Una de las cosas que amo de mi infancia es el bagaje musical que guardo conmigo gracias a esos maravillosos años, por ejemplo, poder escuchar a Simón Díaz en su programa de televisión y verlo rodeado de niños, quienes como yo, empezaban a amar a la música venezolana.
One of the things I love from my childhood is the musical baggage that I keep with me thanks to those wonderful years, for example, being able to listen to Simón Díaz in his television program and seeing him surrounded by children, who like me, were beginning to love Venezuelan music.
Es usual que cuando pensemos en música venezolana lo primero que venga a nuestra mente es un Joropo, sin embargo nuestra música tienes muchísimos géneros más,cada uno lleno de personalidad al cual debemos abordar con gran respeto. Entender la cadencia de un vals, de un merengue venezolano o de una gaita conlleva a empaparnos de un profundo amor y respeto por nuestra música.
It is usual that when we think of Venezuelan music the first thing that comes to our mind is a Joropo, however our music has many more genres, each one full of personality which we must approach with great respect. Understanding the cadence of a waltz, a Venezuelan merengue or a gaita leads to a deep love and respect for our music.
Los grandes artistas como Simón Díaz han dejado obras musicales maravillosas para nuestro país, llenas de sencillez y profunda belleza. Cuando me atrevo a cantar música venezolana asumo la responsabilidad de estudiar la pieza, abordarla con mi idiosincrasia a flor de piel. Para mi los ritmos propios de las naciones son un patrimonio invaluable pues nos recuerdan de dónde venimos, quiénes somos y el valor de nuestra tierra.
Great artists like Simón Díaz have left wonderful musical works for our country, full of simplicity and profound beauty. When I dare to sing Venezuelan music, I assume the responsibility of studying the piece, approaching it with my own idiosyncrasy. For me, the rhythms of the nations are an invaluable heritage because they remind us of where we come from, who we are, and the value of our land.
Para mi el canto se asume con respeto por el arte, al entender la afinación, el ritmo y el histrionismo que merece cada pieza, tal vez es así porque crecí viendo y escuchando a grandes artistas como el Maestro Simón Díaz y con el pasar del tiempo motivada por el amor al canto me ocupe en tomar algunas clases, además de ser una autodidacta muy tenaz. El tocar instrumentos musicales no es mi fuerte pero aún así procuro aprender un poco más cada día, pues si bien amo las noches de karaoke también me encanta el poder acompañar mi voz con un instrumento en vivo.
For me singing is assumed with respect for the art, to understand the tuning, rhythm and histrionics that each piece deserves, perhaps because I grew up watching and listening to great artists like Maestro Simon Diaz and over time motivated by the love of singing I took some classes, besides being a very tenacious self-taught. Playing musical instruments is not my forte but I still try to learn a little more every day, because although I love karaoke nights I also love to accompany my voice with a live instrument.
Te invito a valorar la música de tu país, a entenderla, a amarla. Vamos a respetar el canto como un regalo para los oídos de aquellos que tienen la bondad de escucharnos, un regalos que le suavice el alma y les haga emocionarse. Así como hiciera el Tío Simón con Luna de Margarita quien la compuso como un regalo de cumpleaños para su amada esposa.
I invite you to value the music of your country, to understand it, to love it. Let's respect singing as a gift for the ears of those who have the goodness to listen to us, a gift that softens the soul and makes them get excited. Just as Tío Simón did with Luna de Margarita, who composed it as a birthday present for his beloved wife.
▶️ 3Speak
Siempre se agradece a aquellas personas que crean a partir de lo más cercano, de lo que crea nuestra identidad, así que gracias por este bello regalo. Es así como lo dices, nuestra música es tan amplia, tan extensa, tan hermosa, que tal vez no alcance una vida entera para disfrutarla toda... Bendito sea nuestro país, nuestra música, nuestra gente, nuestro Tío Simón.
Así es Amari, es tan hermosa y variada nuestra música. Siento que se ha perdido bastante el profundizar en ella y que niños y jóvenes venezolanos sepan, al menos, identificarla y sentirse orgullosos de sus raíces musicales.
Aprecio tu comentario, muchas bendiciones para ti :)
¡Me encanta! Además me di cuenta que una de las cosas que disfruto escuchándote, es lo que transmites con tu mirada 😍
Es muy grato recibir este feedback de tu parte Ylich, dicen que los ojos son el reflejo del alma y mi alma se llena de felicidad cuando canto <3
Mil Gracias por tu apoyo ;)
¡Feliz noche!
¡Así es! ¡Sigue así, que es lo más bonito! 😉
!LUV
<><
@eugelys, you've been given LUV from @ylich.
Check the LUV in your H-E wallet. (2/4)
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hermosa! esta muy bueno!
Gracias Andrés, que bueno que te haya gustado este cover :)
Que te puedo decir que ya no te haya dicho antes? Pero bueno, no importa lo volver{e a decir jajajaj... ERES LA MEJOR DEL MUNOD MUNDIAL.... Que brutal quedo este cover. De verdad que es sabroso disfrutar de tu voz y tu talento. Gracias por seguir compartiendo buena música con nosotros. Abrazos para ti loquilla xD
Gracias Ed por tu linda visita, awww que bonito comentario. Gracias por tu infinita presencia.
Un abrazoooo.
iQue hermoso 🥺💕 y mi país Venezuela también 💛💙❤️ hermosa su interpretación 🌹la felicito Dios la bendiga más 🤗🥰
Amén Yuli, que bueno que te gustó.
Bendiciones para ti también :)
Bella tu voz, chica <3
Mira Eu... No me había fijado que también eres zurda. Chocala.
Gracias Eison <3
No soy zurda es la cámara no me voltea jajaja
Igual la choco xD
Congratulations @eugelys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 13000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPHermosa interpretación, querida @eugelys. Gracias por deleitarnos con tu dulce voz, un abrazo.
Gracias a ti por tu visita y tu apoyo.
¡Un abrazo y que pases un día hermoso!
hay quienes dicen que las letras y las melodías adquieren sentido -realismo mágico lo llamo yo- cuando uno se conecta por lo que describen, cuando te pasa algo similar a lo que dice la letra, es allí que surge un lazo, algo que te hace entenderla y vivirla, supongo que una conexión similar se necesita para interpretarla apropiadamente, además, claro, del talento, el que tienes nato y el que trabajas.
La sobre valoración sucede por las industrias tan contaminadas y corrompidas de la música y luego por repetición nos imponen figuras mediáticas y no siempre talentosas, este es un tema profundo para debatir y hablar horas, días, semanas.
Me encantó tu interpretación y el acompañamiento con el cuatro, además que es una de mis canciones preferidas del Tío Simón. Siempre magnífica y transmitiendo el pasión de tu arte musical. Un super abrazo
Cuando canto siento que viajo a lugares donde mi cuerpo físico no llega y eso es lo que más me gusta de todo esto, tal vez quien me escucha puede irse de viaje por unos minutos y regresar más ligero.
Gracias por compartir tu opinión y por tu valioso apoyo.
¡Un abrazo de vuelta!
Amiga permíteme felicitarte por tu dulzura al deleitarnos con tu voz!
Agradezco tus palabras de apoyo amigo Lobo.
¡Saludos y que tengas un día muy productivo!
Wow, mi querida Euge, siempre te digo que me encanta tu voz, porque además de hermosa transmites sensaciones. Esta canción en particular me encanta, siempre la escucho cuando voy manejando, en mi mente la canto, aunque mi voz no alcance.
Escucharte y cerrar los ojos es como hacer terapia de energías, y un hermoso viaje. Te envío un gran abrazo desde la distancia.
Buena vibra.