Hello friends of Hive and #Music! We are Dina and Omar from @musicandreview and on this beautiful day we want to bring you a cover of the famous song "Moscas en la casa" by the Colombian singer-songwriter Shakira; this song can be heard in the album "¿Donde están los ladrones?" which was released more than 20 years ago in 1998.
This is one of the songs that launched this great singer to stardom, who today continues to delight us with great songs and live performances. For us it represents an honor to perform this cover since she is an artist that we admire and listen to a lot.
This song expresses with a very beautiful poetry a manifestation of loss and sadness at the absence of a loved one or the end of a relationship. We particularly like the phrase "My days without you have no nights, if one appears, it is useless to sleep, my days without you are a waste, the hours have no beginning or end", we believe it has a great depth.
We hope you like it.
Voice: Dina Tapiquen
Acoustic guitar: Omar Escobar
¡Que tal amigos de Hive y #Music! Somos Dina y Omar de @musicandreview y en este bonito día queremos traerles un cover de la famosa canción "Moscas en la casa" de la cantautora colombiana Shakira; esta canción podemos escucharla en el álbum "¿Donde están los ladrones?" que fue lanzado hace ya mas de 20 años en 1998.
Esta es una de las canciones que lazó al estrellato a esta gran cantante, quien hoy en día sigue deleitándonos con grandes canciones y presentaciones en vivo. Para nosotros representa un honor realizar este cover ya que es una artista a la cual admiramos y escuchamos mucho.
Este tema expresa con una muy bonita poesía una manifestación de perdida y tristeza ante la ausencia de un ser querido o el fin de una relación. Particularmente nos gusta mucho la frase "Mis días sin ti no tienen noches, si alguna aparece, es inútil dormir, mis días sin ti son un derroche, las horas no tienen principio ni fin", creemos que tiene una gran profundidad.
Esperamos que sea de su agrado.
Voz: Dina Tapiquen
Guitarra acústica: Omar Escobar
Letra:
Tan largos, tan grises, mis días sin ti
Mis días sin ti son tan absurdos
Tan agrios, tan duros, mis días sin ti
Si alguna aparece, es inútil dormir
Mis días sin ti son un derroche
Las horas no tienen principio ni fin
Tan llenos de nada
Chatarra inservible
Basura en el suelo
Moscas en la casa
Sin lunas plateadas ni rastros de sol
Mis días sin ti son solo un eco
Que siempre repite la misma canción
Tan llenos de nada
Chatarra inservible
Basura en el suelo
Moscas en la casa
Aún sigo esperando que vuelvas conmigo
Aún sigo buscando en las caras de ancianos
Pedazos de niño
Que aún me encuentro con vida
Mordiendo mis uñas, ahogándome en llanto
Extrañándote tanto
Mis días sin ti
Mis días sin ti
¡Cómo duelen los días sin ti!
Sin ti
Lyrics:
So long, so gray, my days without you
My days without you are so absurd
So sour, so hard, my days without you
If any appear, it's useless to sleep
My days without you are a waste
The hours have no beginning and no end
So full of nothing
Useless junk
Garbage on the floor
Flies in the house
No silver moons and no trace of sunshine
My days without you are just an echo
That always repeats the same song
So full of nothing
Useless junk
Garbage on the floor
Flies in the house
Still waiting for you to come back to me
I'm still looking in the faces of old people
Pieces of a child
That I'm still alive
Biting my nails, drowning in tears
Missing you so much
My days without you
My days without you
How the days without you hurt!
Without you
▶️ 3Speak
Les comparto este video de hace como 3 o cuatro años que subimos al video open mic de Steemit. Estábamos comenzando en la plataforma y no teníamos tanto carisma, se nota en nuestras caras 😆😆😆 Lo bueno es que ya nos hemos soltado...
Hermano querido, que vergüenza que no habíamos visto este comentario, es tarde pero no te dejaremos en visto jaja. No sabíamos que eras un fan acérrimo de Shakira, la próxima vez que hagamos un cover de Shakira pasaremos primero por el control de calidad de Jesús jaja.
Viendo tu video nos dimos cuenta que las cosas buenas no cambian, y mas con ese acompañamiento de lujo.
Te mandamos un abrazo!
Me gusto mucho la interpretación que haces de esta canción con una letra que es un poema de sentimientos y por supuesto con el acompañamiento en la guitarra. Tienes una voz muy bonita. Saludos y bendiciones.
muchas gracias por sus lindas palabras, sin duda es una letra preciosa y estamos muy felices de que te haya gustado 😇🤩🌺
Hermosa canción, esa es una de las más bonitas de Shakira. Ustedes hicieron un hermoso trabajo.
Gracias amiga teníamos muchas ganas de traer esta entrada desde hace un tiempo, Gracias por el apoyo, Dios te bendiga 😇🙏🏼
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @musicandreview! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 25000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Thank you! That's great!
You're welcome @musicandreview 😊👍
Espectacular como siempre amigos, felicidades por su post y por su arte, me encanta.
Amiga muchísimas gracias, una canción que ya tiene mas de 20 años y es un honor traerla acá para ustedes. Muchos abrazos 😇🙏🏼🤗
Excelente interpretación amigo, la verdad me gusto mucho. Excelente trabajo. Saludos!
Muchas gracias ha sido con mucho cariño, cuidate!!
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Estamos muy agradecidos por tan especial apoyo!!
Como siempre haciendo un gran trabajo, y está canción es una de las mejores de Shakira, su letra y si música han quedado para la historia.
Estimada, tienes toda la razón es un tema precioso de sus inicios! siempre es muy emociónante traer un tema de shakira por la nostalgia que genera su gran música. Gracias por el bonito apoyo siempre. Dios te bendiga 😇🙏🏼🤗
Mis muchachones que bien que la subieron a YouTube también, porque en 3speak no se reproducía bien. Este cover quedó genial, si cierras los ojos mientras escuchas el video, da la sensación de escuchar el unplugged de Shakira, les quedó BRUTAL, los felicito 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🎄🍻
Si hermano nos percatamos de eso y fuimos al rescate jaja. Gracias como siempre por tu apoyo incondicional. Te mandamos un gran abrazo!
🙌😀❤️🎙️🎸🎶🎄✨