RE: Jean-Henri Ravina, Harmonic Study in A Minor, op 39 no 5

[amico.sports]

Well: I volunteer as translator of the text in Italian!

"ma sempre ben marcato il tema" =
"but always well marked the theme"

😁

Comments

[amico.sports]

And also: "La campanella" = "The little bell" 😂

[mipiano]

sounds so innocent...

[amico.sports]

🙄 Yes, the title is definitely misleading, ahahhahah! 😂

[ewkaw]

Little bell?
Someone has sense of humor :p

[amico.sports]

Ahhahhahah! 👏

The song seems a little bell, but the player must be pretty 👽 alien!

Posted using Dapplr

[mipiano]

hehehe, that's it 👍

[amico.sports]

Seriously: I'm committed to recording my performance of "Giochi proibiti"... the cutest piece I'm trying to play decently.

[mipiano]

just in time as I was to ask you to record something and publish 😇

[amico.sports]

The arrangement I am studying is much more simple than that, LOL! But still, cute!

[mipiano]

Do you know the history for this piece?
According to one source I found, the composer is Narciso Yepes, but everyone knows the work as Romanze Anónimo. That is what I read. Do you know more details?

[amico.sports]

I think the author is anonymous.

Below, what is translation from the Italian wikipedia:

Forbidden Games is also the title of the song that Narciso Yepes used as the soundtrack of the homonymous movie, attributing himself the authorship of the song.

In reality the precise attribution of the song is controversial. Some have attributed it to the great guitarist Fernando Sor, others to Narciso Yepes, who claims to have written it at the age of 7; others, finally, think that the melody is of popular origin [5] Many other composers wanted to attribute the copyright by changing the title each time: Romance, Forbidden Games, Spanish Romance, Romance D'amour, Melodie de Sor, Romance d'Amor, Jeux Interdits Romance, Romantico and others, but it is enough to remember that, eleven years before René Clément's film, the melody had a predominant part in the soundtrack of the 1941 film Blood and Arena, directed by Rouben Mamoulian, with Tyrone Power, Rita Hayworth and Linda Darnell.

Everything seems crazy.... in line with our age of madness?
A huge hug... the piano practice is waiting me! 😍

[mipiano]

Thanks for your search. Ok, let you go and practice 🎹🎶👌 un abbraccio