[ENG–ESP] My presentation / Mi presentación

in GEMS4 years ago

IMG-20210907-WA0019.jpg

ENGLISH


I am going to tell you a little of what my life has been. Since I was a child I wanted to be a cartoonist and I imagined that in the future I would make cartoons. When I saw "The Flintstones", "Inspector Squirrel", "Popeye the Sailor" or "The Supersonics" on TV, I was the happiest girl in the world. After graduating from high school I took courses in Puppet Theater and Plastic Arts taught by the Sucre State Culture Department and worked there as a public servant. After ten years I decided to go to the city of Puerto la Cruz to study graphic design because it was the most accessible option. I graduated and my thesis was entitled: "The technique of papier-mâché as an expressive resource for students of the School of Graphic Design". Hello friends of the #Hive community, hoping you are very well, it is an honor for me the opportunity that God and my brothers in Christ @SemillasdeAmor" give me to introduce myself in this wonderful platform.

ESPAÑOL


Voy a contarles un poco de lo que ha sido mi vida. Desde niña quise ser dibujante y me imaginaba que en el futuro haría dibujos animados. Cuando veía en la televisión a “Los Picapiedras”, “El inspector Ardilla”, “Popeye el marino” o “Los Supersonicos”, era la niña más feliz de este mundo. Después de graduarme de bachiller hice cursos de Teatro Títeres y Artes plásticas que impartía la dirección de Cultura del estado Sucre y trabajé allí como funcionaria pública. Luego de diez años decidí irme a la ciudad de Puerto la Cruz a estudiar diseño gráfico por ser la opción más accesible. Me gradué y mi tesis de grado se tituló: “La técnica del papel maché como recurso expresivo para los estudiantes de la Escuela de Diseño gráfico”.Hola amigos de la comunidad #Hive, esperando que se encuentren muy bien, es un honor para mí la oportunidad que me da Dios y mis hermanos en Cristo @SemillasdeAmor de presentarme en esta plataforma tan maravillosa.

IMG-20210907-WA0046.jpg

Receiving my degree in graphic design
Recibiendo mi título de diseñador gráfico

IMG-20210907-WA0048.jpg

Puppet made with the technique of cardboard and papier-mâché.
Títere elaborado con la técnica de cartonaje y papel maché.

IMG-20210907-WA0047.jpg

paper pulp sculpture on glass bottle
Escultura de pulpa de papel sobre botella de vidrio

IMG-20210907-WA0049.jpg

Cardboard and paper jewelry box
Joyero de cartón y papel

But life gives us surprises and while I was already working in an advertising company, I received a phone call that changed my life forever. It was a Human Rights Foundation inviting me to join their work team and I accepted to work with them. This change of direction was diametrically opposed to my usual vocation, however, seeing the performance of lawyers in cases of violation of rights, I was pleasantly surprised to the point that I decided to start studying at the Universidad Gran Mariscal de Ayacucho in the city of Cumaná, Venezuela, where I currently live. I graduated in 2006 and to date I have worked in the free exercise of the profession, but what I have never stopped doing is working with paper, turning it into pulp and mixing it with other materials to give it a consistency similar to plasticine and make articulated dolls, puppets, boxes, jewelry, lamps and utilitarian objects. I also weave bags and clothes in my spare time. In addition, I recently ventured into the world of soaps because now I have the dream of having an online store.

Pero la vida nos da sorpresas y estando ya trabajando en una empresa de publicidad, recibí una llamada telefónica que cambió mi vida para siempre. Era una Fundación de Derechos humanos invitándome a formar parte de su equipo de trabajo y acepté trabajar con ellos. Ese cambio de rumbo fue diametralmente opuesto a mi vocación de siempre, sin embargo ver el desempeño de los abogados frente a los casos de violación de derechos, me sorprendió gratamente al punto de que decidí iniciar estudios en la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho en la ciudad de Cumaná, Venezuela, donde actualmente vivo. Me gradué en el año 2006 y hasta la fecha he trabajado en el libre ejercicio de la profesión, pero lo que nunca he dejado de hacer es trabajar el papel convirtiéndolo en pulpa y mezclándolo con otros materiales para darle una consistencia parecida a la plastilina y hacer muñecos articulados, títeres, cajas, joyería, lámparas y objetos utilitarios. También tejo bolsos y ropa en mis ratos libres. Además, hace poco incursioné en el mundo de los jabones porque ahora tengo el sueño de tener una tienda virtual.

IMG-20210907-WA0044.jpg

Lawyer promotion
Promoción de abogado

IMG-20210907-WA0050.jpg

Pigeon made with the cardboard technique
Paloma hecha con la técnica cartonaje

IMG-20210907-WA0051.jpg

IMG-20210907-WA0052.jpg

Some of the handmade soaps that I have made
Algunos de los jabones artesanales que he realizado

IMG-20210907-WA0053.jpg

Another sample of soaps that I have made and their molds

Otra muestra de jabones que he realizado y sus moldes

IMG-20210907-WA0054.jpg

I recently made this bag using the tapestry technique with wick yarn.
Recientemente elaboré este bolso con la técnica de tapestry en hilo pabilo.

On the other hand, in 2017 I enrolled in the Evangelical Seminary of the Caribbean in Cumaná, where I did a Master's Degree in Divinity and I am currently a professor of Evangelism at the undergraduate level.

I would like to continue telling you a little more about me but I will leave it to tell you as I continue to publish.

In future publications I will give you the step by step of some of my creations so that you will be encouraged to make them, and thus share experiences. In that sense, I will be very pleased to expose to you all the possible ideas that arise from my creativity.

Por otro lado, en el año 2017 me inscribí en el Seminario Evangélico del Caribe de Cumaná, donde hice una maestría en Divinidad y actualmente soy profesora de Evangelismo a nivel de licenciatura.

Me gustaría seguir contándoles un poco más de mí pero lo dejaré para irles comentando a medida que continúe publicando.

En próximas publicaciones les daré el paso a paso de algunas de mis creaciones para que se animen a hacerlas, y así compartir experiencias. En ese sentido, estaré muy complacida de exponer a ustedes todas las ideas posibles que surjan de mi creatividad.


IMG-20210907-WA0043.jpg

My master of divinity degree
Mi título de master en divinidad

IMG-20210907-WA0056.jpg

With my brother Antonio Aristimuño at the graduation of the Master of Divinity.
Con mi hermano Antonio Aristimuño en la graduación del masterado en divinidad.

IMG-20210907-WA0033.jpg

At the Caribbean Evangelical Seminary with a group of students.
En el seminario evangélico del caribe junto a un grupo de estudiantes.


     Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por un... 

   All images are my own, captured by ...
Translated with https://www.deepl.com/translator

Sort:  

Welcome ringimariela!
Ecency is fastest website, mobile and desktop application that improves your experience on Hive.

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more

OCD Communities Incubation Programhello @ringimariela This is @macchiata from the @OCD team. We saw that you already posted your first post here in Hive! Congratulations and welcome!You can explore the communities that you may like in this post:

If you are looking for tips and information as a Hive newbie, click here: newbie guide. If you have questions or concerns, you can hop into OCD's Discord server and we'll gladly answer your questions.

Congratulations @ringimariela! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 50 upvotes.
Your next target is to reach 100 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 7