Cocinando con Sandra: Tabaquitos [ESP/ENG]

in GEMS3 months ago

Greetings to all Hive community!

Hola! Hoy les quiero compartir la receta de unos ricos tabaquitos de hoja de parra(uva), espero sea de su agrado.

Hi there! Today I want to share with you the recipe for some delicious grape leaf (grape) tobacco, I hope you like it.

descarga.png

Ingredientes:
Carne molida 1 kg
Arroz 1 kg
Mantequilla 4 cdas
Ajo 4 cabezas
sal al gusto
Guayabita 2 cdas
Hierbabuena en polvo
Sal de limón
Hojas de parra 250 unds aproximadamente
Pimienta 1 cdta

Ingredients:
Ground beef 1 kg
Rice 1 kg
Butter 4 tbsp
Garlic 4 heads
Salt to taste
Guayabita 2 tbsp
Peppermint powder
Lemon salt
Grape leaves 250 units approximately
Pepper 1 tsp

20210514_170527.jpg

descarga.png

Escogemos las hojas y limpiamos, cortando el tallo y se hacen paqueticos de 50 unds, se amarran con hilo y se llevan a cocinar en una olla con agua y sal, dejar hervir unos cinco minutos y al cambiar de color retirar del fuego y sacar del agua para que se enfríen.

We choose the leaves and clean, cutting the stem and making packages of 50 units, they are tied with thread and they are cooked in a pot with water and salt, let it boil for about five minutes and when changing color remove from the heat and remove from the water to cool.

20210514_165913.jpg

20210514_171012.jpg

20210514_172205.jpg

20210514_175149.jpg

descarga.png

Procedemos a preparar el relleno, en un envase colocamos la carne y el arroz, agregamos la pimienta, sal, guayabita y la mantequilla, mezclamos bien.

Then we proceed to prepare the filling, in a container we place the meat and rice, add the pepper, salt, guayabita and butter, mix well.

20210514_171452.jpg

20210514_171616.jpg

descarga.png

Luego procedemos a armar los tabaquitos, tomamos las hojas y las colocamos con la parte lisa hacia abajo y la de las venas hacia arriba para rellenarlas. Tomamos una pequeña porción de la carne la colocamos en la hoja formando un pequeño cilindro delgado no muy grueso porque como tiene arroz al cocinarse se van a expandir y se procede a enrollar tomando desde la parte en la que está el relleno tratando de hacerlo lo más ajustado posible, aplastamos los bordes del rollito, doblamos las puntas para que el relleno no se salga y enrollamos.

Then we proceed to assemble the tobaccos, take the leaves and place them with the smooth side down and the vein side up to fill them. We take a small portion of the meat, we place it on the sheet forming a small thin cylinder not very thick because as it has rice when it is cooked they will expand and proceed to roll taking from the part where the filling is trying to do it as much as possible, adjusted as possible, squash the edges of the roll, bend the ends so that the filling does not come out and roll.

20210514_175317.jpg

(

descarga.png

Cuando se hayan armado todos los tabaquitos los colocamos dentro de una olla, ordenados en varios pisos para que se rompan lo menos posible al cocinarse.

When all the tobaccos have been assembled, we place them inside, a pot arranged on several floors so that they break as little as possible when cooking.

20210514_195526.jpg

20210514_202332.jpg

descarga.png

En un bowl con suficiente agua como para cubrir por completo los tabaquitos en la olla, le agregamos unas 6 cdas de hierba buena molida, 2 cdas de sal de limón y las cabezas de ajo trituradas, mezclamos bien y agregamos a los tabaquitos. Colocamos encima un plato y tapamos, al comenzar a hervir bajar el fuego a mínimo y cocinar por unos 45 minutos aproximadamente.

In a bowl with enough water to completely cover the tobaccos in the pot, add about 6 tablespoons of ground good herb, 2 tablespoons of lemon salt and the crushed garlic heads, mix well and add to the tobacco. We place a plate on top and cover, when it begins to boil, lower the heat to a minimum and cook for about 45 minutes.

20210514_205516.jpg

20210514_210043.jpg

20210514_210220.jpg

descarga.png

20210514_225337.jpg

descarga.png

Es un plato fácil de hacer y de muy buen sabor, ideal para compartir en una reunión familiar.

It is an easy dish to make and with a very good flavor, ideal to share in a family gathering.

20210514_234621.jpg

descarga.png

Sígueme para mostrarte más recetas en:

Cocinando con Sandra

Follow me to show you more recipes at:
Cooking with Sandra

Sort:  

Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.

Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt

* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other users
Do upvote this commment if you 💚 our service :)