[ENG] Las Mercedes, Baruta Municipality / [ESP] Las Mercedes, Municipio Baruta

image.png
[ENG] Me, next to the giant notice that indicates that you are in the Baruta Municipality. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Yo, al lado del aviso gigante que indica que estás en el Municipio Baruta. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 06 de julio de 2021.


     

[ESP]
Hola comunidad, les saludo con respeto y cariño desde la República Bolivariana de Venezuela. Hoy traigo para ustedes un bonito paseo que hice junto a mi esposa y uno de mis hijos por Las Mercedes, Municipio Baruta, Estado Miranda, República Bolivariana de Venezuela.

     

[ENG]
Hello community, I greet you with respect and affection from the Bolivarian Republic of Venezuela. Today I bring you a nice walk that I did with my wife and one of my children through Las Mercedes, Baruta Municipality, Miranda State, Bolivarian Republic of Venezuela.


image.png

[ESP] Mi esposa y yo tomados de la mano caminando por Las Mercedes, a la izquierda de la foto la calle principal; además pueden observar una de las distintas construcciones que se están llevando a cabo en este importante Municipio capitalino. La imagen la tomó mi hijo @memj0310 . Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.

[ENG] My wife and I holding hands walking through Las Mercedes, on the left of the photo the main street; They can also observe one of the different constructions that are being carried out in this important capital municipality. The image was taken by my son @memj0310 . Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.


image.png

[ESP] Mi esposa y yo tomando fotografías, en el lado derecho de la foto pueden observar parte del paisajismo urbano que está a la entrada de Las Mercedes, bello jardín y una estructura artística te dan la bienvenida. También observan una estructura arquitectónica aporticada con bonito revestimiento en forma de cubo. La imagen la tomó mi hijo @memj0310 . Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.

[ENG] My wife and I taking photographs, on the right side of the photo you can see part of the urban landscaping that is at the entrance of Las Mercedes, a beautiful garden and an artistic structure welcome you. They also observe a porticoed architectural structure with a beautiful cube-shaped cladding. The image was taken by my son @memj0310 . Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.


image.png

[ESP] Mi esposa y yo tomados de la mano caminando por Las Mercedes, a la derecha de la imagen observamos el Concejo Municipal de Baruta, sede del poder legislativo municipal, esta bonita casa blanca es una prueba de la arquitectura neovasca caraqueña de los años 1940s. Está ubicada en la Avenida Principal de Las Mercedes con Calle París. Parroquia Nuestra Señora del Rosario de Baruta. La foto la tomó mi hijo @memj0310 . Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.

[ENG] My wife and I holding hands walking through Las Mercedes, to the right of the image we see the Municipal Council of Baruta, seat of the municipal legislative power, this beautiful white house is a proof of the neo-Basque architecture of Caracas from the 1940s. It is located on Avenida Principal de Las Mercedes with Calle París. Our Lady of the Rosary Parish of Baruta. The photo was taken by my son @memj0310. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021.


image.png
[ENG] Municipal Council of Baruta / [ESP] Concejo Municipal de Baruta


image.png
[ENG] Council of Baruta / [ESP] Concejo Municipal de Baruta


image.png
[ENG] Garden and artistic structure located in front of the Municipal Council of Baruta.
In the photograph taken by my wife, my son and I appear.
[ESP] Jardín y estructura artística ubicada al frente del Concejo Municipal de Baruta.
En la fotografía, tomada por mi esposa, aparecemos mi hijo y yo.


image.png

[ESP] Selfie familiar. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.

[ENG] Family selfie. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.


     

[ESP]
El Municipio Baruta es uno de los 21 Municipios que conforman el Estado Miranda, limita con otros Municipios del mismo Estado. Está ubicado al Noroeste del Estado Miranda, limita por el Norte con el Municipio Chacao por el Sur con los Municipios: Cristóbal Rojas, Paz Castillo y Guaicaipuro, por el Este limita con los Municipios El Hatillo y Sucre y por el Oeste limita con el Municipio Los Salias. Su Capital es Baruta. El Municipio está integrado por tres parroquias: Baruta con una superficie de 86 km² aproximadamente, El Cafetal con 9 km² y Las Minas con un territorio de 4 km² . Según el mas reciente censo realizado en el año 2016 tiene una población aproximada de 531.627 habitantes.
El nombre de Baruta proviene del jabillo (Hura crepitans), que en lengua nativa se expresa baruta, lo que dio nombre a su principal cacique y su territorio.

     

[ENG]
The Baruta Municipality is one of the 21 Municipalities that make up the Miranda State, it limits with other Municipalities of the same State. It is located in the Northwest of the State of Miranda, it borders on the North with the Chacao Municipality on the South with the Municipalities: Cristóbal Rojas, Paz Castillo and Guaicaipuro, on the East It borders the Municipalities El Hatillo and Sucre and to the West it borders the Municipality Los Salias. Its Capital is Baruta. The Municipality is made up of three parishes: Baruta with an area of ​​approximately 86 km², El Cafetal with 9 km² and Las Minas with a territory of 4 km². According to the most recent census carried out in 2016, it has an approximate population of 531,627 inhabitants.
The name of Baruta comes from the jabillo (Hura crepitans), which in the native language is expressed baruta, which gave its main chief and its territory its name.


image.png

[ESP] Mapa político del Estado Miranda. República Bolivariana de Venezuela Imagen

[ENG] Political map of the State of Miranda. Bolivarian Republic of Venezuela Source


image.png[ENG] The Municipality of Baruta marked in red. / [ESP] El Municipio Baruta señalado en color rojo.


     

[ESP]
El territorio del Municipio Baruta es predominantemente montañoso, su altitud va desde los 420 metros sobre el nivel del mar hasta los 1400 msnm, clima fresco de montaña, lo atraviesa el conocido río Guaire pero son muchas quebradas y afluentes las que riegan su verde vegetación y terrenos fértiles. El nombre del Municipio proviene del árbol predominante de la zona, el Jabillo; además fue el nombre dado al Cacique Baruta de la tribu mariche, hijo del Gran Cacique Guaicaipuro y de Urquia. Algunos textos de historia dicen que el Cacique Baruta murió el 19 de agosto de 1620, fecha que aprovecha el Capitán General de la Provincia de Venezuela entre 1616 y 1622, Francisco de La Hoz Berríos, para fundar la población de Baruta en honor al Cacique con el nombre de San Francisco de Paula de Baruta.

     

[ENG]
The territory of the Baruta Municipality is predominantly mountainous, its altitude ranges from 420 meters above sea level to 1400 meters above sea level, cool mountain climate, the well-known Guaire River crosses it but there are many streams and tributaries that irrigate its green vegetation and fertile land. The name of the Municipality comes from the predominant tree in the area, the Jabillo; It was also the name given to the Cacique Baruta of the Mariche tribe, son of the Great Cacique Guaicaipuro and Urquia. Some history texts say that Cacique Baruta died on August 19, 1620, a date used by the Captain General of the Province of Venezuela between 1616 and 1622, Francisco de La Hoz Berríos, to found the town of Baruta in honor of the Cacique with the name of San Francisco de Paula de Baruta.


image.png

[ENG] Bust representing Cacique Baruta.
[ESP] Busto que representa al Cacique Baruta. Source / Imagen


     

[ESP]
La historia política, económica, cultural y social del Municipio Baruta es muy amplia y llena de datos interesantes pero hablar de ello en esta publicación se haría extenso y no es la intención de este post; por esa razón me centraré en el paseo que hice hoy por Las Mercedes junto a mi esposa y a uno de mis hijos. Sin embargo, y a modo de conclusión de esta breve reseña histórica, dejaré un dato histórico que me parece importante mencionar El fundador de Caracas Diego de Losada otorgó en encomienda a Alonso Andrea de Ledesma, por título fechado el 12 de marzo de 1568, las tierras de lo que es hoy el Municipio Baruta; además El Obispo Fray Gonzalo de Angulo decreta la consagración de la Iglesia de la Villa de Nuestra Señora del Rosario de Baruta el 14 de julio de 1655.
NOTA CURIOSA Y MUY INTERESANTE: Si le das link al enlace donde aparece el nombre de Alonso Andrea de Ledesma te abrirá un Post biográfico que yo escribí hace 5 meses sobre este emblemático personaje el cual, existen suficientes datos históricos para afirmar que Miguel de Cervantes Saavedra, al conocer su historia, pudo haberse inspirado para escribir su célebre y destacada obra de la literatura española e universal El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

     

[ENG]
The political, economic, cultural and social history of the Baruta Municipality is very broad and full of interesting data, but talking about it in this publication would be extensive and it is not the intention of this post; For that reason I will focus on the walk I did today through Las Mercedes with my wife and one of my children. However, as a conclusion to this brief historical review, I will leave a historical fact that seems important to mention The founder of Caracas Diego de Losada granted entrusted to Alonso Andrea de Ledesma, by title dated March 12, 1568, the lands of the which is today the Baruta Municipality; In addition, The Bishop Fray Gonzalo de Angulo decrees the consecration of the Church of the Villa de Nuestra Señora del Rosario de Baruta on July 14 from 1655. CURIOUS AND VERY INTERESTING NOTE: If you give a link to the link where the name of Alonso Andrea de Ledesma appears, it will open a biographical Post that I wrote 5 months ago about this emblematic character which, there is enough historical data to affirm that Miguel de Cervantes Saavedra, upon learning of his history, could have been inspired to write his famous and outstanding work of Spanish and universal literature The ingenious hidalgo Don Quijote de la Mancha


image.png

[ESP] Centro Comercial Paseo Las Mercedes. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.

[ENG] Paseo Las Mercedes Shopping Center. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.


     

[ESP]
Ahora sí, entremos de lleno a la publicación que les traigo donde vamos a ver algunas fotografías y leer algunos comentarios del recorrido por Las Mercedes, Municipio Baruta, que hice junto a mi esposa e hijo el día de ayer, martes 06 de julio de 2021. Nuestro paseo comenzó, a las 02:00 de la tarde, visitando al icónico Centro Comercial Paseo Las Mercedes, uno de los Centros comerciales mas viejos de la ciudad capital, confortable y bonito lugar, donde puedes acudir solo, acompañado o con amigos y familiares a pasar un rato diferente, bien sea comprando lo que necesites o degustando una buena comida o bebida en los sitios destinados para ellos. Este Centro Comercial es bastante fresco e iluminado, da la sensación de que estás dentro de una estructura hecha como efecto invernadero por sus curiosos jardines ubicados en la plaza central del edificio y la presencia natural en cada piso, dándole al lugar armonía, pureza y sobretodo mucha paz.

     

[ENG]
Now, let's go fully into the publication that I bring you where we are going to see some photographs and read some comments about the tour of Las Mercedes, Baruta Municipality, which I did with my wife and son yesterday, Tuesday, July 6, 2021 Our walk began, at 02:00 in the afternoon, visiting the iconic Paseo Las Mercedes Shopping Center, one of the oldest shopping centers in the capital city, comfortable and beautiful place, where you can go alone, accompanied or with friends and family members to spend a different time, either buying what you need or tasting a good food or drink in the places designated for them. This Shopping Center is quite fresh and bright, it gives the feeling that you are inside a structure made as a greenhouse effect due to its curious gardens located in the central square of the building and the natural presence on each floor, giving the place harmony, purity and above all a lot of peace.


image.png

[ESP] Mi esposa y yo recorriendo los pasillos del Centro Comercial Paseo Las Mercedes, yo me adelanté para buscar un buen ángulo para tomar fotografías. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.

[ENG] My wife and I walking through the corridors of the Paseo Las Mercedes Shopping Center, I went ahead to find a good angle to take pictures. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.


     

[ESP]
El Centro Comercial Paseo Las Mercedes no es muy grande pero si es muy acogedor, cuenta con estacionamiento, bonitos pasillos y techos revestidos con madera fina de la época de su fundación, algunas paredes muestran el revestimiento original porque todo está bien conservado, tiene buenos baños, limpios y funcionando perfectamente, la atención a los clientes es excelente, las antiguas escaleras mecánicas también se mantienen operativas y en perfecto estado. A continuación algunas fotografías para que lo puedan ver.

     

[ENG]
The Paseo Las Mercedes Shopping Center is not very big but it is very cozy, it has parking, beautiful corridors and ceilings covered with fine wood from the time of its foundation, some walls show the original coating because everything is well preserved, it has good bathrooms , clean and working perfectly, customer service is excellent, the old escalators are also operational and in perfect condition. Here are some photos for you to see.


image.png

[ESP] Plaza central. El detalle imponente del Reloj, marca Omega, le da elegancia al lugar. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.

[ENG] Central plaza. The imposing detail of the Watch, Omega brand, gives elegance to the place. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.


image.png
[ENG] Paseo Las Mercedes Shopping Center. Photograph owned by the author.
Baruta Municipality, July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Paseo Las Mercedes. Fotografía propiedad del autor.
Municipio Baruta, 06 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Paseo Las Mercedes Shopping Center. Photograph owned by the author.
Baruta Municipality, July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Paseo Las Mercedes. Fotografía propiedad del autor.
Municipio Baruta, 06 de julio de 2021.

image.png
[ENG] Paseo Las Mercedes Shopping Center. Photograph owned by the author.
Baruta Municipality, July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Paseo Las Mercedes. Fotografía propiedad del autor.
Municipio Baruta, 06 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Note the long corridors with red floors, clad walls and ceilings machined with fine wood.
[ESP] Nótese los largos pasillos de pisos rojos, paredes revestidas y techos machimbrados con fina madera.


image.png
[ENG] Skylight that allows the entry of daylight..
[ESP] Claraboya que permite la entrada de la luz del día.


image.png
[ENG] Skylight that allows the entry of daylight..
[ESP] Claraboya que permite la entrada de la luz del día.


image.png
[ENG] Skylight that allows the entry of daylight..
[ESP] Claraboya que permite la entrada de la luz del día.


image.png
[ENG] Escaleras tradicionales de concreto.
[ESP] Escaleras tradicionales de concreto.


image.png
[ENG] My beloved wife walking down one of the clean and spotless red floor corridors..
[ESP] Mi amada esposa caminando por uno de los limpios e impecables pasillos de piso rojo.


image.png
[ENG] Note the impeccable machimbrado of fine wood..
[ESP] Nótese el impecable machimbrado de madera fina.


image.png
[ENG] Fountain of the central square..
[ESP] Fuente de la Plaza central.


image.png
[ENG] In the background they can see the parking lot.
[ESP] Al fondo pueden observar el estacionamiento.


image.png
[ENG] In the picture you can see again the Omega Clock, the escalators and the elevator door..
[ESP] En la imagen pueden ver nuevamente el Reloj Omega, las escaleras mecánicas y la puerta del ascensor.


image.png
[ENG] Excellent lighting. Artificial lights that enhance the clarity of the place..
[ESP] Excelente iluminación. Luminarias artificiales que realzan la claridad del lugar.


image.png
[ENG] Operative escalators, in perfect condition and duly marked with safety regulations..
[ESP] Escaleras mecánicas operativas, en perfecto estado y debidamente señalizadas con las normas de seguridad.


image.png
[ENG] Note the neatness and safety signs. Truly welcoming this beautiful place. From this humble space I congratulate the administrators and condominium board of this Shopping Center. I loved having visited since I had never entered.
[ESP] Nótese la pulcritud y las señalizaciones de seguridad. Verdaderamente acogedor este hermoso lugar. Desde este humilde espacio felicito a los administradores y junta de condominio de este Centro Comercial. Me encantó haberlo visitado ya que nunca había entrado.


image.png
[ENG] Paseo Las Mercedes Shopping Center. Photograph owned by the author.
Baruta Municipality, July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Paseo Las Mercedes. Fotografía propiedad del autor.
Municipio Baruta, 06 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Paseo Las Mercedes Shopping Center. Photograph owned by the author.
Baruta Municipality, July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Paseo Las Mercedes. Fotografía propiedad del autor.
Municipio Baruta, 06 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Paseo Las Mercedes Shopping Center. Photograph owned by the author.
Baruta Municipality, July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Paseo Las Mercedes. Fotografía propiedad del autor.
Municipio Baruta, 06 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Paseo Las Mercedes Shopping Center.
Photograph owned by the author. Baruta Municipality, July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Paseo Las Mercedes.
Fotografía propiedad del autor. Municipio Baruta, 06 de julio de 2021.


     

[ESP]
Al salir del Centro Comercial Paseo Las Mercedes caminamos por la Avenida Principal y a lo lejos pudimos observar el famoso Hotel Tamanaco Intercontinental, Caracas. Ubicado al final de la Avenida Principal de Las Mercedes en el Municipio Baruta.

     

[ENG]
When we left the Paseo Las Mercedes Shopping Center, we walked along the Main Avenue and in the distance we could see the famous Tamanaco Intercontinental Hotel, Caracas. Located at the end of the Avenida Principal de Las Mercedes in the Baruta Municipality.


image.png

[ESP] Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.

[ENG] Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.


image.png
[ENG] Zoom taken by the camera of my son's cell phone @ memj0310
[ESP] Zoom tomado por la cámara del Teléfono celular de mi hijo @memj0310


image.png
[ENG] In the photograph, my wife and I walking along the Main Avenue of Las Mercedes. Note that I was going ahead because I was looking for a bathroom and I found it in the El Tolón Shopping Center. Neighboring Shopping Center of the former Paseo Las Mercedes Shopping Center.
[ESP] En la fotografía mi esposa y yo caminando por la Avenida Principal de Las Mercedes. Nótese que yo iba adelante porque iba buscando un baño y lo encontré en el Centro Comercial el Tolón. Centro Comercial vecino del anterior Centro Comercial Paseo Las Mercedes.


image.png[ENG] And I found the bathroom, uf what a relief! hehehehe.
Note the typical bathroom wall cladding.
[ESP] Y encontré el baño, ¡uf qué alivio! jejejeje.
Nótese el revestimiento de las paredes típico de los baños.


image.png
[ENG] My wife also found the bathroom and like every woman she took a picture of herself through the mirror, only her face is not visible, but the telephone and the doors of the ladies' toilets.
[ESP] Mi esposa también encontró el baño y como toda mujer se sacó una fotografía a través del espejo, solo que no se le ve la cara sino el teléfono y las puertas de los sanitarios de damas.


image.png
[ENG] This bathroom stands out for its neatness, they are impeccable and carefully cleaned. In honor of the truth, all the spaces of the El Tolón Shopping Center are impeccable, which makes it a cozy and worth visiting place.
[ESP] Esta sala de baño destaca por su pulcritud, están impecables y cuidadosamente limpios. En honor a la verdad todo los espacios del Centro Comercial El Tolón están impecables lo que lo hace un lugar acogedor y digno de visitar.


image.png[]
[ENG] Entrance of the Tolón Shopping Center. Main facade.
Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Entrada del Centro Comercial Tolón. Fachada principal.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Entrance of the Tolón Shopping Center. Main facade.
Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Entrada del Centro Comercial Tolón. Fachada principal.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Tolón Shopping Center. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Tolón. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] My wife and I are very much in love sitting in the Tolón Shopping Center.
Photography property of the author @marcosmilano71.
Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Mi esposa y yo muy enamorados sentados en el Centro Comercial Tolón.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71.
Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] My wife and I are very much in love sitting in the Tolón Shopping Center.
Photography property of the author @marcosmilano71.
Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Mi esposa y yo muy enamorados sentados en el Centro Comercial Tolón.
Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71.
Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Tolón Shopping Center. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Tolón. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Tolón Shopping Center. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Tolón. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Tolón Shopping Center. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Centro Comercial Tolón. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] One of the corridors of the Tolón Shopping Center. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Uno de los pasillos del Centro Comercial Tolón. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] My son and I leaving the Tolón Shopping Center. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.
[ESP] Mi hijo y yo saliendo del Centro Comercial Tolón. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


     

[ESP]
Al Salir del Centro Comercial Tolón visitamos la Plaza Alfredo Sadel. La Plaza lleva el nombre de Alfredo Sadel​ destacado cantante, compositor y músico popular venezolano que falleció en 1989. Intérprete popular y lírico más importante en la historia musical venezolana apodado El Tenor Favorito de Venezuela. La Plaza fue diseñada por el arquitecto Jimmy Alcock. En un costado de la Plaza está la imponente obra artística llamada Mástiles de la artista plástica Magdalena Fernández.
La escultura está compuesta por 4 mástiles, el mayor de 45 metros con una plataforma circular de 8 metros de diámetro, fabricada de acero pintado y luminarias esféricas de acrílico opalino.

     

[ENG]
On leaving the Tolón Shopping Center we visited the Alfredo Sadel Square. The square bears the name of Alfredo Sadel prominent Venezuelan singer, songwriter, and popular musician who died in 1989. The most important popular and lyrical performer in Venezuelan musical history, nicknamed The Favorite Tenor of Venezuela. The Plaza was designed by the architect Jimmy Alcock. On one side of the Plaza is the imposing artistic work called Mástiles by the plastic artist Magdalena Fernández.
The sculpture is composed of 4 masts, the largest of 45 meters with a circular platform of 8 meters in diameter, made of painted steel and spherical opal acrylic lamps.


image.png

[ESP] Mástiles de la artista plástica Magdalena Fernández. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.

[ENG] Masts of the plastic artist Magdalena Fernández. Photography property of the author @marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday July 6, 2021.


image.png
[ESP] Mástiles de la artista plástica Magdalena Fernández. Plaza Alfredo Sadel. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71. Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.
[ENG] Masts of the plastic artist Magdalena Fernández. Alfredo Sadel Place. Photography property of the author @ marcosmilano71. Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021.


image.png
[ENG] Alfredo Sadel Place. Photography property of the author @marcosmilano71.
Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021.
[ESP] Plaza Alfredo Sadel. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71.
Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Alfredo Sadel Place. Photography property of the author @marcosmilano71.
Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021.
[ESP] Plaza Alfredo Sadel. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71.
Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Alfredo Sadel Place. Photography property of the author @marcosmilano71.
Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021.
[ESP] Plaza Alfredo Sadel. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71.
Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Alfredo Sadel Place. Photography property of the author @marcosmilano71.
Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021.
[ESP] Plaza Alfredo Sadel. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71.
Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Alfredo Sadel Place. Photography property of the author @marcosmilano71.
Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021.
[ESP] Plaza Alfredo Sadel. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71.
Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Alfredo Sadel Place. Photography property of the author @marcosmilano71.
Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021.
[ESP] Plaza Alfredo Sadel. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71.
Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


image.png
[ENG] Alfredo Sadel Place. Photography property of the author @marcosmilano71.
Las Mercedes, Baruta Municipality, Tuesday, July 6, 2021.
[ESP] Plaza Alfredo Sadel. Fotografía propiedad del autor @marcosmilano71.
Las Mercedes, Municipio Baruta, martes 6 de julio de 2021.


     

[ESP]
Ya para finalizar esta larga publicación deseo de todo corazón darle las GRACIAS a los que se tomaron el tiempo para leer y ver este Post. Muchas Gracias. Ademas, deseo enviar a todos ustedes un fuerte abrazo virtual cargado de energía positiva, mucha luz y bendiciones infinitas. Espero que estén muy bien de salud en compañía de sus seres queridos. ¡Cuídense mucho!

     

[ENG]
At the end of this long publication I wish with all my heart to THANK those who took the time to read and see this Post. Thank you. Also, I want to send you all a virtual hug full of positive energy, lots of light and infinite blessings. I hope you are in very good health in the company of your loved ones. Take care!


Author, Autor: Marcos Milano

Sort:  

I love this walk of yours together with your wife and your son (especially when you and your wife are holding hands) and Baruta seems to be a great place to have a walk with love ones.

Hello @afterglow I greet you from Venezuela. Thank you for your comment so important to me. Friend, holding hands is a very nice habit, my wife and I always walk like this, it gives us security, we support and take care of each other, if we let go we can trip and fall ... hehehehehe And as for Baruta, yes, You are right, it is a cool and very beautiful Municipality, it has mountain sites that are spectacular and Las Mercedes is by tradition a very busy place. Receive a strong hug full of light and positive energy. God bless you always.

Hola @afterglow Te saludo desde Venezuela. Gracias por tu comentario tan importante para mi. Amigo, ir agarrados de la mano es una costumbre muy bonita, mi esposa y yo siempre andamos así, nos da seguridad, nos apoyamos y cuidamos mutuamente, si nos soltamos podemos tropezar y caer... jejejejeje Y en cuanto a Baruta, si, tienes razón es un Municipio fresco y muy bonito, tiene sitios de montaña que son espectaculares y Las Mercedes es por tradición un sitio muy concurrido. Recibe un fuerte abrazo cargado de luz y energía positiva. Dios te bendiga siempre.

Hola querido amigo @marcosmilano71 buenas noches
No hay nada mas hermoso que los paseos familiares, sirven para despejar la mente cambiar la rutina y mejorar el vinculo familiar
Me encanto tu paseo y las hermosas imágenes que nos das a conocer
Aprovecho para desearte una esplendida noches y un merecido descanso

Hello @jlufer Greetings from Venezuela. Thank you very much for your valuable comment and your good wishes. Yes, you're right, walks with the family are excellent and help to solidify the bonds of love that unite us. Thanks. I send you a big virtual hug full of positive energy and lots of light.

Hola @jlufer Te saludos desde Venezuela. Muchas gracias por tu valioso comentario y tus buenos deseos. Si, tienes razón, los paseos con la familia son excelsos y contribuyen a solidificar los nexos de amor que nos unen. Gracias. Te envío un fuerte abrazo virtual cargado de energía positiva y mucha luz.

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Hello @rutablockchain Thank you very much for the recognition. Greetings and blessings.

Hola @rutablockchain Muchas gracias por el reconocimiento. Saludos y bendiciones.

Hey @marcosmilano71 First of all I appreciate you always hanging out with family, It feels so good to see such people. I hope your family bond stay stronger.
As far as architectural aspect of Paseo Las Mercedes Shopping Center is concerned. I am amazed to witness red flooring, Actually never seen before. It is super cool also the ceiling.
Have a wonderful week ahead:)

Hello @sahiba-frog thanks for your good wishes. I love that you bring the family theme to the comment because I am a fervent defender of family love. I believe that the family is fundamental in the greatness of a society, a good family makes exemplary citizens and these in turn build Republics. God and a united family is the perfect key to promote values, principles and virtues. Thanks for mentioning that detail. As for the color of the floors and the tongue and groove of the ceiling, I confess that it is, also for me, the first time I have seen it and it seemed as classic as it was elegant. When I saw my wife walking towards me down the hall, I told her: "My love, you look beautiful on the red carpet. I am waiting for you to give you an Oscar for the best love, for your excellent marriage with this mortal who respects and respects you. loves, to infinity and beyond." Hahahahaha romantic. Well friend, thank you very much for your comment and for your virtual friendship. Receive a strong hug full of positive energy and lots of light. Infinite blessings for you and your loved ones, take good care of yourself!

Hola @sahiba-rana gracias por tus buenos deseos. Me encanta que traigas el tema familiar al comentario porque yo soy un ferviente defensor del amor familiar. Yo creo que la familia es fundamental en la grandeza de una sociedad, una buena familia hace ciudadanos ejemplares y estos a su vez construyen Repúblicas. Dios y familia unida es la llave perfecta para promover valores, principios y virtudes. Gracias por mencionar ese detalle. En cuanto al color de los pisos y el machimbrado del techo te confieso que es, también para mi, la primera vez que lo veo y me pareció tan clásico como elegante. Cuando vi a mi esposa caminando hacia mi por el pasillo le dije: "mi amor, te ves hermosa defilando por la alfombra roja. Te espero para entregarte un Óscar al mejor amor, por tu excelente fusión matrimonial con este mortal que te respeta y te ama, hasta el infinito y mas allá". Jajajajaja romántico. Bueno amiga, muchas gracias por tu comentario y por tu amistad virtual. Recibe un fuerte abrazo cargado de energía positiva y mucha luz. Bendiciones infinitas para ti y para tus seres queridos, ¡Cuídate mucho!

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Hello @entropia Thank you very much for the support. Greetings and blessings to all this valuable community.

Hola @entropia Muchas gracias por el apoyo. Saludos y bendiciones para toda esta valiosa comunidad.

 3 years ago  

Well done @marcosmilano71! We're happy to inform you that this publication was specially curated and awarded RUNNER-UP in Architecture Brew #32. Congratulations!

AB CURATION BANNER - RUNNER-UP - NEW.jpg

Subscribe to Architecture+Design, an OCD incubated community.

Hello @aplusd Receive a cordial greeting from the Bolivarian Republic of Venezuela. Thank you very much for the deference, it is truly an honor for me to be part of this wonderful family. Receive a strong virtual hug full of positive energy and lots of light. God bless this community.

Hola @aplusd Recibe un saludo cordial desde la República Bolivariana de Venezuela. Muchas gracias por la deferencia, verdaderamente es un honor para mi formar parte de esta maravillosa familia. Reciban un fuerte abrazo virtual cargado de energía positiva y mucha luz. Dios Bendiga a esta comunidad.

 3 years ago  

Hi @marcosmilano71. We're always delighted about your wonderful presence and remarkable contributions to our community. God bless you too!

Wow friend @marcosmilano71 it indeed is such a wonderful place to be. I am amazed by the peculiar design. It's unique pop of red. The skylight through amazing ceiling makes entire place lit.
Great to see you all having fun. ENJOY AND CHEERS!

Hello @praditya I greet you from Venezuela. Thanks for your comment. Yes, friend, the design of the Paseo Las Mercedes Shopping Center is classic and elegant. The color of the floors and the fine woodworking of the ceiling make it unique; the skylights let the sunlight pass through gently giving a feeling of peace. God bless you always. Receive a strong virtuan hug full of positive energy and lots of light.

Hola @praditya te saludo desde Venezuela. Gracias por tu comentario. Si amigo, el diseño del Centro Comercial Paseo Las Mercedes es clásico y elegante. El color de los pisos y el machimbrado de madera fina del techo lo hace único; las claraboyas dejan pasar la luz del Sol con suavidad dando sensación de paz. Dios te bendiga siempre. Recibe un fuerte abrazo virtual cargado de energía positiva y mucha luz.