ENGLISH|ESPAÑOL
I have known this one for a long time, it seems to me to be one of the best Matisse songs and I love loading it with feeling since the lyrics allow it, it is a song that can be interpreted in many ways, I see it as a sad complaint from someone With bad luck, I honestly don't understand why I like something like that 😆 but it's ok, now I'll leave you the lyrics, a pleasure, I hope you liked it o/.
By the rules of the contest I must write 300 words so from here on you can ignore all the text this is an addition that for me as the content creator is irrelevant, that is, it does not represent me, so you can go from the and go directly to the comments section sorry for the inconvenience.
I met this band years ago thanks to a friend who sings at the university who was studying and well since we belonged to the same group we set out to learn it, luckily it is a fairly simple song in terms of guitar technique so learning it is relatively simple , in a few hours of dedication and constantly listening to the song I took it out, at first I didn't sing it because it's quite loud for me, but I sang it as a duet with it, then I wanted to learn it just so I lowered it about 2 tones but I'm wrong, and there if I felt comfortable. It's funny how this song has so little and transmits so much and how, despite the fact that it has nothing to do with me, I recorded it when I was so forgetful, well, these are things that happen I suppose. To record this cover I used my new equipment and although it is a fairly simple instrumental the sound of the guitar is wonderful, I hope for next week to be able to record something more powerful like rock, but of course the only thing I know is that the future is uncertain no I will commit to nothing since everything can change from one day to the next and what I want today I may not want tomorrow.
If you read this addition, thank you anyway and please don't create controversy where there isn't, it was my mistake by not checking the length of my post IT'S NOT AN ATTACK ON THE CONTEST, it's the opposite, it's highlighting my stupidity, I just want do things with sincerity so that those who really read me know that it is an addition that was not born with this post and that for me it is not important, again sorry for the inconvenience.
Esta me la conozco desde hace mucho tiempo, me parece de las mejores canciones de Matisse y me encanta cargarla de sentimiento ya que la letra lo permite, es una cancion que se puede interpretar de muchas maneras, yo la veo como un triste reclamo de alguien con mala suerte, sinceramente no entiendo porque me gusta algo así 😆 pero esta bien, ahora les dejo la letra, un gusto, espero que les haya gustado o/.
Por reglas del concurso debo escribir 300 palabras así que a partir de acá pueden ignorar todo el texto esto es un añadido que para mi que soy el creador de contenido es irrelevante, es decir no me representa, por lo que podéis pasar de el e ir directamente a la sección de comentarios disculpen las molestias.
Esta banda la conocí hace años gracias a una amiga que canta en la universidad que estudiaba y bueno como pertenecíamos al mismo grupo nos dispusimos a aprenderla, por suerte es una cancion bastante simple en términos de técnica en la guitarra por lo que aprenderla es relativamente sencilla, en unas cuantas horas de de dedicación y escuchando constantemente la cancion pues la saque, en un principio no la cantaba pues es bastante alta para mi, pero la cantaba a dúo con ella, luego quise aprenderla solo por lo que le baje unos 2 tonos sino me equivoco, y ahí si me sentía cómodo. Es curioso como esta cancion tiene tan poco y transmite tanto y como pese a que no tiene nada que ver conmigo me la grabe siendo yo tan desmemoriado, en fin, son cosas que pasan supongo. Para grabar este cover use mi equipo nuevo y aunque es una instrumental bastante sencilla el sonido de la guitarra es maravilloso, espero para la próxima semana poder grabar algo mas potente tipo rock, pero como no lo único que se es que el futuro es incierto no me comprometeré a nada ya que todo puede cambiar de un día a otro y lo que quiera hoy tal vez no lo quiera mañana.
Si leíste este añadido gracias igual y por favor no creen polémica donde no la hay, fue un fallo mio al no comprobar el largo de mi post NO ES UN ATAQUE AL CONCURSO es todo lo contrario, es destacar mi estupidez, solo quiero hacer las cosas con sinceridad para los que me leen de verdad sepan que es un añadido que no nació con este post y que para mi no es importante, de nuevo disculpen las molestias.
Letra
¿Qué ganas con decirme que soy yo
Si ya partiste en dos mi corazón?
¿Qué ganas con pedirme que me quede
Si cuando este ahí tu no estarás?
¿Por qué quieres volver?
Si sabes que podría caer
De nuevo entre tus brazos
Borrando lo pasado
Y aléjate de mí, no digas nada
¿Por qué vuelves conmigo
Si ya te había perdido? (Por favor)
No me hagas preso de tus dudas
¿Qué ganas con bajar la misma luna?
¿Qué gano con oír hoy tus palabras
Si sé que, al final, yo perderé?
¿Para qué beber de nuevo tu agua
Si sé que no me quitará la sed?
¿Por qué quieres volver?
Si sabes que podría caer
De nuevo entre tus brazos
Borrando lo pasado
Y aléjate de mi, no digas nada
¿Por qué vuelves conmigo
Si ya te había perdido?, por favor
No me hagas preso de tus dudas
¿Qué ganas con bajar la misma luna?
Translated lyrics
What do you gain by telling me that I am
If you already broke my heart in two?
What do you gain by asking me to stay
If when I'm there you won't be?
Why do you want to go back?
If you know that I might fall
again in your arms
erasing the past
And stay away from me, don't say anything
why do you come back to me
If I had already lost you? (Please)
Don't make me a prisoner of your doubts
What do you gain by lowering the same moon?
What do I gain by hearing your words today
If I know that, in the end, I will lose?
Why drink your water again
If I know that it will not quench my thirst?
Why do you want to go back?
If you know that I might fall
again in your arms
erasing the past
And get away from me, don't say anything
why do you come back to me
If I had already lost you?, please
Don't make me a prisoner of your doubts
What do you gain by lowering the same moon?
¡Gracias por el Apoyo!
Que bonito verte por hive te deseo lo mejor mi amigo
Gracias hermano! igual para vos o/!
Saludos Ika!! Bendiciones
Te voy a confesar algo, uno de mis grupos favoritos es Matisse y no hay momento en donde no los escuché ya que cantan hermosísimo (Melissa me encanta).
Tu interpretación hermosísima, me llegó al alma así que felicidades por lograr eso!.
Bendiciones Ika, feliz de apreciar siempre tu talento. Un abrazo
Melissa tiene algo especial, me gustan mucho también las colaboraciones que tiene con otras bandas y cantantes 🙌🙌, gracias por pasarte un saludo 🤗
No se si te escuchaste un homenaje que le hicieron a Leon Dan, bueno ahi Matisse hace una colaboración con Leo, brutallll!! Te invito a que la escuches y me digas que tal!!
Saluditos!
si la he escuchado es cierto! a mi de los duetos que mas me gustan es el que hace con Josue Alaniz y otro con Lola Club! tan de lujo!
Bellísima tu voz hermano, me encanto tu interpretación, nunca me cansare de escucharte, sigamos haciendo muy buena música, excelente entrada 💪🔥
Gracias mi hermano, ahí estamos dando lo mejor que se pueda 🙌
Esta canción es muy bonita y tu interpretación excelente. Creo que he escuchado pocas canciones de Matisse, esto me motiva a comenzar mi busqueda . Te felicito y te aplaudo hermano! 🎶👏🏼👏🏼👏🏼
Si te gusta ese estilo echele un ojo tienen muy buena música o/!
Es estupendo poder ver cómo vas sacando mayor provecho a tus equipos y haciendo toda esta serie de videos con más producción musical, hermoso el sonido de tu guitarra, tu voz le imprime mucho sentimiento. ¡Gracias por unirte al Hive Music Festival!
Por otra parte, te recuerdo que una de las reglas del concurso indica que son un mínimo de 300 palabras (que no incluye la letra de la canción, por obvias razones), estás a tiempo de corregir esto, tu publicación tienes unas 116 palabras.
¡Saludos!
Sep, aunque acá la verdad esta cancion es bastante sencillita a nivel instrumental, lo matao fue grabar la voz ajjajaj muchas gracias o/!
Y bueno con respecto a las 300 palabras ya esta arreglado, gracias por avisarme se me habia olvidado revisar
Te vuelvo a felicitar amigo. Realmente estás haciendo un trabajo musical impecable. Me agrada mucho la forma en que estás trabajando. Quisiera yo poder hacer lo mismo, pero no entiendo por qué razón Cubase no me permite usar los instrumentos Vst. Pero en fin, tu actuación es otra prueba que en Hive, si hay estrellas, artistas.
PD: Muy pendiente de las normas del festival por favor 🙏
Si le entras al Fl te podria ayudar que es donde me muevo yo, gracias bro o/!
EPA hermanito que interpretación tan cálida, está canción te quedó bastante bien acomodada. Pocas veces la balada se canta tan bien, saludos brou
Gracias, siempre doy lo mejor de mi para que salga lo mejor posible! un saludo tambien o/!
Broo que bonito cover! Felicidades! Y bienvenido al festivaal! Que genial ver tantos talentos por acá 🙆🏻♂️
Gracias hermano suerte o/
Pase por acá a escucharte y quedé encantada con tu voz, se echó, la escuchado 3 veces, desde hoy soy fans de tu hermosa voz💕👏✨ Abrazo para ti
Gracias! siempre intento dar lo mejor de mi :D!