Kad neko sve više ima potrebu da bude sam ili je razičaran u ljude ili je toliko sazreo da mu ljudi više nisu potrebni. Ja volim ljude kada sam za to raspoložena. Za druženje.
Ali najčešće idem sama u šetnju. Danas sam provela jednu meditativnu šetnju.
Krenula sam od gradskog parka koji je nezaobilazan kad se krene na brdo.
When someone needs to be alone more and more, he is either distracted by people or has matured so much that he no longer needs people. I love people when I'm in the mood for it. For socializing.
But most of the time I go for a walk alone. Today I spent a meditative walk.
I started from the city park, which is unavoidable when going up the hill.
Park je drugi po veličini u Vojvodini. Sadili su ga nesebični ljudi koji nisu dočekali da njihove sadnice izrastu u veliki drveće. Nekoliko desetina vrsta drveća i fontana u centru parka su glavni ukras grada kao i pluća koja čiste njegov vazduh.
Za petnaest munuta sam već bila na novom mestu. Moj breg. Obožavam ga. Dok sam bila u gradu, častila sam se sladoledom 🍦 kojeg sam nosila do brda. Bilo mi je zanimljivo da ga baš tamo pojedem jer na bregu nema gde da se kupi. Bio je pravi izazov izdržati da ga ne pojedeš odmah. 😅
The park is the second largest in Vojvodina. It was planted by selfless people who did not wait for their seedlings to grow into big trees. Several dozen types of trees and fountains in the center of the park are the main decoration of the city as well as the lungs that clean its air.
In fifteen minutes I was already in a new place. My hill. I love it. While I was in town, I treated myself to ice cream 🍦 which I carried up the hill. It was interesting for me to eat it right there because there is nowhere to buy it on the hill. It was a real challenge not to eat it right away. 😅
Nastavila sam šetnju. Sa moje desne strane, ugledala sam ogromne žbunove šipka! Svi znamo da se od njega pravi čaj ali pekmez od šipka je neprevazidjen! Prepun je vitamina C! Nabrala sam neku količinu i nastavila.
I continued walking. To my right, I saw huge rose bushes! We all know that it is used to make tea, but rosehip jam is unsurpassed! It's full of vitamin C! I collected some amount and continued.
Počela sam da istraźujem nove staze. Krivudale su i bile prekrivene divnom još uvek zelenom travom. U avgustu je na tom mestu bio požar ali su se travnjaci i drveće već polako oporavili. Divna snaga prirode!🌳🌳🌳
I started exploring new paths. They were winding and covered with lovely still green grass. There was a fire in that place in August, but the lawns and trees have already slowly recovered. Wonderful force of nature!🌳🌳🌳
Staze kojima sam išla izgledale su kao neki potok koji se sliva sa najvišeg vrha. Prelepo. Sela sam na jednu stenu i meditirala. Nakon regeneracije i opuštanja, odlučila sam da se ne vraćam istom stazom. Izabrala sam put kroz šumu.
The paths I followed looked like a stream flowing from the highest peak. Beautiful. I sat on a rock and meditated. After regenerating and relaxing, I decided not to return on the same path. I chose the path through the forest.
Hodajući kroz tunel drveća, čulo se samo moje disanje i po koja ptica. Sunce se probijalo kroz lišće pokušavajući da se druži samnom. Rado sam uživala da mi zraci greju obraze. Srećna što me niko neće prekinuti u mojoj slobodi. 🌿🌳☀️
Walking through the tunnel of trees, only my breathing and the occasional bird could be heard. The sun was breaking through the leaves trying to hang out with me. I happily enjoyed the rays warming my cheeks. Happy that no one will interrupt me in my freedom. 🌿🌳☀️
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!