[Spanish-English] Pensamiento Nocturno. Poema/Nocturnal Thought. Poem

in Literatos3 years ago

Buenas tardes mi gente bella. Deseándoles un feliz inicio de semana, hoy les he traído un poema muy corto en español e inglés, más que un pensamiento fugaz, es un suspiro. Espero les guste.

Good afternoon my beautiful people. Wishing you a happy start of the week, today I have brought you a very short poem in Spanish and English, more than a fleeting thought, it is a sigh.
I hope you like it.

IMG_20210329_133653.jpg

Pinterest

Pensamiento Nocturno

A orillas de mí misma

espero vuelvas a llenarme de tí

tendida

te espero.

!Ven dibujando nortes prohibidos

pensamiento nocturno!

!Ven arrastrando la luna del Edén!

!Ven con tu carga de astros y tus voces cósmicas!

¡Ven con tu dulce y tibio fulgor!

Te reclama la nostalgia, el deseo...

Derrama tu tinta negra

pensamiento nocturno.

Mira...

Las olas golpean suave

la arena blanca

del cuerpo desnudo

tendido de papel.

IMG_20210329_133653.jpg

Pinterest

Nocturnal Thought

On the shores of myself

I wait for you to fill me again

lying

I wait for you.

Come drawing forbidden norths

night thought!

Come dragging the moon of Eden!

Come with your load of stars and your cosmic voices!

Come with your sweet and warm glow!

The nostalgia, the desire, the longing, the desire...

Spill your black ink

nocturnal thought.

Look...

The waves gently beat

the white sand

of the naked body

lying on paper.

IMG-20200814-WA0043.jpg

Te doy las gracias por leer mi publicación. Sí te gustó te invito a leer más de mis poemas cortos

https://hive.blog/hive-170798/@aramza/spa-ing-utopia-poem-utopia-poema

https://hive.blog/hive-161155/@aramza/esp-ing-me-descubrio-la-noche-i-was-discovered-by-the-night

https://hive.blog/cerrvantes/@aramza/soy-del-agua-poema-i-m-from-the-water

https://hive.blog/hive-133872/@aramza/espa-eng-ardiendo-bajo-la-lluvia-poema-burning-in-the-rain

https://hive.blog/hive-148441/@aramza/esp-ing-melodia-nuestra-our-melody

https://hive.blog/hive-179291/@aramza/de-alas-y-vuelos-poema

No olvides dejarme tu comentario y si lo deseas tu voto.🤭😉 Un abrazo.

Sort:  

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Hola, estoy muy agradecida con su apoyo y quiero votar a Curie, podría alguien por favor indicarme por discor cual es la contraseña que debo colocar? En verdad, me enredo con eso

Para hacerlo con el enlace que está más arriba, tienes primero que importar tu cuenta en Hivesigner, que es un administrador de llaves. Es decir, registrar tus claves de posteo y activa. Esa es una buena y confiable herramienta que te puede servir no solo para esa acción, sino para ingresar en muchos sitios basados en la cadena de bloques Hive.

Sin embargo, también puedes votar a través del mismo sistema del monedero.

En este enlace puedes ver cómo hacerlo.

Muchas gracias amigo, intentaré hacerlo siguiendo tus instrucciones o viendo el vídeo. Aunque amo escribir soy pésima pero pésima con la tecnología y hasta esas pequeñas cosas aún me cuestan un poco. Mis cariños

Bueno, aquí nos toca ir aprendiendo de todo un poco. Y también contamos unos con otros, así que cuando necesites ayuda, solo dilo 😉

Gracias. Un abrazo grandote 🤗

¡Y un abrazo de vuelta!

¡Bellísimo, me encantó!

Viniendo de usted es un honor. Me alegra mucho que lo haya leído y estoy abierta a cualquier sugerencia que pueda darme para mejorar en mis contenidos. Saludos y cariños

¡Es un placer para mí poder apoyar el talento! 😉

Lo voy a musicalizar 😍

En serio??!!!!❤️🤗 Que bien!!! 😀 Gracias amigo🎊 que emoción!

Si, acabo de montarlo, pásate y me dices que te parece?

Hermoso @aramza una hermosa inspiración.

Muchas gracias por tu comentario, en verdad lo aprecio. Saludos

Es muy hermoso y emotivo, también son unos versos apasionados. Me encantó leerte y escuchar tu lectura en el programa. Gracias por compartirlo. Saludos.

Amiga @auridivys me alegra saber que mis cortos versos lograron transmitir la fuerza de su naturaleza. Un abrazo grande y mis cariños

Bienvenida, espero leerte más seguido y disfrutar de tus metáforas, de tus historias.

Muchas gracias amigo @Miguelmederico por tu apoyo, en verdad valoro mucho tu comentario. Sabes al final de ésta publicación coloqué el link de algunos de mis poemas, me encantaría pudieras leer alguno y darme algunas sugerencias. Disculpa el abuso 🙈 pero amé tu poema, tus versos, tu estilo, siento que puedo aprender mucho de tu experiencia. Me despido con cariño. Un abrazo

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Más que agradecida, feliz con su apoyo. En verdad lo valoro muchísimo, avivan el ímpetu de mis letras y el ritmo de mi corazón. Saludos y cariños

¡Felicidades! Este post ha sido seleccionado para recibir la valoración de @mayvileros en el transcurso del día.

Muchas gracias por su apoyo. Que bonito saberse apreciada, me anima a seguir escribiendo. Saludos y cariños

Muy hermoso amiga. Sutil, elegante, tierno. Excelente, me gustó mucho. Tienes tanto potencial amiga, no dejes de escribir y de deslumbrarnos con tu talento. Un abrazo..!!😃

Amiga querida gracias por tu apoyo y otorgarme el don de tu valiosa amistad. Tus palabras de ánimo y tu ejemplo de constancia y optimismo son el motor que me impulsa a seguir haciendo lo que tanto amo, escribir. Un fuerte abrazo.

¡Precioso como siempre querida @aramza! 🌹
Los recursos estilísticos que utilizaste para la creación de esta joya literaria, logran cautivar a tus lectores de una manera especial.🌹
¡Recibe un fuerte abrazo!🌺
¡Nos leemos!😊

Gracias mi querida amiga, una alegría leerte 😀 Tus palabras me animan a seguir dándole rienda suelta a mis versos 😉 También te envío un fuerte abrazo y mi cariño. 🌹Nos leemos

Enhorabuena que bella prosa tienes estimada @aramza me fascina como juegas con las metáforas, gracias por compartir tan bonita prosa poética, saludos 🌹