Любити свого ворога?/ Love your enemy? (Ua/En)

in Life Stories2 years ago (edited)

Привіт усім, мені дуже приємно прийняти участь в розсудженні теми "Заздрість". І впершу чергу я хочу розповісти з мого досвіду роботи в жіночому колективі. Працюючи там, мене часто спіткала пані Заздрість. Хоч мої співробітниці мали багатих чоловіків, дітей, шикарні апартаменти, машини, вони мали можливість не працювати, подорожувати. І все таки вони заздрили мені. Не знаю чому вони є такі? Будучи глибоко віруючою людиною і емоційно виснаженню від пліток і підстрікань в мою сторону, я йшла в монастир. Я виділила свій час, щоб здійснити молитву за моїх співробітників, побажати щиро їм здоров'я і благодаті. А ще символічно запалила свічку перемир'я і подала картку за здоров'я монахам, де були написані всі імена моїх "доброзичливців".
Вам цікаво, що було далі?
Відповідь я опишу в закінченні мого допису.

Hello everyone, I am very pleased to participate in the discussion of the topic "Envy". And first of all, I want to tell about my experience working in a women's team. While working there, I often encountered Mrs. Envy. Although my co-workers had rich husbands, children, luxury apartments, cars, they had the opportunity not to work, to travel. And yet they envied me. I don't know why they are like that? Being a deeply religious person and emotionally exhausted from gossip and innuendo in my direction, I went to the monastery. I set aside my time to pray for my employees, to sincerely wish them health and grace. And I also symbolically lit a truce candle and presented a health card to the monks, where all the names of my "well-wishers" were written.
Are you wondering what happened next?
I will describe the answer at the end of my post.

В Біблії є така заповідь : "Любіть ворогів своїх". Ви можете по іншому трактувати ці три слова. Але для мене вони означають, що не потрібно тримати своє серце і розум в ненависті до кривдників. Краще витратити свою енергію на позитивне мислення, спорт, або діяльність, яка приносить вам задоволення. Або створити справжню стратегію, щоб унеможливити зустрічі з заздрісниками, щоб не годувати їх новими новинами про себе і свої перемоги в житті.

There is such a commandment in the Bible: "Love your enemies." You can interpret these three words differently. But for me, they mean that you don't need to keep your heart and mind in hatred for the wrongdoers. It is better to spend your energy on positive thinking, sports, or activities that bring you pleasure. Or create a real strategy to make meeting with envious people impossible, so as not to feed them new news about yourself and your victories in life.

Одного разу я ходила в церкву ще на чуже весілля. Кажуть люди, що на чужому весіллі добре знайомитися з майбутнім чоловіком! І одразу мені здавалося, що усі гості в церкві раді за молодих. Але ж там також були заздрісники. Старші жінки, згадуючи своє весілля, заздрять молодості і красі молодят. Дівчата, які хочуть заміж, заздрять молодій. А невпевнені чоловіки, заздрять молодому за рішучість. Заздрість повсюди, хоч яким би все не здавалося хорошим. Я думаю, що заздрість відчувають люди невпевнені в собі, в своїй зовнішності і в соціальному статусі. Такі люди як"заздрісники" скільки б не мали благ цивілізації, а хочуть те що мають інші. Насправді це не хороше почуття. Мені здається, що це невиправно і така людина може лише навчитися контролювати свої емоції. Але для цього вона повинна визнати проблему, щоб починати її вирішувати.

Once I went to church for someone else's wedding. People say that it is good to meet your future husband at someone else's wedding! And immediately it seemed to me that all the guests in the church were happy for the young. But there were also envious people. Older women, remembering their wedding, envy the youth and beauty of the newlyweds. Girls who want to get married are jealous of the young. And insecure men envy the young man for his determination. Envy is everywhere, no matter how good everything seems. I think that envy is felt by people who are insecure about themselves, their appearance and their social status. Such people as "envious" no matter how much they have the benefits of civilization, they want what others have. It's actually not a good feeling. It seems to me that this is irreparable and such a person can only learn to control his emotions. But for this, she must recognize the problem in order to start solving it.

Отож, після мого відвідування монастиря, молитви і подання картки з іменами заздрісників, мені насамперед стало легше морально. От якось так було, що я вже не несла тої озлобленості на весь світ, забула слова своїх кривдників, і весело поверталася додому.
Я не хочу писати, що це панацея від усього. Все залежить передусім від вашого внутрішнього світу, від наповнення вашої душі.
Наступного дня в декількох моїх співробітниць бо ці вихідний, наступного дня дві з них пішли на лікарняний. Через якийсь час я взнала, що у них своїх проблем вистачає, щоб не займати мене своїми діями і вчинками. Тобто, мої молитви були почуті і Бог дав цим людям виконувати інші справи у вільний час, забути про мене і свою заздрість.
І саме тому я вважаю, що Бог сам знає, як розпорядитися, як і кого покарати чи винагородити. В мене напевно нема часу на заздрісні емоції. Я вмію порадіти за інших, а також успіхи інших людей мотивують мене до ще більших дій.
Дякую вам за увагу і розуміння. Долучайтеся до обговорення теми в життєвих історіях!

So, after my visit to the monastery, prayer and presentation of a card with the names of the envious, I first of all felt better mentally. Somehow it happened that I no longer carried that bitterness to the whole world, forgot the words of my offenders, and cheerfully returned home.
I do not want to write that it is a panacea for everything. Everything depends primarily on your inner world, on the filling of your soul.
The next day, several of my co-workers have the day off, the next day two of them went on sick leave. After some time, I learned that they have enough of their own problems not to occupy me with their actions and deeds. That is, my prayers were heard and God gave these people to do other things in their free time, to forget about me and their envy.
And that is why I believe that God himself knows how to dispose, how and whom to punish or reward. I certainly don't have time for envious emotions. I know how to be happy for others, and other people's successes motivate me to even greater actions.
Thank you for your attention and understanding. Join the discussion of the topic in life stories!

Sort:  

@tipu curate 💙💛 🇺🇦 💛💙

Congratulations @justonehope! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 4750 upvotes.
Your next target is to reach 5000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Be ready for the 9th edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - September 1st 2022

Thank you!

Із задоволенням @justonehope! Гарного дня 😊👍

Я не вважаю себе байдужою до чужих досягнень. Але і не заздрю. Наприклад, наш сусід, Сашко. Молодим хлопчиськом приїхав до Львова на навчання у Інститут фізкультури. З нуля організував свій початковий бізнес. Продавав касети з музикою. Спочатку носив їх у величезній спортивній сумці. І стояв на холоді щоб продати і заробити гроші. Помало його справа набирала розмаху. І в Сашка появилися місця на базарі. А згодом і справжні магазини. Машини, одяг, їжа, ремонт у квартирі та купівля особняка за містом. Але одного в Сашка не було - спокою. Він не міг зірватися і поїхати у відпустку чи невеличку мандрівку. Все треба контролювати...сумно. Я б не хотіла так жити. То чому тут заздрити?

Дякую вам за відгук. Всі ми жертвуємо чимось за для іншого. Володіти бізнесом це велика відповідальність, тому не кожному це під силу.

Welcome to community!