[ESP-ENG] Closing of school project: Terrestrial animals! 🐕🐦✨

in Motherhoodlast month

Hola Comunidad de Motherhood!💫

Ya mi princesa Lucia llego al final de su segundo momento escolar y para culminar se organizo el cierre de proyecto con el tema Animales Terrestres, fue una exposición maravillosa donde cada niño hablo de los diferentes ecosistemas donde viven los animales y además demostraron sus conocimientos de robótica con una linda araña mecánica, fue realmente tierno e impresionante su desenvolvimiento y hoy les comparto esta experiencia!

Hi Motherhood Community 💫
My princess Lucia has reached the end of her second school year and to culminate the closing of the project was organized with the theme Land Animals, it was a wonderful exhibition where each child talked about the different ecosystems where animals live and also demonstrated their knowledge of robotics with a nice mechanical spider, it was really cute and impressive performance and today I share this experience with you!


world art day (Facebook Post)_20250404_175158_0000.png


Este momento escolar paso muy rápido, fue un poco brusco para Lucia pues paso la mayoría del tiempo en reposo por la fractura que tuvo en el brazo, sin embargo se incorporo casi al final y gracias a Dios pudo ponerse al día y por supuesto participar en el cierre de proyecto. Cada niño escogió un animal y ella selecciono la guacamaya así que le hicimos una coronita del ave y nos fuimos en familia a ver la exposición magistral!
  This school moment passed very quickly, it was a little rough for Lucia because she spent most of the time resting due to the fracture she had in her arm, however she joined us almost at the end and thank God she was able to catch up and of course participate in the closing of the project. Each child chose an animal and she selected the macaw so we made her a crown of the bird and we went as a family to see the masterful exhibition!


InShot_20250404_171524810.jpg


El evento de realizó en la biblioteca del colegio, los niños contaron con ayuda audiovisual y también con una maqueta giratoria dónde habían muchos animales para la presentación, iniciaron dándonos la bienvenida y poco a poco nos adentraron en el mundo terrestre y también parte del mundo marino. Cada niño participa en la exposición, a mi princesa Lucia le tocó hablar de los tipos de clima y también del aire, lo hizo muy bien, sin pena y bastante fluido, me sentí muy orgullosa de ella y de sus compañeritos es increíble como han crecido de rápido, pido a Dios que los bendiga y cuide siempre a todos!
   The event was held in the school library, the children had audiovisual support and also a rotating model where there were many animals for the presentation, they started by welcoming us and little by little they introduced us to the terrestrial world and also part of the marine world. Each child participated in the exhibition, my princess Lucia had to talk about the types of weather and also the air, she did very well, without embarrassment and quite fluent, I was very proud of her and her classmates, it is amazing how they have grown fast, I ask God to bless them and always take care of them all!

InShot_20250404_172040707.jpg

GIF-250404_174144.gif

InShot_20250404_171743294.jpg

InShot_20250404_171817753.jpg


Luego de la exposición por supuesto tomamos fotografías y felicitamos a los niños que lo hicieron maravillosamente bien, luego tuvimos un pequeño compartir con cupcakes, galletas y snacks salados más algunas bebidas, las niñas estaban muy contentas y mi hija Lucia súper feliz porque había dicho toda la explicación de su exposición de forma perfecta.
  After the exhibition of course we took pictures and congratulated the children who did wonderfully well, then we had a small sharing with cupcakes, cookies and salty snacks plus some drinks, the girls were very happy and my daughter Lucia super happy because she had said all the explanation of her exhibition in a perfect way.


InShot_20250404_171914871.jpg

InShot_20250404_171940430.jpg


Este cierre de proyecto estuvo genial, estoy muy orgullosa de mi bebé y agradecida con Dios por permitirme apoyarla y disfrutar de su crecimiento, seguimos avanzando en esta aventura escolar junto a ella y como siempre fue un placer compatir nuestras experiencias con ustedes! 💞 Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
   This project closing was great, I am very proud of my baby and thankful to God for allowing me to support her and enjoy her growth, we continue to move forward in this school adventure with her and as always it was a pleasure to share our experiences with you! 💞 Thank you for reading me!  😃 See you very soon! 💫


InShot_20250404_171601036.jpg



Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot y Canva. Gif creados por mi con la app GifShop. Traductor empleado: DeepL. / All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot and Canva App. Gif created by me with the GifShop app. Translator used: DeepL.