[ENG/ESP] Los Desastres = Experimentos y habilidades / Disasters = Experiments and skills 😊

in Motherhood2 years ago

     Convertirnos en madres es una experiencia que viene acompañada de muchos momentos maravillosos, pero que también nos traen nuevos retos y nuevos desafíos que nos enseñarán poco a poco en el camino a cómo ser madres. Una de las cosas que tanto nos cuesta comprender siendo adultos, es cómo funciona el cerebro de los más pequeños.

Becoming mothers is an experience that comes with many wonderful moments, but it also brings new challenges and new challenges that will teach us little by little along the way how to be mothers. One of the things that is so hard for us to understand as adults is how the brains of the little ones work.

     Cómo por ejemplo cuando nuestro pequeño hace algo que para nosotros no tiene ningún sentido, cómo por ejemplo algún experimento o algúnas ocurrencias. Pues debemos de tratar de verlo desde su punto de vista, porque ellos no lo están haciendo para molestarnos, porque a veces en donde nosotros vemos un desastre, para ellos es una nueva habilidad desbloqueada.

For example, when our little one does something that makes no sense to us, such as an experiment or some occurrences. Well, we should try to see it from their point of view, because they are not doing it to annoy us, because sometimes where we see a disaster, for them it is a new skill unlocked.

image.png
FUENTES

image.png

     Es como cuando nuestros hijos quieren empezar hacer todo por si solos, sin un poco de nuestra ayuda y ¡ESTA BIEN! Porque significa, que ellos nos han prestado atención y nos han observado en todo lo que hacemos, pero es difícil verlo así desde un comienzo, pues como lo dije al inicio, nosotros como adultos no comprendemos cómo trabaja el cerebro de los más pequeños.

It's like when our kids want to start doing everything on their own, without a little help from us and THAT'S OK! Because it means, that they have paid attention to us and have observed us in everything we do, but it is difficult to see it that way from the beginning, because as I said at the beginning, we as adults do not understand how the brain of the little ones works.

     Estoy segura de que los padres estamos de acuerdo con esto, claro que la vida con nuestros niños pequeños es un total desastre y que siempre algo sucio o desordenado. Habrá mucha ropa sucia, o hasta los muebles, conocerás ese arte abstracto cuando los veas plasmado en las paredes de tu hogar, debemos entender que las travesuras de estos niños siempre estarán presente en el día.

I'm sure we parents agree with this, of course life with our toddlers is a total mess and there is always something dirty or messy. There will be a lot of dirty clothes, or even the furniture, you will know that abstract art when you see them captured on the walls of your home, we must understand that the antics of these children will always be present in the day.

image.png
FUENTES

image.png

     Claro que alguna de estás travesuras, nos hagan perder la paciencia, y volvernos algo locos, porque no entendemos el motivo del porque hacen eso y llegamos a pensar en que lo hacen solo para molestarnos. Pero debemos calmarnos y cambiar nuestra mentalidad ante estos momentos y que tratemos de ver estas cosas desde los ojos de nuestros niños.

Of course, some of these pranks may make us lose our patience and go a little crazy, because we do not understand why they do that and we think that they do it just to annoy us. But we must calm down and change our mentality in front of these moments and try to see these things from the eyes of our children.

     Ahora la pregunta del millón: ¿Debes permitir que tú pequeño haga todo por si solo y no decirles nada?. Pues la respuesta es mucho más compleja que un si o un no, aunque definitivamente muchos diríamos que "NO" porque no podemos dejar que los niños hagan lo que quieran. Pero lo que sí podemos permitir es estar más relajados y menos cerrados con nuestros hijos, en cuanto a estas situaciones y que reconsideremos el nivel de exigencia que podemos tener con ellos.

Now the million dollar question: Should you let your little one do everything on their own and not tell them anything? Well, the answer is much more complex than yes or no, although many of us would definitely say "NO" because we can't let children do whatever they want. But what we can allow is to be more relaxed and less closed with our children, regarding these situations and that we reconsider the level of demand we can have with them.

image.png
FUENTES

image.png

     Vamos a darle el espacio y la Libertad que ellos necesitan, para comiencen a explorar y puedan empezar hacer sus cosas por si solos. Debes entender que al principio todo será un desastre y que como padres lo primero que vamos a querer hacer es querer hacerles las cosas o corregírselas.

Let's give them the space and freedom they need, so they can begin to explore and start doing things on their own. You must understand that at the beginning everything will be a disaster and that as parents the first thing we will want to do is to want to do things for them or correct them.

     Es por eso que debemos aprender a contener este comportamiento que es automático y dejemos que nuestros niños comentan sus propios errores y se equivoquen. Vamos a brindarles esa oportunidad de que hagan las cosas y que entiendan que la primera vez nunca será fácil y lo más seguro es que la segunda y la tercera vez tampoco.

That is why we must learn to contain this automatic behavior and let our children make their own mistakes and errors. Let's give them the opportunity to do things and let them understand that the first time will never be easy and most likely the second and third time won't be either.

image.png
FUENTES

image.png

     Con esto quiero darles a entender que los niños hacen cada desastre para molestarnos, no es para nada su intención, ellos solo quieren ayudarnos, o simplemente quieren sentirse autosuficientes, así mismo también están experimentando sus nuevas habilidades y por eso como padres, debemos ser más relajados y disfrutar de ese momento, ya que apenas están aprendiendo sobre las capacidades que ellos tienen y las están poniendo en práctica.

With this I want them to understand that children make every mess to annoy us, it is not their intention at all, they just want to help us, or simply want to feel self-sufficient, they are also experiencing their new skills and that is why as parents, we must be more relaxed and enjoy that moment, since they are just learning about the capabilities they have and are putting them into practice.

     Aunque aún le brindemos espacio, como padres nuestro deber siempre será guiarlos y cada que logren algo, reconocer el esfuerzo y después enseñarles cómo realmente se hacen las cosas, y explicarle también que todo lo que haga, puede tener consecuencias.

Although we still give them space, as parents our duty will always be to guide them and every time they achieve something, recognize the effort and then teach them how things are really done, and also explain to them that everything they do can have consequences can, have consequences.

image.png
FUENTES

image.png

     Por eso mientras tengamos en cuenta que ellos no hacen todo tipo de travesuras para hacernos enfadar, vamos a poder ayudarlos en esta etapa de experimento que es importante para su desarrollo y no olvidemos que en donde tú ves un desastre, tu pequeño ve una nueva habilidad.

So as long as we keep in mind that they do not do all kinds of mischief to make us angry, we will be able to help them in this stage of experimentation that is important for their development and let's not forget that where you see a disaster, your child sees a new skill.

image.png


Fuente en el blog de la comunidad @motherhood │ Source in the community blog @motherhood .

📷Imagenes sacada de Pexels 📷

- Texto Traducido con ayuda del Traductor DeepL

- Te invito a seguirme en Twitter

❤️ Gracias por leerme ❤️

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Anything out kids does, we should always be happy with them and give them the supports they wanted to help the grow.

Although, our children do carryout some annoying things that make us grow annoyed but we should not just treat them harshly but with care.

That's right, dear friend! They are in a moment of much discovery in their lives and they need to experience all the new experiences that are necessary and we need to support them in everything we can with patience and love.

Lovely post!

Es complejo, retador, a veces una tortura, pero es hermoso también. Siempre podemos buscar darle la vuelta de alguna u otra manera a lo que quieren hacer independientes; casi todo puede ser children friendly y es hermoso ver sus caritas de realización al poder hacer algo que, como dices, han visto y estudiado cómo lo hacen sus papis. Es lindo ver cómo cada vez hacen mejor esas cositas que, tal vez, en una crianza tradicional, más con regaños, castigos y cosas que simplemente no son para niños. Por ejemplo, hay formas de cocinar con los nenes y hasta picar los vegetales; hay utensilios y verduras más blanditas, recetas sin fuego y nuestra supervisión y la distancia de ellos cuando hay cosas calientes; ellos pueden doblar su ropita, limpiar, tantas cosas!

Solemos ver las travesuras de los nenes como locuras pero, si les permitimos abiertamente expresarse con nuestra supervisión y apoyo, realmente SIEMPRE están imitando el día a día que nosotros les mostramos - se están haciendo, cada vez, mejores humanitos, más capaces e inteligentes. <3

Aunque sí, pa' qué no, a veces es horrible y perdemos la paciencia hahahahah yo, personalmente, trato de reducir la cantidad de veces en que pierdo la paciencia, grito y maltrato de alguna manera física o emocional. Mi psicoterapeuta me recomendó un mantra de cómo quería que fuese mi crianza con mi nene, en este caso, es "Yo quiero criar a Sayri con paciencia - la ciencia de la paz" y ahí voy, repitiéndolo como loca cada día.

En mi caso mi princesa es poco desastrosa jajaja!! todavia no ha tenido la idea de querer ayudarme en la cocina, solo cuando se trata de dulces y se llena hasta los cabellos 😣 pero me encanta ver como ella disfruta de ese momento y ver como siente satisfacción al hacer algo nuevo. Todo este trabajo de ser padres definitivamente tiene que estar lleno de mucha paciencia, para enfrentar estos momentos de nuevas experiencias en nuestros niños, sino vamos a estar realizando mal trabajo a la hora de querer regañarlos o pegarles mil gritos. Gracias por tu comentario querida, no lo habia visto, asi que disculpa la demora en responder, me alegra mucho que te haya gustado este tema y hayas compartido conmigo tu comentario, un saludo para ti y tu pequeña!! y pues nada, PACIENCIA, PACIENCIA 😅😅😅 SOLO DISFRUTEMOS EL MOMENTO!! ❤️