English Version
Shadows on the Sand
You don't have to go to the beach to find spaces covered in sand. Just visit Parque del Este in Caracas to discover a novel place where you can walk barefoot and enjoy the fine, white texture, where you can play, run, and even sleep. But the most interesting thing about this space is not its surface or its surroundings, as it is an elongated space with many concrete benches, but rather the large palm trees that stand out, providing natural shade and, at the same time, designs typical of Mother Nature, where movement and life are the protagonists.
Versión en Español
Sombras en la Arena
Es necesario ir hasta la playa para encontrarnos con espacios repletos de arena, solo basta con visitar el Parque del Este en Caracas, para encontrarse con un lugar novedoso en donde se puede andar descalzo y disfrutar de una textura fina y blanca, en la cual se puede jugar, correr y hasta dormir. Pero lo más interesante de este espacio no es su superficie, fino su entorno, ya que se trata de un espacio alargado en donde abundan las bancas de concreto, pero en donde resaltan grandes palmeras, las cuales nos regalan sombras naturales y al mismo tiempo unos diseños típicos de la madre naturaleza, en donde el movimiento y la vida son los protagonistas.
With the soft afternoon sun falling on us, we find ourselves in a simple place that transmits great energy, where we can spend a relaxing time and at the same time immerse ourselves in the wonderful world of shadow hunting, as shadows are scattered everywhere. Here we can choose between the largest, the sharpest, or the most diverse, as there is something for everyone, but each one has a distinct personality and beauty of its own.
Con el tenue sol de la tarde cayendo sobre nosotros, nos encontramos con un lugar sencillo, pero que transmite una gran energía, en donde podemos pasar un rato de relax y al mismo tiempo sumergirnos en El maravilloso mundo de la cacería de sombras, ya que esta se encuentran regadas por doquier. Es acá en donde podemos elegir entre la más grande, la más nítida o la más diversa, ya que hay para todos los gustos, pero cada una de ellas cuenta con una personalidad distinta y una belleza propia.
I chose one of the largest, where we can appreciate in all its splendor how dense and complex a palm tree in full motion can be, with its uneven but large leaves forming a dark patch on the ground that protects us from the sun while projecting a pattern from which we can make out different shapes and figures.
Yo escogí una de las más grandes, en donde podemos apreciar en su máximo esplendor lo tupido y complejo que resulta ser una palmera en pleno movimiento, en donde sus hojas son desiguales, pero de gran tamaño, formando de esta manera sobre el piso una mancha oscura capaz de protegernos del sol y al mismo tiempo proyectando un patrón, del cual podemos sacar diferentes formas o figuras.
Cameras
Siragon SP-7200
Location: Generalissimo Frnacisco de Miranda Park - Caracas - Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Parque Generalísimo Frnacisco de Miranda - Caracas - Estado Miranda - Republica Bolivariana de Venezuela
Nice shadow. Thanks for entering the SMASH contest!
Another week filled with fantastic shadows!
!LADY
!INDEED
View or trade
LOHtokens.@melinda010100, you successfully shared 0.1000 LOH with @iscrak and you earned 0.1000 LOH as tips. (3/20 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.