genice to join this initiative.

Link de la publicación original: || Link to the original publication:

ENERGY REFILL CONTEST - Round 15 [ENG-ESP]

j.png
05.png
kk.png

Thank you for reading this publication!

kk.png
05.png
j.png


Ilustración creada por || Illustration created by @ilustracharleeee
Separadores hechos en photoscape. || Separators made in photoscape.
Translator Deepl.

Sort:  

Es así como dices, esta situación de la pandemia nos ha motivado a considerar otras opciones, a ver más allá de donde estábamos acostumbrados. Me gustó leer tu reflexión. Gracias por compartir. Un fuerte abrazo desde Maracay.

Somos capaz de adaptarnos y lo hemos demostrados durante este tiempo, gracias por comentar. Saludos igualmente!

Bastantes limones nos ha dejado la pandemia en realidad, ha sido un tiempo de crecer en terrenos áridos donde te toca decidir entre crecer o morir.

Y muchos hemos decidido crecer gracias a plataformas como esta que nos ha dado la oportunidad, gracias por comentar.

Hola, muchas veces situaciones precarias pueden extraer la mejor versión de nosotros. Hoy en día, muchos tenemos la oportunidad de pasar todo el tiempo en casa cuando antes teníamos que estar encerrados en oficinas.

Viéndolo por el lado amable, tenemos familia, un hogar para compartir y, a pesar de que nos veamos en muchas ocasiones imposibilitados para partir de nuestros hogares, tenemos la dicha de estar tranquilos entre paredes y un techo.

La gratitud es algo sumamente importante y que debemos reforzar como seres humanos en general.

Que bonito leer tus energías el día de hoy, estoy segura que cualquiera que lo leyó lo pudo sentir, espero que haya sido de tu agrado el concurso y te animes a seguir participando. Que tengas una hermosa semana y te mando un abrazo desde dominicana!

firma.jpg