Happy day to all of you. As I told you in my last publication, we just had a luxury presentation in the city of Caracas, focused on inclusion, where we have joined the choir and symphony orchestra to the choir of white hands, which are kids who have no sense of hearing, but have developed the gift of music and acting and express it through their sign language; all this directed by Maestro Gustavo Dudamel, who also brought seven singers from the world of opera to give voice to the actors of Beethoven's Opera Fidelio. This publication is to share with you my admiration for these great international stars.
¡Feliz día para todos!. Como les conté en mi última publicación, acabamos de tener una presentación de lujo en la ciudad de Caracas, enfocada en la inclusión, donde nos hemos unido la coral y orquesta sinfónica al coro de manos blancas, que son unos chicos que no tienen el sentido del oído, pero han desarrollado el don de la música y la actuación y la expresan a través de su lenguaje de señas; todo esto dirigido por el Maestro Gustavo Dudamel, quien además se trajo siete cantantes del mundo de la ópera para dar voz a los actores de la Opera Fidelio de Beethoven. Esta publicación es para compartirles mi admiración por estas grandes estrellas internacionales.
Sinéad Campbell Wallace
Not just any soprano can play the role of Leonore in the Opera Fidelio. This stunningly talented lady is one of the graceful few who can do it and with great vocal and visual elegance. She is a soprano who performs dramatic repertoire and today sings in the Country Opera. It is a joy for us Venezuelans to receive her visit and delight us with her voice.
No cualquier soprano puede interpretar el rol de Leonore en la Opera Fidelio. Esta impresionante dama de gran talento es una de las pocas agraciadas que puede hacerlo y con gran elegancia vocal y visual. Ella es una soprano que interpreta repertorio dramático y hoy en día canta en la ópera de País. Es una dicha para nosotros los venezolanos recibir su visita y deleitarnos con su voz.
Samuel Sakker
With an impressive look, this magnificent tenor arrived in Caracas and stole everyone's heart from the first note he played in his second act stage appearance. He played the role of Florestan, the other protagonist of this Beethoven Opera. This Australian living in Ireland has even won international singing competitions and after meeting him I can affirm that he is a person of great humility and with a heart even bigger than his voice. He is an inspiration for the singers of my choral group.
Con un impresionante look, este magnífico tenor arribó a Caracas y se robó el corazón de todos desde la primera nota que interpreta en su aparición escénica del segundo acto. Interpretó el rol de Florestan, el otro protagónico de esta Opera de Beethoven. Este australiano residenciado en Irlanda incluso a ganado competencias internacionales de canto y luego de conocerlo les puedo afirmar que es una persona de gran humildad y con un corazón incluso más grande que su voz. Todo una inspiración para los cantantes de mi agrupación coral.
Dimitry Ivaschenko
This Russian-born baritone has the most distinctive voice of the entire cast. His bass color is impressive and envelops the viewer with every note he plays. As an actor he is also admirable. In our interpretation he played the role of Rocco, a key role in the Fidelio Opera and one that requires the singer to be on stage from beginning to end. Undoubtedly, an international star for me who has earned his place in the world of academic music.
Este barítono nacido en Rusia tiene la voz más característica de todo el elenco. Su color de bajo es impresionante y arropa al espectador con cada nota que interpreta. Como actor también es admirable. Es nuestra interpretación hizo el rol de Rocco, un papel clave en la Opera Fidelio y que amerita que el cantante este en escena de inicio a fin. Sin duda alguna, una estrella internacional par mí que ha sabido ganarse su puesto en el mundo de la música académica.
Martina Russomanno
This girl plays the role of Marzelina in the Opera and is the first singer to enter the stage. From the first rehearsal with the soloists I was fascinated, first by her beauty and then and more importantly, by her voice. What is most inspiring about this Italian-American singer is her young age and all that she has achieved in her singing career. At 24 years old, she already has a whole season at the Teatro Alla Scala in Milan, the Opera Capital of the World.
Esta chica interpreta el rol de Marzelina en la Opera y es la primera cantante en entrar en escena. Desde el primer ensayo con los solistas quedé fascinado, primero por su belleza y luego y más importante, por su voz. Lo que más inspira de esta cantante ítalo americana es su corta edad y todo lo que ha logrado en su carrera como cantante. A sus 24 años, ya tiene toda una temporada en el Teatro Alla Scala en Milan, capital de la Opera en el Mundo.
Dean Power
This young tenor from Ireland is another of my great inspirations among the international stars who visited us. Not only because he is young, but because of his beautiful voice. In the Opera Fidelio he sings the role of Jacquino, which although he has few phrases, the singer knew how to mark our lives in his few appearances giving everything on stage.
Este joven tenor de Irlanda es otra de mis grandes inspiraciones entre las estrellas internacionales que nos visitaron. No solo por ser joven, sino por su hermosa voz. En la Opera Fidelio canta el rol de Jacquino, que aunque tiene pocas frases, el cantante supo marcar nuestras vidas en sus pocas apariciones dándolo todo en escenario.
Alejandro Baliñas
Without a doubt this Spaniard was my favorite of all. He is a baritone with such a clean voice that inspires anyone who listens to him, plus it is also surprising how young he is and his projection. His role of Don Fernando practically closes the opera, but that short moment on stage is enough to change everyone's life with his vocal beauty. In fact I thank him for helping me to break the ice and take pictures with the other soloists, since he is the only one who speaks my language among the seven international guests.
Sin duda alguna este español fue mi favorito entre todos. Es un barítono con una voz tan limpia que inspira a quien lo escuche, además que también sorprende lo joven que es y su proyección. Prácticamente su rol de Don Fernando sale para cerrar la Opera, pero ese corto momento en escena es suficiente para cambiar la vida de todos con su belleza vocal. De hecho a él le agradezco que me ayudara a romper el hielo y fotografiarme con los demás solistas, ya que es el único que habla mi idioma entre los siete invitados internacionales.
Simón Neal
I want to end with this impressive singer from the United Kingdom who has an artistic career of more than 20 years where he has performed the most important opera roles in the main theaters of Sydney, Vienna and the Royal Opera House in London, among others. What I admire most about him is that his career took off at the age of 36, showing us younger people that when you want something, practice every day and are constant, everything can be achieved. In these photos you can see him with that funny face and he is a very loving person, a grandfather, but there where you see him he is the bad guy of the Opera and to hear him sing and see his hateful face on stage is really scary. Besides being a great singer, as an actor he takes the Oscar.
Quiero culminar con este impresionante cantante de Reino Unido que tiene una carrera artística de más de 20 años donde ha interpretado los roles de opera más importantes en los principales teatros de Sydney, Viena y el Royal Opera House de Londres, entre otros. Lo que más admiro de él es que su carrera despegó a los 36 años, demostrándonos a los más jóvenes que cuando se desea algo, se practica a diario y se es constante todo se puede lograr. En estas fotos pueden verlo con esa cara tan graciosa y es una persona muy cariñosa, todo un abuelo, pero ahí donde lo ven es el malvado de la Opera y escucharlo cantar y ver su cara de odio en escena realmente asusta. Además de ser un gran cantante, como actor se lleva el Oscar.
All pictures were taken between @jhoxiris and me with my Tecno Pova II. I hope you liked this post and have heard a bit of these amazing Opera voices. Thanks for visiting me and I close by sharing this picture we took at the exit of our headquarters in Caracas.
Todas las fotografías fueron tomadas entre @jhoxiris y yo con mi Tecno Pova II. Espero les haya gustado esta publicación y hallan escuchado un poco de estas impresionantes voces de la Opera. Gracias por visitarme y cierro compartiendo esta fotografía que nos tomamos en la salida de nuestra sede en Caracas.
Bro tremendos artistas los que acompañaron la obra, esto es alto voltaje, todos son increíbles y Martina jajajajaja Diosssss qué mujer 😍.. además de que canta brutal 🔥🔥🔥... te digo que en base a los videos de referencia que dejas Dimitri es alucinante, no desmerito al resto , pero este pana es un nivel muy alto, ojalá puedas pronto traer la obra para escuchar a cada uno en sus roles 🙏❤️!!!
Me gustó conocer a estos Rockstars, cada uno tiene su encanto y sin duda son unos pros, gran post mi hermano de pana que si 👍😉... You Rockkk!!! 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Yo sabía que si los veías Dimitry sería uno de tus favoritos. Como dije, su voz es distinta a la de los demás, es uno de esos bajos apoteósicos. El Maestro Gustavo siempre se encarga de enaltecer a los mejores y con mucho cariño trae a grandes artistas a Venezuela, no solo para brindarles una experiencia a ellos como solistas, sino para que los músicos de acá conozcamos y aprendamos más. De hecho esa primera foto con la que abro el post fue de una clase magistral que estos cantantes le dieron a nuestra coral. El aprendizaje es constante...
Me encanta ver tanta gente joven haciendo opera, ya que creia que el genero en la juventud se estaba perdiendo y es una lastima porque la opera es una de las grandes joyas de la musica y ahora creo con firmeza que nunca morira 😍 Un espectaculo de lujo con grandes invitados, me imagino la emocion de todos.
Mis felicitaciones a todos los participantes, que la musica los siga llenando de gratos e inolvidables momentos mi estimado.
¡Hola amiga! Muchas gracias por este hermoso comentario. Créeme que el amor al canto está muy vigente, y es interesante ver qué también se adapta a los nuevos tiempos. De hecho grandes clásicos ahora se interpretan con vestuario y escenografías de este siglo para seguir capturado la atención del público. Yo amo ser parte de esto y compartirlo. Lástima que no me permiten mostrar escenas del concierto todavía. Gracias y un abrazo.
Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:
Keychan -Hive.blog / https://wallet.hive.blog/~witnesses - Ecency - Peakd
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Yo tuve la oportunidad de estar en el ensayo de la función y de verdad que estuvo fenomenal no pude capturar el momento porque no estaba permitido grabar ni tomar fotos pero de verdad lo disfruté al máximo…. Gracias por traernos este gran post … felicidades hermano
Si quieres formar parte de nuestro trail de curación, ingresa a HIVEVOTE, haciendo clic en la imagen del capybara aristocratico. Capybaraexchange tu casa de cambio, rapida, confiable y segura