- Mama, odavno mi nisi pravia kolače.
- Oh, stvarno?
Toliko sam u obavezama da nisam ni primetila? Nekada sam pravila tri puta nedeljno, sad ne stižem. 😒 - Ok, koji kolač želiš?
- Kolač “Lava”.
Hm, 15 minuta. Može! Najlepši kolači su oni koji se brzo prave. Ovaj ću praviti prvi put. - ok, počinjemo!
Prvo izlomiti 200 grama crne čokilad čokolade pa je preliti sa 180 grama otopljenog putera.
Dodati malo cimeta.
Mom, it's been a long time since you made me cookies.
- Oh, really?
I'm so busy that I didn't even notice? I used to do it three times a week, now I don't make it. 😒 - Ok, which cake do you want?
- "Lava" cake.
Um, 15 minutes. Can! The most beautiful cakes are those that are quickly made. I will make this one for the first time. - ok, let's start!
First, break 200 grams of dark chocolate and pour 180 grams of melted butter over it.
Add a little cinnamon.
Zatim u to dodati dve kašike brašna. Mešati jedan minut.
U drugu činiju staviti dva cela jajeta i dva žumanceta. Dodati dve kašike šećera i mutiti mikserom.
Then add two spoons of flour to it. Mix for one minute.
Put two whole eggs and two yolks in another bowl. Add two spoons of sugar and beat with a mixer.
Dok miksate, ubaciti rastopljenu čokoladu i nastaviti sa miksanjem još minut.
While mixing, add the melted chocolate and continue mixing for another minute.
Zatim namazati korpice za mafine puterom sa unutrašnje strane i posuti sa malo brašna.
Then spread the muffin baskets with butter on the inside and sprinkle with a little flour.
Zatim smesu sipati u korpice. Smesa je dovoljna za osam korpica.
Then pour the mixture into baskets. The mixture is enough for eight baskets.
Staviti da se peče 8 minuta na 200 stepeni.
E sad, ja sam otvorila rernu posle osam minuta ali nije mi delovalo pečeno pa sam produźila sa pečenjem kolača- greška, nisam trebala jer se previše pekao pa nije ostala otopljena čokolada u sredini koja je sečenjem kolača trebala da se izlije kao vulkanska lava. Zato se kolač tako i zove. 😏
Bake for 8 minutes at 200 degrees.
Now, I opened the oven after eight minutes, but it didn't seem baked, so I continued baking the cake - mistake, I shouldn't have because it baked too much, so there was no melted chocolate left in the middle, which should have poured out like volcanic lava when cutting the cake. That's why the cake is called that. 😏
Ćerka i ja smo posule kolač šećerom u prahu i ukrasile ukus i njegov izgled narandzom. 🍊🍊🍊
My daughter and I sprinkled the cake with powdered sugar and decorated the taste and its appearance with an orange. 🍊🍊🍊
Šta mislite, da li smo ga ipak pojele?🧁
What do you think, did we still eat it?
Naravno, da! 😋😋😋
Ofcourse yes! 😋😋😋
language
---
Pozdrav od Anke vragolanke.
> Greetings from Anka vregolana!
Well done 👌
Tnx @prudens .
🌹
I love this one, it seems very easy to prepare. Bookmarked for later reference.
Yes, quick and easy!
..and delicious!
I'm glad you like it @afterglow . 🥰