Memories of a trip to the beach | TBT [ESP-ENG]

palay.jpg

Traveling to the beach became increasingly complicated, and before I knew it, time passed and new activities, studies, and many other factors began to complicate those trips. This is where I ask myself, “Will I ever go back to the beach?” It's a question that many of you may also ask yourselves, and the answer will come with time, but I can't tell you now. One thing that is always nice and somewhat unique is having family who live in an area with a beach, because no matter how difficult the trip may be, it is a great savings. because you have a place to stay and that means you have practically the whole trip sorted. That's how we used to go on these trips every so often in the past, and we would spend days and days in those places enjoying the beach, family, sunsets, and of course playing in the sand. I still remember the happy faces everyone had, and I remember many things from those times when we were happy and didn't know it could be the last.

Viajar a la playa cada vez se volvió mucho más complicado y cuando me di cuenta el tiempo pasó comenzaron a llegar nuevas actividades, estudio y muchos otrora factores que hicieron que esos viajes se complicaran mucho y es aquí donde me pregunto ¿Volveré a ir a la playa?, una pregunta que quizás muchos de ustedes también se harán y la repuesta pasará el tiempo y no sabré decirte. Una cosa que siempre es bonito y algo único es contar con familia que viva en zona donde haya playa, ya que por más difícil que sea el viaje es un gran ahorro, por el mismo hecho de tener un lugar donde llegar y con eso ya tienes prácticamente todo el viaje listo y así era como cada cierto tiempo en años pasado nosotros hacíamos dichos viajes y era días y días que uno se quedaba por esos lugares a disfrutar de una playa, familia, atardeceres y por supuesto jugar en la arena y aquella cara de felicidad que todos tenían y aún recuerdo muchas cosas de esos tiempos donde uno era feliz y no se sabía que podría ser el último.

playa sta2011 002.JPG

pngwing.com 3.png

Those were very good times, and above all, being able to do something different was what I appreciated most, because where I'm from, in Maturín, there are only swimming pools and rivers, and they're quite far away. so it wasn't that common to go to those places, and when you were little there were other forms of entertainment such as parks and the cinema, but when it came time to go to the beach, it was like a different energy, excitement just from packing our bags, getting in the car, and heading there. On several occasions we traveled alone, that is, my dad, my mom, my siblings, and me, since the car wasn't that big, However, on occasions we took one of my grandparents with us, and there was no shortage of laughter and jokes along the way. Also, because they were long trips, there came a point where I felt sick because I wasn't used to it, but I assure you that once I got to the beach, it was a different story.

Momentos que fueron muy buenos y sobre todo poder hacer algo distinto era lo que más se apreciaba, ya que de donde yo soy como lo es Maturín lo qué hay es piscina, ríos y bastante lejos, por eso no era tan común ir a esos espacios, y al estar uno pequeño había otras diversiones como los parques, cine, pero cuando llegaba el momento de ir a la playa era como otra energía, emoción nada más con el hecho de armar maletas y tomar nuestro carro y partir a dicho lugar. En varias oportunidades viajamos solo, es decir, mi papá, mi mamá, mis hermanos y mi presencia, ya que el carro no era tan grande, sin embargo, en ocasiones nos llevamos a unos de mis abuelos y las risas y los chistes por el camino y macan faltaban, como también por ser viajes largo llegaba un punto donde me sentía mal por no estar acostumbrado, pero les aseguro que una vez que llegaba a la playa era otro.

playa sta2011 042.JPG

pngwing.com 3.png

It was very exciting to be able to go to the beach when I was little, because I was small and of course I was scared, I cried and had to wear the life jackets that were sold at that time so I could be safer, as well as being accompanied by someone and enjoying those moments on the beach. I don't remember exactly how I reacted when I went to the beach, and the few photos I have are of me at the beach, so those are very good signs that I liked it and was probably very happy to be there. The good thing was that the family's house was very close by, so you could get there in just a few steps. However, we only swam in the morning, because in the afternoon the sea changed and, being small, you couldn't swim. That's why every morning was exciting and I was just happy to run and go to the beach.

Era una gran emoción poder entrar a la playa cuando estaba pequeño, ya que era algo pequeño y por supuesto que tenía miedo, lloraba y tenía que usar los respectivos salvavidas que vendía para ese tiempo y así poder estar más seguro, además estar acompañado de alguien y disfrutar de esos momentos en la playa. No recuerdo exactamente cómo fue mi reacción al entrar a la playa, y las pocas fotos que tengo estoy dentro de la playa, así que esas son muy buenas señales de que me gusto y quizás era muy feliz al estar allí, lo bueno es que la casa de la familia quedaba muy cerca que con tan solo pocos pasó ya uno podía meterse, sin embargo, solo nos bañábamos en la mañana, ya que en la tarde el mar cambiaba y al estar pequeño no se podía, por eso cada despertar era una emoción y solo la felicidad de correr y salir a la playa.

playa sta2011 025.JPG

pngwing.com 3.png

Many other trips we took when I was older were a bit more complicated, and I think the last time was when I was coming back with the jiu-jitsu team from a competition and we passed through the port. We couldn't resist taking a dip in the sea, but it was very quick because we had to continue on to our destination and there was no time left. That's why I enjoyed every moment I spent at the beach to the fullest. Those moments are unique, and thanks to the photos, they will be stored there forever. Now it's time to plan a trip with the whole family and repeat those emotions and happiness of being in a place like that, feeling the sound of the waves and stepping on that sand once again. So, friends, if you have the opportunity to go to the beach, don't let it pass you by.

Muchos otros viajes que hicimos, ya de grande fue algo más complicado y creo que la última vez fue cuando venía con el equipo de jiu-jitsus de una competencia y pasamos por el puerto y para no dejar nos dimos un buen baño de playa, peor fue muy rápido ya que teníamos que seguir con nuestro destino y no había más tiempo, por eso cada momento que estuve en la playa lo disfrute al máximo y momentos que son únicos y gracias a las fotos quedarán allí guardados para siempre. Ahora quedar planificar un viaje con toda la familia y volver a repetir esas emociones y felicidad de estar en lugar como ese, sentir el sonido de las olas y pisar esa arena una vez más, por ende amigos, si tienen la oportunidad de ir a playa no la dejen pasar.

pngwing.com 3.png

Todas las fotos son de mi propiedad // All photos are my property
Imagen principal editad en canva // Main image edited in Canva

pngwing.com 3.png

image.png

Sort:  

Los viajes a la playa siempre son lindos recuerdos que quedan en nuestra memoria....

Así serán rápidos y fugaces como tú último viaje...

Son lo maximo y espero poder volver a repetirlos.

Que maravilla. La playa siempre es motivo de alegría.

Es muy bueno y un lugar para recargar energías 🤘

Los viajes a la playa siempre son gratificantes, llenos de alegría y diversión en familia

Es lo mejor que existe y un momento que siempre será muy bien recordado

Sé lo que sientes por como planteas todo en tu escrito; yo desde que salí de Venezuela (hace 7 años), no he podido ir a una playa y extraño eso porque por casi 20 años mi último lugar de residencia allá fue Maracay y las playas estaban cerca. Aquí es otra cosa, las costas están muy lejos de donde vivo actualmente en Colombia 😔... Cuando iba a la playa comúnmente era con mis padres y hermano, rara vez iba más gente de la familia por obligaciones, pero siempre la pasábamos bien y es que la playa es un lugar donde la energía que se siente y respira, nos renueva y nos llena de calma. Saludos David y ojalá de pana puedas volver en familia a disfrutar de esa paz del mar y las olas 🏖️☀️🌴... You Rockkk!!!! 👍😎🔥📸❤️

David, tu post estuvo muy conmovedor. Me alegro mucho de haberlo leído, me dio gran nostalgia también porque la historia se parece bastante.
Espero que puedas ir a la playa muy pero muy pronto.

Son muy buenos momentos y espero poder volver a disfrutar

Cuántos recuerdos y vivencias emocionantes... Espero logren realizar nuevos viajes que les permitan perpetuar nuevos abrazos y sonrisas.
¡Feliz viernes!